Gootreinigende robot Model 330 Gebruiksaanwijzing www.irobot.
Gebruiksaanwijzing van de iRobot Looj 300-serie
Welkom Beste eigenaar van iRobot® Looj®, Welkom in de wereld van iRobot. Als eigenaar van de iRobot Looj Gootreinigende Robot, gaat u deel uitmaken van een groeiende groep mensen wereldwijd die, net als u, een eenvoudiger manier ontdekken om hun goten te reinigen. Het gebruik van praktische robots die u in en rond huis helpen, is een nieuwe realiteit. We zouden graag uw feedback ontvangen aangezien we nieuwe en baanbrekende robots blijven ontwikkelen.
ELANGRIJK: Zorg ervoor, dat u alle veiligheidsinstructies en labels B van uw ladderfabrikant leest, voordat u probeert Looj te gebruiken. Als u dat niet doet, kan dat leiden tot ernstig letsel of overlijden. Ladderveiligheid • M et iRobot Looj kunt u een goot reinigen terwijl de ladder op dezelfde positie blijft staan. Kies de veiligste positie voor de ladder langs elke goot.
Belangrijke Veiligheidsinstructies Looj is een toestel om dakgoten te reinigen. Gebruik het alleen hiervoor. Alleen voor huishoudelijk gebruik Lees alle aanwijzingen voordat u Looj gebruikt. • D it toestel is getest en voldoet aan de FCC-regels. Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de fabrikant, doen uw garantie teniet. • Draag bij het gebruik altijd een veiligheidsbril. • L ooj gooit materiaal uit de goot. Blijf uit de buurt van rondvliegend vuil.
Veiligheidsinstructies voor batterij en oplader • G ebruik alleen oplaadbare Lithium-Ion batterijen en oplader voor Looj. Ongeoorloofde vervangingen doen de garantie teniet, en kunnen het product beschadigen. • O nder normale omstandigheden laadt de batterij binnen 3 uur op. Als de batterij binnen 10 uur niet volledig is opgeladen, stopt u het laden. • Laad op tussen 5 en 35°C (40 tot 95°F.
Belangrijke tips Voor de beste prestaties • ussen gebruik en bij opslag voor langere tijd bewaart u Looj en de batterij T van Looj in een koele, droge plaats en verwijdert u de batterijen uit de robot en afstandsbediening. Laat de batterij niet in de lader tijdens opslag. • Reinig en droog Looj na elk gebruik. • Laad de batterij helemaal op vóór u het apparaat lang opbergt. • oor het beste resultaat reinigt u uw goten minstens eenmaal per seizoen.
INHOUDSOPGAVE Ladderveiligheid............................................................... 4 Belangrijke veiligheidsinstructies..................................... 5-6 Belangrijke tips................................................................. 7 INHOUDSOPGAVE........................................................... 8 Onderdelen....................................................................... 9 Productbeschrijving..........................................................
iRobot Looj 300-series Onderdelen ® ® Robot Rupsbanden Neuskegel Batterij Deurslot Robotvermogen LED Batterijklep Wiel Stroomschakelaar Bijgeleverde ejecteurs As van de avegaar Avegaar Standaard 6 5 Afstandsbediening 3 4 2 1 Ejecteurs F 1 2 F Vegers Compact 3 4 5 6 Automatische reiniging Hendel Ontgrendelaar E E Optionele ejecteurs In beweging brengen Richting waarin de avegaar draait LED-lampje afstandsbediening Vooruit F Omkeren D D E C C Scheppen B De Breker A 6
Productbeschrijving iRobot Looj is een krachtige robot ontworpen om goten te reinigen. Met Looj hoeft u niet meer een aantal keer de ladder op en af. U hoeft de ladder niet meer om de twee meter te verplaatsen, of u uit te strekken naar gevaarlijke hoogtes. Looj is ontworpen om eenvoudig en gemakkelijk de goot te reinigen. Looj’s ergonomische hendel kan losgemaakt worden voor draadloze bediening van de robot. Door de meegeleverde riemclip kunt u de ladder tijdens het klimmen met twee handen vasthouden.
De batterij laden en plaatsen Looj wordt verzonden met een Lithium-Ion batterij. Laad de batterij vóór het eerste gebruik volledig op. De beste resultaten worden bereikt door de batterij vóór elk gebruik volledig op te laden. Looj-batterijen zijn ontworpen om Looj stroom te leveren tot maximaal 60 meter goot op één lading. Tussen het gebruik door en als u de robot voor lange tijd opbergt, haalt u de batterij eruit en bergt u deze op een koele, droge plaats op.
De afstandsbediening TIP: Duw op een willekeurige knop om de afstandsbediening aan te zetten. Een groene LED knippert om aan te geven dat de afstandsbediening aan staat. U kunt de afstandsbedieningshendel van Looj afhalen en gebruiken om de robot vanaf maximaal 15 m te bedienen, afhankelijk van de toestand van de omgeving. Met de afstandsbedieningshendel kunt u uw handen vrijhouden en kunt u de robot eenvoudig in en uit de goot plaatsen met slechts één hand.
Om de afstandsbedieningshendel van Looj te verwijderen: 6 5 4 3 2 1 2. F Duw de vrijgaveknop van de hendel in en schuif de afstandsbedieningshendel van de avegaar weg. Vrijgaveknop hendel F 1. E E D D C C De Looj-schraper bevestigen B B 63 South Ave Burlington, MA 01803 (781) 345-0200 www.irobot.com THIS PRINT IS THE PROPERTY OF iROBOT. THE INFORMATION CONTAINED THEREON MAY NOT BE USED, OR THE PRINT REPRODUCED WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM iROBOT.
De avegaar vastmaken Duw de avegaar op de avegaaras van de robot totdat u voelt en hoort dat hij op z'n plaats klikt. De avegaar verwijderen Pak de avegaar vast bij de vingerinkeping en trek. LET OP: Als u de avegaar aan de ejecteurs vastpakt en trekt, kan dit tot scheuren leiden. TIP: A ls u de avegaar moeilijk kunt vastmaken of verwijderen, probeert u de avegaaras nat te maken met een beetje water.
De ejecteurs van de avegaar verwisselen Soorten ejecteurs Bij uw Looj wordt een standaard reeks ejecteurs geleverd waarmee u de meeste gebruikelijke gootreinigingen kunt uitvoeren. U kunt extra soorten ejecteurs apart kopen. Als u uw Looj voor het eerst opent, moet u de avegaar in elkaar zetten met de ejecteurs van uw keuze. Volg de onderstaande aanwijzing voor een juiste montage.
De riemclip van Looj vastmaken De riemclip van Looj is ontworpen om Looj vast te houden terwijl u de ladder op- en afklimt. Gebruik altijd de riemclip als u Looj op een ladder gebruikt. Haak de riemclip vast aan uw riem waar Looj goed vastzit en waar u Looj gemakkelijk kunt bereiken. Maak de robot vast aan de robothaak. 6 5 4 3 2 1 F E Robothaak D C B Riemclip 63 South Ave Burlington, MA 01803 (781) 345-0200 www.irobot.com THIS PRINT IS THE PROPERTY OF iROBOT.
Gebruik van iRobot Looj ® ® ELANGRIJK: De robot is alleen bedoeld om vooruit te reinigen. B Laat de avegaar altijd draaien als u de robot beweegt. Tip: L eer eerst hoe Looj werkt op de grond, niet op een ladder. 1. Rijd hem op de grond naar voren en naar achteren. Controleer of de lampen op de afstandsbedieningshendel en op de robot knipperen als u de knoppen indrukt. 2. Draai de avegaar in beide richtingen. Lees over en oefen de werking van alle knoppen en bediening voordat u deze gebruikt.
ET OP: Draag een veiligheidsbril bij het gebruik van Looj om uw L ogen te beschermen tegen vuil. LET OP: Sta niet onder de goot als Looj in werking is. 5. Duw op de aan/uit-knop op de robot om hem aan te zetten. De aan/uit- lamp moet groen zijn om aan te geven dat de batterij is geladen. Een langzaam knipperend rood licht geeft aan dat u de batterij van Looj moet vervangen. (Zie voor alle LED-lampjes het deel over lampjes op pagina 22.) 6. Maak de afstandsbedieningshendel los. 7.
11. De LED op de afstandsbedieningshendel geeft verschillende berichten weer, afhankelijk van wat de robot aan het doen is. Zie voor een lijst met alle LED-lampjes het gedeelte over lampjes op pagina 22. 12. A ls Looj het einde van de goot heeft bereikt, rijdt u hem terug naar u. Laat de avegaar draaien zodat er onder de gootbeugels kan worden gereden.
Omgaan met dichte verstoppingen Looj kan het meeste vuil in uw goot verwijderen. Soms kan er zwaar vuil zijn dat niet in één beweging opgeruimd is. Als dit het geval is, mag u de robot nooit met geweld in het vuil brengen. Bij zwaar vuil laat u de avegaar aan en rijdt u de robot langzaam naar voren totdat de avegaar het verstopt geraakte vuil nadert. Duw tweemaal op de "forward"-knop en houd deze vast om op halve snelheid verder te gaan. Laat de avegaar een kleine hoeveelheid vuil eruithalen.
Onderhoud Looj reinigen Zorg ervoor dat de batterijklep goed dichtzit voordat u de robot reinigt. Looj is ontworpen voor eenvoudige reiniging met een slang of onder een kraan. Gebruik geen chemicaliën als u Looj reinigt. Voordat u de robot reinigt, moet u de afstandsbedieningshendel en wieltjes verwijderen. Reinig vuil van Loojs wielen. Reinig Loojs afstandsbedieningshendel alleen met een vochtige doek. De afstandsbedieningshendel is niet waterdicht.
Lampjes LED afstandsbedieningshendel: Blijvend groen Langzaam knipperend groen Blijvend geel Langzaam knipperend geel Snel knipperend geel Blijvend rood Langzaam knipperend rood Wat het betekent Dit geeft aan dat het apparaat aanstaat, de batterij geladen is, en alle communicatie goed is. Dit lampje brandt alleen als de robot beweegt. Dit gebeurt 5 seconden om aan te geven dat de afstandsbediening verbinding heeft met de robot.
Opladerlamp Wat het betekent Langzaam knipperend groen De batterij is verbonden met de oplader en is aan het opladen. Snel knipperend groen Er is een fout en de batterij laadt niet op. Zorg ervoor dat de batterij goed in de oplader is geplaatst en juist contact maakt. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met de klantenservice. De batterij is volledig opgeladen. Blijvend groen Probleemoplossing Raadpleeg het onderstaande schema om Loojs probleem op te lossen.
Robotbediening Robotknoppen en bediening Actie van de robot Vrijgaveknop hendel Maakt de hendel los van de robot Draai van de avegaar (naar links) Draait de avegaar naar links Draai van de avegaar (naar rechts) Draait de avegaar naar rechts Neutrale positie avegaar (knop in het midden) Vooruit-knop indrukken en vasthouden Achteruit-knop indrukken en vasthouden Klik eenmaal en houd de vooruit-knop ingedrukt Klik tweemaal op achteruit-knop Avegaar draait niet (gebruik deze positie niet tijdens het ri
BEPERKTE GARANTIE VOOR DE OORSPRONKELIJKE KOPER BEPERKTE GARANTIE VOOR DE OORSPRONKELIJKE KOPER Dit merkproduct van iRobot, zoals geleverd en verspreid door iRobot Corporation, en geleverd zoals het is vervaardigd, in de verpakking aan de oorspronkelijke koper, valt als volgt onder de garantie van iRobot Corporation voor fabricagefouten in materiaal en vakmanschap voor de gekwalificeerde garantieperiode: Een jaar UURLONEN EN ONDERDELEN: Deze beperkte garantie gaat in op de oorspronkelijke aankoopdatum, en g
BETREKKING TOT DIT PRODUCT IS BINDEND VOOR IROBOT CORPORATION. IROBOT CORPORATION IS NIET VERANTWOORDELIJK VOOR ENIG VERLIES VAN INKOMSTEN OF WINST, FALEN OM BESPARINGEN OF ANDERE VOORDELEN TE REALISEREN, OF ENIGE ANDERE SPECIALE, ONVOORZIENE OF VOORTVLOEIENDE SCHADE VEROORZAAKT DOOR HET GEBRUIK, MISBRUIK OF HET ONVERMOGEN OM DIT PRODUCT TE GEBRUIKEN, ONAFHANKELIJK VAN DE JURIDISCHE THEORIE WAAROP DE EIS IS GEBASEERD, EN ZELFS ALS IROBOT IS GEÏNFORMEERD OVER DE MOGELIJKHEID VAN ZULKE SCHADE.
Dit toestel voldoet aan de RSS-210 van de Industry Canada Rules (de Canadese richtlijnen voor de industrie). Het gebruik is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit toestel mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit toestel moet ontvangen storing accepteren, inclusief storing die ongewenste werking kan veroorzaken. www.irobot.
Accessoires van iRobot zijn verkrijgbaar bij: 800.727.9077 of ga naar store.irobot.com Internationale klanten gaan naar global.irobot.com. 2008-2012 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 | Alle rechten voorbehouden. iRobot en Looj zijn geregistreerde handelsnamen van iRobot Corporation. U.S. Pat. http://www.irobot.com/patent | Octrooien in behandeling.
