Manuale Introduttivo Scanner a colori Italiano
Marchi registrati Microsoft é un marchio registrato negli Stati Uniti dalla Microsoft Corporation. Windows e Windows Vista sono marchi registrati della Microsoft Corporation registrati negli Stati Uniti e/o in altri paesi. IBM, PC, AT, XT sono marchi registrati della International Business Machines Corp. Qualsiasi altro nome di prodotto o di ditta citato in questa pubblicazione é un marchio registrato dei suoi rispettivi proprietari. Diritti d’autore Tutti i diritti sono riservati.
Manuale Introduttivo Requisiti di sistema ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ PC compatibile IBM 586, Pentium o superiore Microsoft Windows 2000, o Windows XP, Windows Vista Porta USB (universal serial bus) – Alta velocità solo con scheda USB 2.
Indice 1. Introduzione .................................................... 1-1 2. Installazione Dello Scanner ............................. 2-1 2.1 2.2 2.3 2.4 3. Installazione e smontaggio del modulo dello scanner .................................................... 2-1 Accensione dello scanner ............................ 2-3 Installazione del software ........................... 2-6 Connessione del computer .......................... 2-8 La Prima Scasione ..........................................
Manuale Introduttivo 1. Introduzione Congratulazioni per l’acquisto del vostro nuovo scanner da tavolo I.R.I.S. Con questo scanner è possibile digitalizzare velocemente documenti cartacei dal caricatore automatico dei documenti o dal vassoio anteriore, ottenendo così immagini elettroniche. La I.R.I.S. s.a. é una delle maggiori ditte al mondo nello sviluppo di scanner ad alto rendimento. Prima di installare ed utilizzare il vostro scanner, vi preghiamo di impiegare qualche minuto per leggere questo manuale.
1 2 4 3 5 1. 2. 3. 4. 5. Unità principale scanner CD Cavo USB Cavo d'alimentazione USB Adattatore di alimentazione & Cavo di alimentazione Nota: Utilizzare soltanto l’adattatore fornito con il dispositivo. L’utilizzo di altri adattatori CA può danneggiare lo scanner e annulla la garanzia. 2. Aprire con cura la scatola e verificarne il contenuto. In caso di componenti mancanti o danneggiati, contattare il rivenditore. 1.
Manuale Introduttivo 2. Installazione Dello Scanner 2.1 Installazione e smontaggio del modulo dello scanner Il modulo dello scanner può essere staccato dal modulo di alimentazione automatica dei documenti. Il modulo dello scanner senza modulo di alimentazione automatica dei documenti può essere portato comodamente in giro. Fasi d'installazione Allineare il modulo dello scanner al modulo di alimentazione automatica dei documenti ed inserirlo nel modulo di alimentazione automatica dei documenti.
Fasi di smontaggio: Premere il tasto di sblocco, nell’angolo in baso a destra, e sollevare il modulo dello scanner. Il modulo dello scanner si rimuove con facilità. Il modulo dello scanner Importante: Prima di installare il modulo di scansione nell'alimentatore automatico dei documenti, rimuovere il cuscinetto di protezione sia all'interno che all'esterno del modulo di scansione stesso.
Manuale Introduttivo 2.2 Accensione dello scanner Ci sono due modi per alimentare lo scanner. (1) Alimentare lo scanner usando l’adattatore di corrente Collegare l’estremità più piccola dell'adattatore al connettore d'alimentazione dello scanner. Collegare l'altra estremità ad una presa di corrente appropriata.
(2) Alimentare lo scanner da un computer usando un cavo d’alimentazione USB Collegare l’estremità arrotondata del cavo USB al connettore d'alimentazione dello scanner. Collegare l’estremità squadrata del cavo USB alla porta USB del computer. Nota: • L’uso del cavo USB per l’alimentazione occuperà una porta USB del computer. • A causa della potenza limitata, la velocità di scansione è inferiore usando il cavo USB per l’alimentazione rispetto all’adattatore di corrente.
Manuale Introduttivo 2.2.1 Accensione dello scanner Per accendere lo scanner, girare in senso orario la manopola dello scanner per far puntare l’indicatore di colore blu su uno dei numeri. Il LED verde si accende. Nota: A ciascuno dei numeri (1, 2, 3, 4, 5, 6) corrisponde la rispettiva destinazione nell’applicazione Gestione tasti (Button Manager). Fare riferimento al Capitolo 5 per altri dettagli. In questa sezione, qualsiasi numero rappresenta anche lo stato di “accensione”.
2.2.2 Spegnimento dello scanner Per spegnere lo scanner, girare la manopola dello scanner per far puntare l’indicatore di colore blu sul simbolo di spegnimento, come mostrato di seguito. 2.3 Installazione del software * Per garantire la corretta identificazione dello scanner USB da parte del computer, procedere con l'installazione dei driver dello scanner prima di connettere lo scanner al computer. * Il driver dello scanner contiene sia il driver TWAIN sia il driver WIA.
Manuale Introduttivo Elementi grafici dell'installazione: y Installa Button Manager: per utilizzare i tasti presenti sullo scanner è necessario installare il programma Button Manager. Per assicurarsi che Button Manager funzioni correttamente, installare Button Manager PRIMA di installare il driver dello scanner. y Installa driver dello scanner: per comunicare con lo scanner è necessario installare il relativo driver.
2.4 Connessione del computer 1. Collegare l’estremità quadrata del cavo USB alla porta USB dello scanner. Collegare l’estremità rettangolare alla porta USB del computer. 2. Il computer dovrebbe rilevare una nuova periferica USB e visualizzare il messaggio “Nuovo componente hardware individuato”. 3. Alla visualizzazione della finestra di dialogo “Fine”, fare clic sul pulsante “Fine”. Nota: Per disinstallare il driver dello scanner, assicurarsi che lo scanner sia collegato al computer.
Manuale Introduttivo 3. La Prima Scasione 3.1 Caricamento della carta 3.1.1 AVVERTENZA sull’uSo dell’adf Prima di utilizzare l’ADF, assicurarsi che i fogli di carta corrispondano alle indicazioni seguenti: • Le dimensioni dei documenti possono variare da 3,5” per 2” a 8,5” per 14” (il formato ‘legale’). • I fogli devono essere quadrati o rettangolari ed in buone condizioni (non delicati o strappati).
3.1.2 Caricamento della carta nel modulo d’alimentazione dei documenti 1. Estrarre il cassetto sulla parte inferiore dello scanner, come mostrato di seguito.
Manuale Introduttivo 2. 3. Caricare i documenti a singola facciata nel modulo d’alimentazione dei documenti con la parte superiore della pagina rivolta verso il modulo d’alimentazione. • Il modulo d’alimentazione dei documenti può tenere un massimo di 20 fogli (carta Xerox 4024 20 lb.). • Prima collocare il documento a singola facciata con il testo rivolto verso il basso. • Poi collocare i documenti a doppia facciata dalla prima all’ultima pagina.
3.1.3 Caricare un singolo foglio usando il cassetto frontale 1. Aprire il coperchio del cassetto frontale. 2. Caricare il documento a singola facciata nel cassetto frontale con la parte superiore del foglio rivolta verso la parte frontale del cassetto. Caricare i documenti a singola facciata col testo rivolto verso il basso.
Manuale Introduttivo 3. Centrare il documento usando le marcature per le dimensioni dei fogli. 3.1.4 Utilizzo della funzione Espelli carta lato opposto (Eject Paper Opposite) Lo scanner è progettato con l'avanzata funzionalità “espelli carta lato opposto” che consente di effettuare le scansioni più velocemente. Per impostazione predefinita, la carta che viene alimentata nello scanner viene espulsa dal lato anteriore del vassoio frontale.
Nella figura seguente viene mostrata la posizione della carta scansionata dopo aver scelto “espelli carta lato opposto”.
Manuale Introduttivo 3.2 Verifica dell'installazione dello scanner Per verificare la correttezza dell'installazione dello scanner, I.R.I.S. fornisce un utile programma di test chiamato I.R.I.S. Capture Tool. Grazie a questo strumento è possibile eseguire semplici acquisizioni e visualizzare le immagini così catturate. Esso inoltre aiuta l'utente a completare l'acquisizione a una velocità nominale. Nella procedura seguente viene descritto come verificare l'installazione dello scanner.
2. Selezionare il tipo di driver e il modello di scanner, quindi fare clic su OK. Viene visualizzata la finestra di dialogo di I.R.I.S. Capture Tool seguente. Adatta Dimensioni pagina effettive Acquisisci Salva Formato file Percorso Configurazione 3. Scegliere il formato di file desiderato dall'elenco a discesa Formato file (l'impostazione predefinita è BMP, le altre opzioni sono TIFF, GIF e JPEG). 4.
Manuale Introduttivo Riquadro Seleziona immagine 6. Dal riquadro Seleziona immagine, scegliere il tipo di immagine da utilizzare per l'immagine acquisita (l'impostazione predefinita è Bianco/nero anteriore). Se si ha uno scanner fronte retro, scegliere Anteriore e Posteriore per acquisire entrambi i lati del documento. 7.
Miniature Visualizzazione Adatta pagina 11. È possibile visualizzare l'immagine acquisita con i pulsanti ) o Dimensioni effettive (100%) ( Adatta pagina ( dalle barre degli strumenti di visualizzazione, sul lato destro. 12. Fare clic sul pulsante di chiusura o sulla voce Chiudi del menu File per uscire da I.R.I.S. Capture Tool.
Manuale Introduttivo 3.3 Un’occhiata all’interfaccia utente 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Opzioni 2. Tipo immagine 3. Luninosità: 4. Contrasto 5. Risoluzione 6. Inverti 7. Sorgente scansione 8. Default Scelte: Immagine, Compressione, Ignora colore, Carta, Opzioni, Impostazioni, Informazioni. Scegliere il tipo di immagine e il lato del documento da scannerizzare. Regolare il livello di luminosità da –100 a +100. Regolare il livello di contrasto da –100 a +100. Determina la qualità dell'immagine scannerizzata.
Manuale Introduttivo 4. Funzionamento Interfaccia ISIS Il funzionamento dell’interfaccia driver ISIS somiglia a quello del TWAIN. Le funzioni dell’interfaccia ISIS sono descritte brevemente di seguito: Modalità: Selezionare la modalità di scansione, come b/w, grigio, opzioni colori. Retinatura: 5 livelli di mezzitoni disponibili, è possibile disattivare. Punti per Pollice: Selezionare la risoluzione desiderata. Dimensione Carta: Selezionare la dimensione della carta.
Manuale Introduttivo 5.
5.1 Installazione di Button Manager Per utilizzare i tasti presenti sullo scanner è necessario installare il programma Button Manager. Per assicurarsi che Button Manager funzioni correttamente, installare Button Manager PRIMA di installare il driver dello scanner. L'installazione di Button Manager è semplice. Inserire il CD fornito in dotazione nell'unità CD-ROM e seguire le istruzioni visualizzate per completare l'installazione.
Manuale Introduttivo 5.2 Verificare delle configurazioni dei tasti prima dell'acquisizione 1. Una volta installati correttamente Button Manager e il driver dello scanner, nell'area di notifica di Windows, nell'angolo inferiore destro della schermo del computer, viene visualizzato il Pannello tasti. Mostra il modello dello scanner Icona della funzione (il numero di icone delle funzioni varia a seconda del tipo di scanner). Icona dei pulsanti Pannello tasti 2.
Per selezionare opzioni o impostazioni. Numero e nome del tasto. Impostazioni di acquisizione del tasto selezionato. Applicazione di destinazione (l'applicazione che viene aperta una volta terminata l'acquisizione). Formato file dell'immagine acquisita. (Le opzioni variano a seconda del tipo di scanner.) L'impostazione predefinita risulta evidenziata.
Manuale Introduttivo 5.3 1. 2. Acquisizione mediante la pressione di un tasto Regolare le guide per adattarle alla larghezza dei fogli e caricare i documenti nel cassetto. Girare la manopola dello scanner per selezionare un numero (1, 2, 3, 4, 5, 6). Se ad esempio si desidera acquisire con il tasto n. 4, il quale apre Microsoft Paint e visualizza l'immagine acquisizione nella finestra principale di Microsoft Paint. Premere il tasto Scan dello scanner. 3.
Manuale Introduttivo 6. Cura e Manutenzione 6.1 Pulizia del vetro dello scanner Entrambi i vetri dello scanner devono esser puliti periodicamente. Le due piccole strisce di materiale riflettente di colore grigio, devono essere spolverate delicatamente se è presente della sporcizia. Attenersi alle fasi che seguono per pulire i vetri: 1. Tirare il tasto di sblocco per aprire lo sportello frontale. 2. Pulire il vetri usando un panno morbido e senza peluria inumidito con dell’alcol isopropilico. (95%).
6.2 Pulizia dei rulli e del modulo di protezione ADF Di tanto in tanto, il gruppo modulo di protezione ed i rulli possono essere contaminati da inchiostro, particelle di toner o polvere della carta. In questo caso lo scanner potrebbe non alimentare i documenti con scorrevolezza, ed è necessario pulire i rulli ed il modulo di protezione ADF. Pulizia dei rulli 1. Tirare il tasto di sblocco per aprire lo sportello frontale. 2.
Manuale Introduttivo Pulizia del rullo ADF e del gruppo modulo di protezione 1. Tirare il tasto di sblocco per aprire lo sportello frontale. 2. Premere il modulo d'alimentazione dei documenti. 3. Premere i due fermagli sulla parte posteriore del modulo d’alimentazione automatica dei documenti per aprire la copertura posteriore. 4. Pulire il rullo ADF ed il modulo di protezione ADF usando un panno morbido e senza peluria inumidito con dell'alcol isopropilico (95%).
Manuale Introduttivo 7. Risoluzione di problemi 7.1 Rimuovere la carta inceppata Se la carta si inceppa, attenersi alle procedure che seguono per rimuoverla: 1. Tirare il tasto di sblocco per aprire lo sportello frontale.
2. Premere i due fermagli sulla parte posteriore del modulo d’alimentazione automatica dei documenti per aprire la copertura posteriore. 3. Estrarre delicatamente il documento modulo d’alimentazione dei documenti.
Manuale Introduttivo 8. Dati tecnici Tutti i dati tecnici possono essere soggetti a modifica senza alcun preavviso. I seguenti oggetti non devono essere introdotti nell’ADF: • Carta con graffette o puntine; • Carta con inchiostro non totalmente asciutto; • Carta con spessore inuguale, come le buste da lettera; • Carta con pieghe, arricciamenti o strappi; • Carta da lucido; • Carta plastificata; • Carta carbone; • Carta più sottile di 3.5" o più spessa di 8.
Tipo di scanner A colori, 1 passata, Da tavolo con ADF incorporato Risoluzione ottica 600 * 1200 dpi Modalità di scansione Bianco/nero Grigio A colori Fonte luminosa Lampada con catodo fluorescente freddo Capacità ADF 50 pagine Dimensioni del documento Modalità ADF 8.5” x 14” Driver forniti in bundle TWAIN Interfaccia USB 2.0 Alimentazione 24Vdc, 1A (Adapter) 5Vdc.
