User Manual

Guide du propriétaire du Roomba
®
série600 3
FRFR
2 Pour plus d’informations, accédez au site www.global.irobot.com
DIRT DETECT
Utiliser votre Roomba
• Rangez toujours votre Roomba sur sa station de recharge HomeBase afin qu’il soit
chargé et prêt à nettoyer quand vous en avez besoin. Si vous le rangez ailleurs que
sur la station de recharge HomeBase, retirez d’abord la batterie et rangez Roomba
et la batterie dans un endroit frais et sec.
Batterie et recharge
Chargez votre Roomba à l’aide de la station de recharge HomeBase. Les voyants
d’état s’éteindront après 60secondes pour économiser l’énergie pendant que Roomba
est en charge. Pour connaître l’état de la batterie, appuyez sur CLEAN pour allumer le
voyant d’état de la batterie ou le bouton lui-même. Utilisez ce tableau pour déterminer
l’état de la batterie pendant la recharge.
Réglage de l’horloge (modèles sélectionnés)
Vous devez régler l’horloge avant de programmer un nettoyage avec Roomba. Pour
régler l’heure:
Positionnement de la station de recharge HomeBase
™
Placez la station de recharge HomeBase dans une zone ouverte et dégagée, en
respectant les distances de sécurité suivantes:
• Au moins 50centimètres de chaque côté de la station de recharge HomeBase
• Au moins 1,2mètres devant la station de recharge HomeBase, et à au moins
1,2mètres des escaliers
• À au moins 2,4 mètres des barrières virtuelles Virtual Wall
La station de recharge HomeBase doit rester branchée en permanence.
Mode d’emploi
• Retournez votre robot et retirez la languette de la batterie. Placez ensuite
Roomba sur la station de recharge HomeBase pour charger la batterie.
• Pour charger entièrement la batterie avant le premier cycle de nettoyage,
laissez Roomba se recharger sur la station HomeBase pendant 3heures.
• Appuyez sur le bouton CLEAN (nettoyage) une fois pour mettre en marche votre
Roomba. Pour démarrer un cycle de nettoyage, appuyez à nouveau sur CLEAN.
Remarque: débarrassez le sol des objets encombrants avant le nettoyage
(vêtements, jouets, etc.). Utilisez Roomba au quotidien pour
entretenir vos sols.
• Pour mettre Roomba en pause pendant un cycle de nettoyage, appuyez sur
CLEAN.
• Pour reprendre le cycle de nettoyage, appuyez à nouveau sur CLEAN.
• Pour mettre fin au cycle de nettoyage et mettre Roomba en mode veille,
maintenez le bouton CLEAN (nettoyage) enfoncé jusqu’à ce que les voyants de
Roomba s’éteignent.
• Pour renvoyer Roomba à sa station de recharge HomeBase pendant un
cycle de nettoyage, appuyez sur DOCK sur Roomba. Cela met fin au cycle de
nettoyage.
• Pour eectuer un nettoyage SPOT, ou nettoyage en profondeur, placez
Roomba sur la saleté, puis appuyez sur le bouton SPOT sur le robot. Roomba
tournera en spirale sur environ 1mètre de diamètre, puis reviendra en arrière,
pour un nettoyage plus poussé de la zone.
Remarque: videz le bac et nettoyez le filtre après chaque utilisation.
Couleur du voyant État de la batterie
Orange Recharge
Vert fixe Recharge terminée
1
2
3
Appuyez sur le bouton CLOCK et maintenez-le enfoncé.
Tout en maintenant le bouton CLOCK enfoncé, utilisez les boutons DAY, HOUR
et MINUTE pour régler l’heure.
Relâchez le bouton CLOCK. Roomba émet une tonalité pour indiquer que
l’heure et la date ont été réglées.
Boutons et voyants
Vue du dessus
Bouton de
dégagement
du bac
Façade
Détecteur
devide
Détecteur
devide
Détecteur
devide
Détecteur
devide
Poignée*
Brosse
latérale
Module de roue
gauche
Module de
roue droite
Points de contact
dechargement
Roue pivotante
amovible
Voyant de
dépannage*
Voyant
d’état de la
batterie*
*Les fonctions ou l’emplacement peuvent varier selon le modèle
Vue de dessous
Interface de
programmation*
Interface de
programmation*
Bouton DOCK
Bouton CLEAN
(nettoyage)/de mise
sous tension
Bouton SPOT
Voyant Dirt Detect*
Module
de tête de
nettoyage
Bac
àpoussière
etfiltre
Home Base
Points de
contact de
chargement
Capteur
deconfinement
RCON
Renseignements sur votre Roomba
Capteur de
confinement RCON
Capteur à sensibilité
tactile