User Manual

Guide du propriétaire du Roomba
®
série600 5
FRFR
4 Pour plus d’informations, accédez au site www.global.irobot.com
Programmation (modèles sélectionnés)
Pour configurer ou modifier le programme de
nettoyage
Pour supprimer une heure de nettoyage programmée
Maintenez le bouton SCHEDULE enfoncé.
Tout en maintenant le bouton SCHEDULE enfoncé,
appuyez sur le bouton DAY pour parcourir les heures de
nettoyage programmées de Roomba.
Lorsque Roomba ache l’heure de nettoyage programmée
que vous souhaitez supprimer, appuyez sur le bouton DAY et
maintenez-le enfoncé pendant cinqsecondes.
Relâchez le bouton SCHEDULE. Roomba émet une tonalité
pour indiquer que l’heure de nettoyage a été supprimée.
1
1
2
2
3
3
4
Appuyez sur le bouton SCHEDULE et maintenez-le enfoncé.
Tout en maintenant le bouton SCHEDULE enfoncé, utilisez les
boutons DAY, HOUR et MINUTE pour définir le programme.
Relâchez le bouton SCHEDULE. Roomba émet une tonalité
pourindiquer que le programme a bien été défini.
Vous pouvez programmer Roomba pour eectuer un nettoyage
par jour, jusqu’à septfois par semaine. Vous devez régler l’heure
avant de configurer un programme.
Recommandations d’entretien du robot
Pour préserver l’ecacité optimale de Roomba, vous devez
suivre les consignes d’entretien ci-après. Si vous remarquez
que Roomba ramasse moins de débris sur le sol, videz le bac,
nettoyez le filtre et nettoyez les brosses.
Pièce du robot Fréquence d’entretien Fréquence de
remplacement
Bac Après chaque utilisation -
Filtre Une fois par semaine
(deuxfois par semaine
si vous avez des animaux
domestiques à la maison)
Tous les deuxmois
Brosses Une fois par semaine
(deuxfois par semaine si
vous avez des animaux
domestiques à la maison)
Tous les 6 à 12mois
Roue avant Toutes les deux semaines Tous les ans
Brosses latérales
Capteurs de vide
Contacts de
chargement
Une fois par mois -
Entretien régulier de votre robot
Remarque: iRobot fabrique diverses pièces et assemblages
derechange. Pour acheter des pièces de rechange, visitez
www.irobot.com/Roomba600. Si vous avez des questions relatives
auxpièces de rechange, veuillez communiquer avec le service
d’assistance àlaclientèle d’iRobot.
Remarque: dans des conditions d’utilisation normales, les piles dureront de 8 à 10mois.
Si vous ne comptez pas utiliser le dispositif VirtualWall pendant une période prolongée
et si vous souhaitez le ranger, assurez-vous de mettre l’interrupteur en position «Arrêt»
(position centrale).
Barrière virtuelle Virtual Wall double fonction
(accessoire en option pour tous les modèles)
Mode VirtualWall: quand l’interrupteur est en
position haute ( ), l’appareil fonctionne en
mode VirtualWall. Cela signifie que vous pouvez
le régler pour bloquer l’accès aux ouvertures
jusqu’à une distance d’environ 3mètres. Il crée
une barrière invisible en forme de cône qui ne
peut être détectée que par Roomba.
Remarque: cette barrière s’élargit au fur et
à mesure qu’elle s’éloigne du dispositif (voir
l’illustration).
Mode Halo: lorsque l’interrupteur est en
position basse ( ), le dispositif crée une
zone de protection que Roomba ne peut pas
pénétrer. Ainsi, Roomba ne percutera pas les
objets que vous souhaitez protéger (comme la
gamelle du chien ou un vase) et ne se rendra
pas dans les endroits où vous ne voulez pas
qu’il aille (par exemple, un coin ou sous un
bureau). La zone de protection générée par le
mode Halo est invisible, et s’étend sur un rayon
de 60cm autour du dispositif.
Accessoires
3m
1,2m
La technologie de barrière virtuelle Virtual Wall
double fonction confine Roomba dans les
pièces que vous voulez nettoyer et l’empêche
d’accéder à d’autres zones. Entre deux cycles
de nettoyage, vous pouvez laisser le dispositif
là où il est, sur le sol. Vous pouvez le régler sur
l’un des deux modes proposés, en fonction des
besoins de nettoyage de votre maison: