DP29 BEDIENUNGSANLEITUNG
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf unseres qualitativ hochwertigen Produkt. Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch. Das wird Ihnen dabei helfen, alle sentlichen Merkmale und Funktionsweisen Ihres Telefons kennen zu lernen. Dies gibt Ihnen die Möglichkeit, Ihr neues Telefon bestmöglich anzuwenden. Sicherheitshinweise Um die Gefahr von elektrischen Schlägen und Verletzungen zu reduzieren, bitte beachten Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie das Telefon in Betrieb nehmen. 1.
*Das Aussehen des Stromkabels kann je nach den Spezifikationen des jeweiligen Landes variieren.
Bas is Rückan sicht Lautsprecher Telefonlinie- Stromversorgungsanschluss Buchse Blätterntaste Aufladestifte Tastenbeschreibung Mobilteil
Einwahl-/Lautsprecher-Taste Anrufen/Einen Anruf antworten Wenn während eines Gesprächs gedrückt wird, wird der Lautsprecher aktiviert. Auflegetaste Beenden eines Anrufs. Durch langes Drücken Gerät an-/abschalten, wie im Kapitel Mobilteil ein-/ausschalten beschrieben ist. Navigation key: Pfeiltaste nach oben/CID-Taste Listen und Menüoptionen nach oben hin durchscrollen. Erhöhen Sie die Lautstärke von Hörer/Lautsprecher während eines Gesprächs. Zugang zu CID-Buch, wie im CID Buch Kapitel beschrieben.
Wahlwiederholungstaste Zugang zum Wahlwiederholungsbuch, wie im Kapitel Wahlwiederholung der letzten Nummer beschrieben. Fügen Sie eine Pause hinzu, wenn eine Rufnummer vorgewählt wird. Softkey rechts/links Ausführung der Funktionen, die im Text unmittelbar über der Taste (in der untersten Bildschirmzeile des Displays) angegeben sind. Diese ändern sich je nach Kontext. Sterne-Taste Drücken und halten Sie um die Tastensperre-Funktion ein-/auszuschalten.
Beschreibung der LCD-Symbole Neuer Anruf Zeigt an, dass Sie einen oder mehrere Anrufe versäumt haben. Neue Nachricht Zeigt an, dass Sie eine oder mehrere neue Nachrichten erhalten haben. Besetzt Zeigt an, dass die Leitung besetzt ist. Freisprechanlage Zeigt an, dass die Freisprechanlage eingeschaltet ist. Batterieladesymbol Zeigt die Höhe der Batterieladung an. Vibrationssymbol Zeigt an, dass die Vibrationsfunktion und das visuelle Klingelanzeichen eingeschaltet sind.
Leitung anschließen 1. Ein Ende der Telefonleitung im Telefonanschluss an der Basisstation anschließen, das andere Ende an den Telefonanschluss in der Wand. Zu Wandsteckdose Zu Telefonanschluss in der Wand 2. Den Anschluss des Wechselstromadapters an den Stromanschluss in der Basisstation anschließen, und den Wechselstromadapter selbst an eine normale Wandsteckdose anschließen. Batterien einlegen Die wiederaufladbaren Ni-MH Batterien ( Größe AAA, 1.2V, 600mAh) werden zusammen mit Ihrem Telefon geliefert.
Aufladen des Mobilteils ! Wichtig Bitte beachten: Vor dem erstmaligen Betrieb, MUSS DAS MOBILTEIL CA. 15 STUNDEN LANG VOLL AUFGELADEN WERDEN. Mobilteil zum Aufladen auf Basisstation stellen. Ergebnis: Wenn das Mobilteil auf die Basisstation gestellt wird, schaltet es sich automatisch ein. Verwendung des Kopfhörers (Optionsweise) Hörteil Kopfhöreranschluss Mikrophon Der Anschluss für den Kopfhörer befindet sich an der linken Seite des Mobilteils und hat einen Standardanschluss von 2,5mm.
Falls das Mobilteil seine Basisstation findet, so geht es in Standby-Modus über. Auf der Anzeige erscheint die Nummer und der Name des Mobilteils (falls Sie einen Namen gespeichert haben, wie im Kapitel HS Name beschrieben ist), sowie das Signalsymbol, die Batterieladeanzeige und die aktuelle Uhrzeit. Falls das Mobilteil keine Basisstation findet, so verhält es sich wie im Zustand außerhalb des Empfangsbereichs.
folgenden Schritte befolgen: 1. Geben Sie eine Telefonnummer ein (bis zu 32 Stellen). Überprüfen Sie die Nummer. Sie können mit der Taste eine Pause einfügen. Hinweis: Falls Ihnen bei der Eingabe der Nummer ein Fehler unterläuft, so können Sie die jeweils letzte Zahl über Löschen löschen. 2. Wenn die Nummer richtig angezeigt wird, drücken Sie die Taste. Einen Anruf entgegennehmen Wenn ein Anruf eingeht, so erscheint die Information Neues Gespräch.
Beispiel: Sie wollen einer anderen Person im Raum etwas mitteilen, möchten jedoch nicht, dass der andere Teilnehmer Sie hören kann. Zum Abchalten des Mikrophons, während des Gesprächs Stumm drücken. Die Anzeige "Stummfunktion" erscheint auf dem LCD. Zum Einschalten des Mikrophons, Stumm nochmals drücken. Dadurch wird der Normalzustand wieder hergestellt. Verstärkerfunktion Ihr Telefon ist mit einer besonderen Verstärkerfunktion ausgestattet, um all Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden.
die Taste drücken, spielt das Mobilteil die gewählte Melodie in entsprechender Lautstärke. 6. Drücken Sie Speichern zur Bestätigung. Hinweis: Wenn Sie bei eingehendem Gespräch den Klingelton ganz abstellen, so erscheint bei eingehenden Gesprächen nur Neuer Anruf auf dem LCD. Last Number Redial 1. Die Taste oder die Wahlwiederholungstaste im Standby-Modus drücken. Ergebnis: The LCD displays the last number you dialed. Auf der LCD-Anzeige erscheint die zuletzt von Ihnen gewählte Nummer. 2.
bereits in dem entsprechenden Feld. Löschen: Hiermit können Sie die gewählte Nummer löschen. Alle löschen: Hiermit können Sie das Wahlwiederholungsbuch insgesamt löschen. 4. Die Taste drücken, um zum Standby-Modus zurückzukehren.. Hinweis: Beim Schritt 3, wenn Sie Löschen oder Alle Löschen erscheint die Nachricht "Bestätigung?" so dass Sie den Löschvorgang bestätigen müssen. Zur Bestätigung drücken Sie bitte den Del oder Del All Softkey, um die Funktion zu verlassen, bitte den Softkey für Abbrechen.
angesehen wurde. CID Nummer dem Telefonbuch hinzufügen 1. Menü drücken. 2. Auswahl drücken, um CID Buch zu wählen 3. Die oder aste verwenden, um die Nummern anzusehen. Wenn die gewünschte Nummer auf der LCD-Anzeige erscheint, Mehr drücken und in Menü Dem Telefonbuch hinzufügen gehen. 4. Auswahl drücken, Sie werden zur Namenseingabe aufgefordert. 5. Namen eingeben und Weiter drücken, so dass Sie die Nummer, die Sie speichern wollen, modifizieren können. 6.
Taschenlampe Wenn Sie diese Funktion einschalten, leuchtet die visuelle Klingel gleich bleibend wie eine Lampe. Sie können das Telefon als Taschenlampe verwenden. Um diese Funktion einzuschalten, müssen Sie die halten, bis die visuelle Klingel leuchtet. Um diese Funktion auszuschalten, müssen Sie die visuelle Klingel erlischt. Taste im Standby-Modus gedrückt Taste solange gedrückt halten, bis die Tastensperre Wenn Sie diese Funktion einschalten, werden alle Tasten außer M1, M2 und SOS gesperrt.
Mit dieser Funktion können Sie Ihrem Mobilteil einen Namen geben. Damit haben Sie die Möglichkeit, Ihr Mobilteil auf einfache Weise zu erkennen, insbesondere, wenn mehr als ein Mobilteil für die gleiche Basisstation registriert ist. Aber wenn Sie das Mobilteil zurücksetzen, wird der Name des Mobilteils gelöscht. 1. Menü drücken. 2. Die oder Taste wiederholt drücken, um Einstellungen Mobilteil zu wählen, dann Auswahl drücken oder Taste um Name Mobilteil zu wählen, dann Auswahl 3. Verwenden Sie die drücken 4.
Sie können das Mobilteil von der Basisstation aus pagen. Das Mobilteil antwortet mit einem besonderen Klingelton. Dies ist sehr nützlich, wenn Sie ein abhanden gekommenes Mobilteil suchen. Die Taste an der Basisstation drücken (weniger als 5 Sekunden), und alle Mobilteile, die für diese Basisstation registriert sind, klingeln ca. 60 Sekunden lang. Um Paging zu beenden, die Taste Mobilteil drücken.
Bevor Sie das Mobilteil ans Ohr halten, gehen Sie bitte sicher, dass Sie den Lautsprecher abgeschaltet haben. Um die Stärke des Lautsprechers zu regeln, lesen Sie bitte den Kapitel Lautsprecher anpassen. Flash-Funktion Wenn die Leitung besetzt ist, wird durch Drücken des Flash das Flash-Signal gesendet. Diese Taste wird zusammen mit verschiedenen Funktionen (z.B. Anklopffunktion) verwendet, die in Ihrem Telefonnetzwerk angeboten werden können.
folgende Tabelle: Einmal für das erste Zeichen, zweimal für das zweite, usw. Taste Buchstaben/Zeichen in angezeigter Folge Telefonbucheintragungen hinzufügen 1. Menü drücken. 2. Die Taste drücken, um Telefonbuch zu wählen, dann Auswahl drücken. 3. Auswahl drücken um Neu zu wählen. 4. Auf der Anzeige erscheint “Name ?”. Geben Sie den Namen ein, den Sie verwenden wollen, dann Weiter zur Bestätigung drücken. Auf der Anzeige erscheint “Nummer ?”.
Stelle, an der die Pause eingegeben wurde, erscheint der Buchstabe P. Telefonbucheintragungen ansehen 1. Im Standby-Modus drücken. 2. Die oder Taste wiederholt drücken, bis die gewünschte Eintragung erscheint. Eine Nummer aus dem Telefonbuch wählen Finden Sie die Nummer, die Sie anrufen möchten. Bitte beziehen Sie sich dazu auf den oder Wählen. Abschnitt “Telefonbucheintragungen ansehen”. Drücken Sie die Taste Telefonbucheintragungen bearbeiten 1. Menü drücken.
Direktwahlnummern speichern 1. Speichertasten (M1 und M2, SOS) im Standby-Modus drücken. 2. Auf dem Display erscheint “Nummer?”. Die Gewünschte Nummer (bis zu 20 Stellen) eingeben, dann Softkey Weiter drücken. 3. Die oder Taste drücken, um den Klingelton für diese Nummer zu wählen, dann zum Speichern Speichern drücken. Direktwahlnummern ansehen 1. Im Standby-Modus drücken Sie Taste. 2. Die Taste oder wiederholt drücken, bis die gewünschte Nummer erscheint.
5. Zur Bestätigung Auswahl drücken, und das ausgewählte Mobilteil verhält sich nun so als sei es außerhalb des Empfangsbereichs. Flashzeit Die Einstellung der Flashzeit können Sie wie folgt ändern: 1. Menü drücken. 2. Die oder Taste wiederholt drücken, um Einstellungen Basisstation zu wählen, dann Auswahl drücken. oder Taste drücken, um Menü Flashzeit zu wählen, dann Auswahl drücken. 3. Die 4. Auf der Anzeige erscheint die derzeitige Einstellung.
Einstellungen Mobilteil Wecker einstellen Sie können auf dem Mobilteil eine Weckuhr einstellen, und Weckeinstellungen ändern. 1. Menü drücken. 2. Die oder Taste drücken, um Einstellungen Basisstation zu wählen, dann Auswahl drücken. 3. Auswahl drücken, um Menü Wecker zu wählen. 4. Auf dem Display erscheint die aktuelle Einstellung. Die oder Taste verwenden, um An/Aus zu wählen, dann Auswahl drücken. 5. Wenn Sie An wählen, werden Sie über die Anzeige aufgefordert, die Uhrzeit im HH:MM Format einzugeben.
bestätigt. Sie können die Tastentöne auch auf leise setzen. Bei bestimmten Fehleingaben ertönt ein Warnton, wenn die falsche Taste gedrückt wurde. 1. Menü drücken. 2. Die oder Taste drücken, um Einstellungen Basisstation zu wählen, dann Auswahl drücken. 3. Die oder Taste drücken, um das Menü Ton-Einstellung zu wählen, dann Auswahl drücken. 4. Auswahl nochmals drücken, um Tastenton zu wählen. 5. Sie können die oder Taste verwenden, um An oder Aus zu wählen und diese Funktion ein- oder auszuschalten. 6.
1. Menü drücken. 2. Die oder Taste drücken, um Einstellungen Basisstation zu wählen, dann Auswahl drücken. oder Taste drücken, um Menü Datum & Uhrzeit zu wählen, dann Auswahl 3. Die drücken. 4. Die Taste oder drücken, um Menü Datum einstellen oder Zeit einstellen zu wählen, dann Auswahl drücken. 5. Aktuelles Datum/aktuelle Zeit über numerische Tastatur eingeben, die Speichern Softkey drücken und diese Funktion verlassen.
Mobilteil geht auf Werkseinstellung zurück, ansonsten ertönt ein Warnsignal und alle Einstellungen bleiben wie bisher. Ergebnis: Nach Zurücksetzung auf Werkseinstellung geht das Mobilteil in Standby-Modus zurück. Verstärker Ihr Telefon ist mit einer besonderen Verstärkerfunktion ausgestattet, um Ihren Bedürfnissen gerecht zu werden. Wenn Sie diese Funktion einschalten, so liegt die Lautstärkenregelung des Hörers am Mobilteil zwischen 15-30dB. Ansonsten liegt sie bei 0-15dB. 1. Menü drücken. 2.
Falls Sie mehr als ein Mobilteil für die gleiche Basisstation registriert haben, so können Sie auch interne Gespräche führen oder externe Gespräche zwischen den registrierten Mobilteilen verbinden. Ein internes Gespräch führen 1. Die Taste drücken, die LCD-Anzeige erscheint wie folgt, dann die Nummer des Mobilteils eingeben, das Sie anrufen möchten : 2. Falls die eingegebene Mobilteilnummer richtig ist, so klingelt das angerufene Mobilteil und es erscheint die Anzeige Mobilteil X ruft an.
3. Der anrufende Teilnehmer kann die Konferenzgespräch zu beginnen. Taste drücken, um das Drei-Wege- 4. Jedes der beiden internen Mobilteile kann die Konferenzgespräch zu verabschieden. Taste drücken, um sich jederzeit aus dem Hinweis: Falls eines der Mobilteiles aus des Konferenzgespräch ausscheidet, so führen die anderen beiden Teilnehmer das Konferenzgespräch fort.
Aufzeichnungsnachricht (Ansage1) und die einfache Ansagenachricht (Ansage2) können jeweils bis zu 3 Minuten lang sein. Aufzeichnung Ansage1 Bei der Auto-Ansage1 handelt es sich um eine herkömmliche Nachricht, die Sie dazu auffordert, eine Nachricht zu hinterlassen. Falls Sie keine persönliche Ansage1 aufgezeichnet haben, so spielt das Gerät die Werkseinstellung: „Hallo, Ihr Gespräch kann zurzeit leider nicht angenommen werden, um eine Nachricht zu hinterlassen, sprechen Sie bitte nach dem Signalton“.
1. TAM im Standby-Modus drücken. 2. Auswahl drücken, um Ansage zu wählen. 3. Auswahl drücken, um Ansage1 zu wählen oder drücken, um Ansage2 auszuwählen, dann mit Auswahl Taste bestätigen. 4.Auswahl drücken, um Wiedergabe auszuwählen. 5. Die aktuelle Ansage1/2 wird abgespielt. Während der Wiedergabe, haben Sie die Möglichkeit, mit dem Zurück das Abspielen zu unterbrechen und diese Funktion zu verlassen. Ansage1/Ansage2 wiederherstellen 1. TAM im Standby-Modus drücken. 2.
Nachricht noch einmal abzuspielen, oder zweimal drücken, um die vorherige Nachricht abzuspielen oder Taste einmal drücken, um die nächste abzuspielen. Die Taste noch einmal drücken, um diese Funktion zu verlassen. Hinweis: Während des Abspielens können Sie die oder Taste verwenden, um die Laustärke zu regeln. Alle Nachrichten löschen 1. Möglichkeit: Über das Menü 1. TAM im Standby-Modus drücken. 2. Die Taste drücken, um Nachricht auszuwählen, dann mit Auswahl Taste bestätigen. 3.
Modus auf der LCD-Anzeige. TAM Einstellung TAM An/Aus Hiermit können Sie den Anrufbeantworter anoder ausschalten. Möglichkeit 1: Über das Menü 1. TAM im Standby-Modus drücken. 2. Die oder Taste wiederholt drücken, um TAMEinstellung auszuwählen, dann mit Auswahl Taste bestätigen. 3. Auswahl Taste nochmals drücken, um TAM Ein/Aus zu wählen. 4. Die oder Taste verwenden, um An oder Aus zu wählen, dann Auswahl Taste drücken.
der Lage, eine Nachricht zu hinterlassen. Ansage2 wird auch dann abgespielt, wenn Ihr Anrufbeantworter voll ist. Einstellung der Klingelzeit Sie können 2 bis 6 Ringen wählen. Darüber hinaus ist die Einstellung SPARFUNKTION auch für Pre-Remote-Zugang kostenlos zur Verfügung. Durch die Sparfunktion können Sie überprüfen, ob neue Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter von einem entfernten Telefon empfangen wurden.
Code ein, den Sie verwenden wollen und drücken Sie die OK Taste. TAM Reset Mit dieser Funktion können Sie die TAMFunktionen wieder auf Werkseinstellung setzen. 1. TAM Softkey im Standby-Modus drücken. 2. Die oder Taste drücken, um TAMEinstellung zu wählen, dann mit Auswahl Taste bestätigen. 3. Die oder Taste drücken und TAM Standard wählen, dann Auswahl drücken. Danach werden Sie aufgefordert, Ihre PIN-Nummer einzugeben. 4. PIN-Nummer eingeben (Werkseinstellung 0000), dann auf Wiedereinstellung drücken.
Bei Eingabe eines falschen Fernbedienungscodes werden Sie vom Anrufbeantworter aufgefordert, den Code noch einmal einzugeben. Danach haben Sie noch zwei Versuche, den richtigen Code einzugeben, bevor das Gespräch abgebrochen wird.
TAM-Funktionen Digitale Anrufbeantwortung Anleitung durch Sprechstimme zur Einstellung der Zeit- und Wochentagsangabe und Ansagefunktionen Maximal 15 Minuten Aufnahmezeit einschließlich eingehender Nachrichten Digitale Lautstärkenregelung Sparfunktion Mehrere Sprachen Fernbedienung Antwort An/Aus-Wahl sowie Ansagen Anzeige für Neueingang von Nachrichten Wochentagsanzeige
Problemlösungen Symp tom Prüfen & beheben Prüfen, ob der Adapter richtig angeschlossen ist. Kein Prüfen, ob die Telefonleitung richtig angeschlossen ist. BetriebPrüfen, ob die Batterien des Mobilteils voll aufgeladen sind. Prüfen, ob die Batterien des Mobilteils richtig eingelegt sind. Kein Prüfen, ob der Adapter richtig angeschlossen ist. Prüfen, ob die Telefonleitung richtig angeschlossen ist. Feizeich Keine Anzeige auf Prüfen, ob die Batterien des Mobilteils voll aufgeladen sind.
Technische Spezifikationen Frequenzbereich 1.88~1.90GHz Kanäle 120 Duplex Kanäle Trägerleistung <250mW Modulation GFSK Frequenzstabilität < ± 50 KHz Ladezeit 15 Stunden Umgebungstemperatur Normal: 15 Feumchtigkeit 0%~90% Abmessungen (mm) Basis: 140 x 130 x 62; Mobilteil: 185 x 55 x 32 Stromspannung Eingang Basisstation: 7.5V, 500mA; Eingang Moblteil: Ni-MH: 1.
