Bluetooth Stereo System User Manual

150
SPANISH
151
►AsegúresedequelaradioBluetoothdesuteléfonomóvilestáencendida.Remítasealmanualde
instrucciones de su teléfono para más instrucciones.
►ColoquelaunidadprincipalV1BLUEyelteléfonomóvildemaneraquenoquedenseparadosporuna
distancia superior a 1 metro.
►AsegúresedequelaBaseDockInalámbricaiPodestádesconectada.Espereunos30segundosparaque
finalice la conexión de la base dock. En la unidad se mostrará “DISCONNECT STEREO”.
►Presioneymantengaapretadoelbotón
ANSWER/PAIRING en la unidad
principal o control remoto por 5 segundos.
PAIRING parpadea en el display.
► Inicie la búsqueda de otros aparatos Bluetooth en su teléfono móvil compatible con A2DP y siga las
instrucciones que aparezcan en su pantalla. Reconocerá la unidad principal iSymphony por su nombre
Bluetooth “iSymphony V1”. Remítase al manual de instrucciones de su teléfono para más detalles.
►SeleccioneiSymphonyV1paraemparejarse.Alrequerírseleunaclavedeacceso,introduzca“
0000”.
►SeleccioneV1BLUEparaconectar.Trasunossegundoslaconexiónhabrásidocompletada.
Se escuchará un doble bip como confirmación.
En el display aparecerá brevemente “PHONE CONNECTED” seguido de “STEREO CONNECTED”.
Puede que se le pida permiso para las funciones “AVRCP” o “Remote Control”. Debe otorgar este
permiso ara completar la conexión.
3
►SuteléfonoestáahoraconectadoalaunidadprincipalV1BLUEtantoparalasfuncionesdealtavozmanos
libres como de música. Remítase a las páginas 156 y 159 para instrucciones de operación.
* Si Ud. no ve los dos mensajes “PHONE CONNECTED” y “STEREO CONNECTED” quiere decir que alguno de los perfiles de audio no
está conectado. La razón puede ser que alguno de los perfiles ya está conectado activamente a otro aparato. Compruebe que no tenga otro
aparato ya conectado e inténtelo de nuevo, o remítase a la sección de Identificación y Solución de Problemas para más detalles.
IMPORTANTE: Si está conectando un teléfono compatible con A2DP y desea usar tanto el A2DP (música)
como las funciones del altavoz manos libres en su teléfono al mismo tiempo, deberá desconectar la Base
Dock Inalámbrica iPod antes de conectar el teléfono A2DP. Un teléfono que soporte A2DP no puede hacer
una conexión A2DP al sistema si la base dock inalámbrica (también usando A2DP) está ya conectada; sólo
puede conectarse un aparato que soporte A2DP a la vez.
NOTA: Esta conexión requiere un teléfono móvil que soporte un perfil Bluetooth A2DP para la conexión de
música estéreo. Por favor familiarícese con las capacidades Bluetooth de su aparato antes de conectarlo. No
está garantizada la compatibilidad de todos los aparatos.
Conectar a un Teléfono Móvil compatible con Música Estéreo (A2DP)
NOTA: AlgunosteléfonosmóvilespuedenconectarydesconectarelperlA2DPentrepistaypista.Estono
es indicativo de un problema con su unidad.
En adición a los procedimientos descritos arriba para teléfonos móviles, la unidad principal iSymphony
V1BLUE puede recibir música estéreo de muchos otros aparatos Bluetooth incluyendo ordenadores
personales, PDAs, reproductores de música con Bluetooth habilitado. Los procedimientos de conexión
varían de aparato en aparato, no obstante el procedimiento general queda esbozado a continuación. Por
favor remítase al manual de instrucciones del aparato para operaciones más específicas.
►AsegúresedequelaradioBluetoothdesuteléfonomóvilestáencendida.Remítasealmanualde
instrucciones de su teléfono para más instrucciones.
►ColoquelaunidadprincipalV1BLUEyelaparatoquedeseaconectardemaneraquenoqueden
separados por una distancia superior a 1 metro.
►AsegúresedequelaBaseDockInalámbricaiPodestádesconectada.Espereunos30segundospara
quenalicelaconexióndelabasedock.Enlaunidadsemostrará“DISCONNECTSTEREO”.
►PresioneymantengaapretadoelbotónANSWER/PAIRINGenlaunidadprincipalocontrolremotopor5
segundos.
“PAIRING” parpadea en el display.
► InicielabúsquedadeotrosaparatosBluetoothdesdeelaparatoconectadoysigalasinstrucciones
que aparezcan en su pantalla. Reconocerá la unidad principal iSymphony por su nombre Bluetooth
“iSymphony V1”. Remítase al manual de instrucciones de su teléfono para más detalles.
► SeleccioneiSymphonyV1paraemparejarse.Alrequerírseleunaclavedeacceso,introduzca“0000”.
► Seleccione el aparato recién emparejado para conectar. Tras unos segundos la conexión habrá sido completada.
Seescucharáundoblebipcomoconrmación.
En el display aparecerá brevemente “STEREO CONNECTED”.
Nota sobre la conexión de PCs y PDAs
Un número creciente de dispositivos de ordenadores incluyen ahora soporte para Bluetooth, y muchos
incluyen soporte para música estéreo a través de Bluetooth (A2DP). Para un rendimiento óptimo desde
su dispositivo en cuestión, asegúrese de que está usando la última actualización de controladores de
software y/o firmware disponible. En algunos casos, la actualización de controladores de software o
firmware de su dispositivo puede añadir soporte para A2DP que no estaba disponible en un lanzamiento
anterior. Por favor contacte con su punto de venta para informarse sobre tales actualizaciones y remítase
al manual de instrucciones del dispositivo para los procedimientos de actualización. Y por favor no olvide
que las actualizaciones del sistema sólo deben llevarse a cabo por individuos debidamente cualificados
tras haber efectuado una copia de seguridad de todo el sistema .
4
Conexión de Música Estéreo a PCs y PDAs
NOTA: Esta conexión requiere un aparato que respalde el perfil Bluetooth A2PD para conexión de música estéreo. Por
favor asegúrese que su aparato tenga las últimas versiones de controladores de software y/o firmware que respalden la
funcionalidad Bluetooth. No está garantizada la compatibilidad de todos los aparatos.