Bedienungsanleitung T10 T10 Vielen Dank für Ihren Kauf. Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Inbetriebnahme Ihres neuen Players sorgfältig durch. http://www.iriver.
Inhalt ! Manche Funktionen stehen in einigen Regionen möglicherweise nicht zur Verfügung. Vor Verwendung des Produkts Willkommen .............................................................................................. Homepage ................................................................................................. Urheberrechte / Zertifizierung / Warenzeichen / beschränkte Haftung .................................................. Sicherheitshinweise ........................................
Vor Verwendung des Produkts Vor Verwendung des Produkts Willkommen Urheberrechte / Zertifizierung / Warenzeichen / beschränkte Haftung Vielen Dank für den Kauf eines iriver-Produkts BROWSER Vielen Dank für den Kauf eines iriver-Produkts Der T10 bietet eine ganze Reihe verbesserter Funktionen. Bitte lesen Sie unbedingt zuerst das Benutzerhandbuch, damit Sie Ihren neuen Player optimal nutzen können. http://www.iriver.
Vor Verwendung des Produkts Vor Verwendung des Produkts Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit vor der Verwendung durch. Produkt Setzen Sie ihn nicht extremen, feuchten, staubigen und rauchigen Bedingungen aus. BROWSER Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen aus. Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit vor der Verwendung durch. Produkt Halten Sie den Player von starken Magneten fern.
Erste Schritte BROWSER RECORDING FM RADIO FM RADIO 07 1 Kapitel MUSIC www.iriver.com Teile ......................................... 09 Anordnung der Bedienelemente ........... 10 Produkt ................................................................. 10 LCD-Bildschrimanzeige .............................................. 11 Verbindung/Installation ........................ 12 Anschluss der Ohrhörer .................................. 12 Batteriewechsel .............................................
Erste Schritte Erste Schritte Teile Anordnung der Bedienelemente Zubehör kann jederzeit ohne Ankündigung geändert werden und von der Abbildung abweichen. BROWSER Ohrhörer USB-Kabel Ihr Player weist möglicherweise kleine Unterschiede zu dem abgebildeten Gerät auf.
Erste Schritte Erste Schritte Anordnung der Bedienelemente Verbindung/Installation BROWSER LCD-Bildschirmanzeige BROWSER 1. Schließen Sie den Ohrhörerstecker an die Ohrhörerbuchse des Players an. 1. MUSIK-Modus Zeit Wiedergabemodus MUSIC Sperren Batterieanzeige Titel Wiedergabezeit RECORDING Gesamtwiedergabedauer Fortschrittsbalken 2. *UKW-Radiomodus Anschluss der Ohrhörer * Nur für Modelle mit *UKW-Radio FM RADIO FM RADIO MUSIC RECORDING Batteriewechsel 1. Öffnen Sie das Batteriefach. 2.
Erste Schritte Erste Schritte Verbindung/Installation Verbindung/Installation BROWSER PC-Anschluss 1. Schließen Sie das (mitgelieferte) USB-Kabel an den USB-Port Ihres Players und Ihres PCs an. USB-Port am T10 MUSIC Installieren von Windows Media Player 10 BROWSER 1. Nach Einlegen der Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk des PCs wird die Programminstallation automatisch gestartet. Klicken Sie auf die Schaltfläche [OK ] und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Kurzanleitung BROWSER RECORDING FM RADIO FM RADIO 15 2 Kapitel MUSIC www.iriver.com Grundverwendung ............................... 17 Einschalten/Ausschalten des Players ............... 17 Wiedergabe einer Musikdatei ............................. 17 Lautstärke regulieren .......................................... 18 Auswahl des Funktionsmodus ...........................
Kurzanleitung Kurzanleitung Grundverwendung Grundverwendung BROWSER Einschalten/Ausschalten des Players 1 1 Player einschalten Drücken Sie zum Einschalten des Players die Taste. / - MUSIC Der vorherige Funktionsmodus erscheint. Lautstärke regulieren Drücken Sie während der Musikwiedergabe die +, BROWSER Taste, um die Lautstärke zu regulieren. + : Lautstärke erhöhen. - : Lautstärke verringern. MUSIC Hinweis Wenn der Player nicht ANschaltet, wechseln Sie bitte Ihre Batterie.
Grundbedienung BROWSER MUSIK .................................................. 21 RECORDING FM RADIO FM RADIO 3 Kapitel MUSIC www.iriver.com Wiedergabe einer Musikdatei ................................... 21 Ändern des Wiedergabemodus ............................... 23 A-B Wiederholung ..................................................... 24 Ändern des Sound EQ .............................................. 24 Musik & Wiedergabelisten herunterladen ...................
Grundbedienung Grundbedienung MUSIK MUSIK 1 Zum Einschalten des Players lassen Sie den SPERR-Schalter los und halten Sie dann die Taste gedrückt. 3 Halten Sie die -Taste gedrückt, um das Funktionsmodus-Fenster anzuzeigen. Zum Aufrufen des gewünschten [MUSIK]-Modus drücken Sie die , Taste und drücken Sie dann die Taste. Zur Auwahl der gewünschten Musikdatei drücken Sie die , , +, - Tasten.
Grundbedienung Grundbedienung MUSIK MUSIK Ändern des Wiedergabemodus 1 2 BROWSER 1 Halten Sie während der Wiedergabe einer Musikdatei die Taste gedrückt, um das Wiedergabemodus-Auswahlfenster anzuzeigen. Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Wiedergabe-Modus die , , + , - Taste. Der Wiedergabemodus wurde zu dem gewählten Modus gewechselt. A-B Wiederholung MUSIC 2 RECORDING FM RADIO FM RADIO Alle Dateien auf dem Player wiedergeben und dann stoppen.
Grundbetrieb Grundbetrieb MUSIK MUSIK Musik & Wiedergabelisten herunterladen BROWSER Laden Sie den neuesten Windows Media Player herunter Um Musik &Wiedergabelisten auf Ihren Player übertragen zu können,benötigen Sie den Windows Media Player 10. Die Installations-CD-ROM sollte die richtige Version des Windows Media Players enthalten. Sie finden den Windows Media Player 10 ebenfalls unter www.microsoft.
Grundbedienung Grundbedienung MUSIK BROWSER/BILDBETRACHTER Verzeichnis oder Datei vom Player löschen 1 Zur Anzeige des Musiklisten-Fensters drücken Sie im Stopp-Modus die Taste. Wählen Sie mit der , , + , - Taste die Datei oder den Ordner, der gelöscht werden soll. : um zu dem oberen Verzeichnis zu kommen : um zu dem unteren Verzeichnis zu kommen + , - : zum Auswählen einer Datei 2 BROWSER 1 MUSIC RECORDING Klicken Sie auf die A-B Taste.
Grundbedienung Grundbedienung *UKW-RADIO *UKW-Radio hören 1 *UKW-RADIO * Nur für Modelle mit *UKW-Radio-Funktion Halten Sie die -Taste gedrückt, um das Funktionsmodus-Fenster anzuzeigen. Drücken Sie die , -Taste, um das [*UKWRADIO] auszuwählen und dann drücken Sie zur Bestätigung die -Taste.
Grundbedienung Grundbedienung *UKW-RADIO Manuelle *UKW-Radio-Frequenzspeicherung 1 2 Wenn VOREINSTELLUNG angezeigt wird, drücken Sie zuerst die -Taste, um den VOREINSTELLUNGS-Modus zu beenden. Drücken Sie zur Auswahl des gewünschten Senders die , –Taste. Drücken Sie die A-B Taste, um das Fenster Kanal speichern aufzurufen. Drücken Sie zur Auswahl Ihrer gewünschten Kanalnummer die , , + , - Taste. : Verwendet 3 : Nicht verwendet Zum Speichern drücken Sie die A-B Taste.
Grundbedienung Grundbedienung *UKW-RADIO AUFNAHME * Nur für Modelle mit *UKW-Radio-Funktion BROWSER Kanal löschen 1 2 Wenn VOREINSTELLUNG nicht angezeigt wird, drücken Sie zuerst die -Taste, um in den VOREINSTELLUNGS-Modus zu gelangen. Drücken Sie die A-B Taste, um das Fenster KANAL LÖSCHEN anzuzeigen. Wählen Sie mit der , der gelöscht werden soll. , + , - Taste den Kanal, Sie können nur einen verwendeten Kanal löschen.
Grundbedienung Grundbedienung AUFNAHME AUFNAHME Sprachaufnahme 1 Halten Sie die -Taste gedrückt, um das Funktionsmodus-Fenster anzuzeigen. Wählen Sie mit der , -Taste [AUFNAHME] und dann drücken Sie die -Taste. BROWSER Hinweis zur Aufnahme MUSIC - die Menge der aufgenommenen Daten die Kapazität überschreitet. RECORDING MUSIC 3 MUSIC - der Batterieladezustand schwach ist. FM RADIO FM RADIO RECORDING Drücken Sie zum Start der Aufnahme die –Taste.
Wichtige Funktionen BROWSER RECORDING FM RADIO FM RADIO 37 4 Kapitel MUSIC www.iriver.com Menü-Konfiguration ............................. 39 Menübedienung ................................... 40 Einstellungsmenü aufrufen ................................ 40 Untermenü aufrufen ............................................ 40 Menüfunktionen einstellen ................................. 41 Verlassen des Untermenüs ................................ 41 Anpassen der Funktionseinstellungen ... 42 Sound ......
RECORDING Wichtige Funktionen Menü-Konfiguration Die Funktionen können sich mit unterschiedlichen Firmware-Versionen ändern. Benutzer können eigene Einstellungen vornehmen. FM RADIO RADIO BROWSER SRS SettingFM User EQ Backlight Timer Screen Saver Scroll Speed Tag Info. Language Battery Select Name LCD Contrast *FM Setting Voice Setting Voice Detect 39 Menübedienung Einstellungsmenü aufrufen 1 MUSIC RECORDING 2 Halten Sie die -Taste gedrückt, um das ModusFenster anzuzeigen.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen Menübedienung Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) BROWSER Menüfunktionen einstellen 1 2 3 Zur Auswahl des Untermenüs, drücken Sie die + , Taste. Ein Untermenü kann durch Drücken der Taste ,+,-, eingestellt, abgebrochen oder geändert werden. , BROWSER 1. SRS-Einstellung MUSIC Zum Aufrufen des Untermenü-EinstellungsFensters, drücken Sie die Taste. Sound RECORDING FM RADIO FM RADIO Einstellungen des 3D-Soundeffekts.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anzeige BROWSER 1. Hintergrundbeleuchtung Sie können einstellen, wie lange die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet bleibt. Die Hintergrundbeleuchtung kann eingestellt werden auf: <5 SEK>, <10 SEK>, <30 SEK>, <1 MIN>, <5 MIN>, <10 MIN> oder . 2. Bildschrimschoner 43 Anzeige BROWSER 3.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anzeige BROWSER 5. Sprache Wählen Sie die Sprache zur Anzeige des Dateinamens und der ID3-Tag-Informationen. 7. Name MUSIC 40 Sprachen werden unterstützt. Sie können Ihren Namen oder einen beliebigen Text eingeben. 1 RECORDING 6. Batterie auswählen Wählen Sie die aktuell verwendete Batterie. Sie können oder einstellen.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anzeige BROWSER 8. LCD-Kontrast Hier wird der Kontrast der LCD-Anzeige eingestellt. Der LCD-Kontrast kann von <-10> bis <+10> eingestellt werden. Aufnahme BROWSER 1. *UKW-Einstellung MUSIC Sie können die Aufnahmequalität (, oder ) während der *UKW-Aufnahme einstellen.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Aufnahme BROWSER 3. Spracherkennung Bei Sprechpausen pausiert die Sprachaufnahmemodus automatisch. Mit dieser Funktion kann bei längeren Sprachaufnahmen Speicherplatz gespart werden. PEGEL: Sie können den relativen Geräuschpegel einstellen, bei dem die Aufnahmefunktion aktiviert wird.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Timer BROWSER 3. Datum & Zeit Einstellen des aktuellen Datums und Uhrzeit. Timer 5. Alarm einstellen MUSIC Stellt die Alarmzeit ein. 51 FM RADIO FM RADIO MUSIC RECORDING RECORDING 4. Alarm/*UKWF Aufn. BROWSER 6. *UKW-Aufn. Vormerken AUS : Die Alarm- und *UKW-Aufnahmefunktionen sind ausgeschaltet und der Player wird zu keiner angegebenen Zeit eingeschaltet.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Fortgeschritten BROWSER 1. Fortsetzen EIN : Nach dem Anhalten der Wiedergabe oder nach erneutem Einschalten setzt der Player die Wiedergabe an der Stelle fort, an der diese unterbrochen wurde. AUS : Nach dem Anhalten der Wiedergabe oder nach erneutem Einschalten beginnt die Wiedergabe beim ersten Titel. 2.
Wichtige Funktionen Wichtige Funktionen Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Anpassen der Funktionseinstellungen (Menü) Fortgeschritten BROWSER 5. Study Modus Fortgeschritten BROWSER 7. Formatieren Wenn während der Wiedergabe , -Taste gedrückt gehalten wird, erfolgt ein Vorlauf des aktuellen Titels um die eingestellte Zeit. MUSIC Zeitbereich von , <3 SEK>, <10 SEK>, <20 SEK>, <30 SEK>, <60 SEK>, <120 SEK> oder <180 SEK> kann eingestellt werden.
Kundendienst BROWSER RECORDING FM RADIO FM RADIO 57 5 Kapitel Chapter MUSIC www.iriver.com Firmware-Aktualisierung ...................... 59 Fehlerbehebung .................................... 60 Technische Daten .................................. 61 Sicherheitsinformation .......................... 62 FCC-Zulassung ......................................
Kundendienst Kundendienst Firmware-Aktualisierung Fehlerbehebung Firmware-Aktualisierung 1 BROWSER Laden Sie die neueste Firmware-Aktualisierungsdatei von http://www.iriver.com/support herunter. RECORDING Öffnen Sie die heruntergeladene Firmware-Zip-Datei (T10_MTP.HEX) und kopieren Sie sie dann in den "iriver T10: data"-Verzechnis im Player. Entfernung des USB-Kabels. 3 FM RADIO FM RADIO Nach Unterbrechung der USB-Verbindung wird die FirmwareAktualisierung automatisch aktiviert.
Kundendienst Kundendienst Technische Daten Sicherheitsinformation Speicherkapazität Modellnr. Kategorie Audio **UKW-Tuner DateiWiedergabe Aufnahme Anzeige Allgemeines 256 MB* T10 256MB 512 MB* T10 512MB 1 GB* BROWSER T10 1GB Parameter Technische Daten Frequenzbereich Kopfhörerausgang S/N-Anteil UKW-Frequenzbereich S/N-Anteil Antenne Dateityp Bitrate Tag-Info 20 Hz ~ 20 kHz (L) 15 mW + (R) 15 mW (16 Ohm) max. Lautstärke 90 dB(MP3) 87.
Memo FCC-Zulassung DIESES GERÄT ENTSPRICHT DEN FCC VORSCHRIFTEN, ABSCHNITT 15. BEIM BETRIEB BROWSER DES GERÄTS SIND FOLGENDE BEDINGUNGEN ERFÜLLT : (1) DAS GERÄT DARF KEINE GEFÄHRLICHEN STÖRUNGEN VERURSACHEN UND (2) DAS GERÄT MUSS ALLE EINGEHENDEN STÖRUNGEN AUFNEHMEN. DAZU GEHÖREN AUCH STÖRUNGEN, DIE ZUR BEEINTRÄCHTIGUNG DES BETRIEBS FÜHREN. MUSIC Hinweis : Das Gerät wurde getestet und hat die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B laut Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen erfüllt.
Memo Memo BROWSER BROWSER MUSIC MUSIC RECORDING RECORDING FM RADIO FM RADIO FM RADIO FM RADIO
