User manual Micro Music System M110
114113
1.
2.
3.
!
OPERACIÓN USB
Reproducir Archivos de Audio MP3/WMA en Dispositivos de
Almacenamiento USB portátiles
NOTA: El puerto USB de este sistema sistema permite la reproducción de canciones sólo en
formatos MP3 y WMA (sin DRM). No puede reproducir canciones adquiridas de iTunes u otras
canciones en formato AAC, canciones en formato ATRAC o canciones compradas a través de
algunos vendedores de música online. Existe la posibilidad de convertir la música a alguno de los
formatos comprimidos permitidos, o quemarla en un CD de audio, dependiendo de las restricciones
DRM. Si desea reproducir canciones que haya comprado directamente a iTunes desde su iPod
shuffle, remítase a las instrucciones en la página 92 para conectar el jack de salida del auricular de
shuffle a las entradas AUX IN del sistema.
Presione el botón FUNCTION repetidamente hasta que en el
display principal se vea “USB”.
Inserte el flash USB conteniendo los archivos de audio
MP3/WMA presionándolo suavemente en posición hasta que
encaje en su sitio.
Los dispositivos USB sólo puede insertarse desde un lado.
Una vez se ha leído la información USB, la unidad comenzará
la reproducción automáticamente.
Presione el botón PLAY/PAUSE para interrumpir la reproducción.
Presione los botones SKIP TUNING o para saltarse pistas.
Presione los botones PRESET/ALBUM/MENU + o – para saltarse álbumes.
Presione el botón SELECT ID3/BIT RATE para mostrar la información sobre el título, álbum y
artista.
La reproducción continuará hasta que se haya reproducido la última pista y en el display se verá de
nuevo el número total de pistas y álbumes contenidos en el USB.
Presione el botón STOP/BAND para parar la
reproducción en cualquier momento, en el display se
mostrará el número total de archivos (pistas) y directorios de
los álbumes en la tarjeta. Por ejemplo “02” álbumes, “64”
tarjetas.
OPERACIÓN iPod
Esco
g
er el Adaptador Correcto
A
l conectar un iPod a esta Base Dock iPod, asegúrese de que usa la placa de adaptación
correcta. EN CASO CONTRARIO PODRÍA CAUSAR DAÑOS AL iPOD.
A
daptador de base para iPod
NOTA: El adaptador para iPod nano ya se encuentra instalado en la base de la parte superior del
sistema.
Para colocar un adaptador de base:
Consulte la tabla de compatibilidad y seleccione el adaptador
de base correcto para el iPod. El uso del adaptador correcto
asegurará el ajuste apropiado para su iPod y le ayudará a
reducir el stress acerca del conector cuando opere el iPod.
A
linee cuidadosamente y después inserte suave-mente el iPod
dentro de la base. (El iPod no debe estar en un estuche o
protector)
Para remover/reemplazar un adaptador de base, primero
remueva el iPod jalándolo suavemente hacia arriba. remítase a
la página 115.
Esta unidad viene con 4 adaptadores de base removibles para asegurar que el iPod se ajuste
apropiadamente en la base sobre la parte superior del sistema.
Reproducir
V
í
deo Desde iPod
Esta unidad soporta la reproducción de vídeos desde modelos iPod con esta capacidad. Puede ver
imágenes y vídeos guardados en su iPod en un TV usando el iSymphony M110.
Para reproducir un vídeo desde iPod:
1. Remítase a la documentación de su iPod para asegurarse de que tiene esta capacidad.
2. Asegúrese de que la salida de vídeo de su iPod está activada.
Ajustes de Vídeo Salida TV Encendido
3. Asegúrese de que la unidad y TV están conectados usando una conexión S-Video o combinación
vídeo.
4. Asegúrese de que el iPod está bien anclado en la unidad usando el adaptador para base dock
adecuado.
5. Seleccione el modo iPod usando el botón FUNCTION.
6. Reproduzca un video en su iPod o comience un visualización de diapositivas. El vídeo se verá en
su TV y el audio saldrá desde los altavoces de la unidad.