MANUAL DEL USUARIO 1
Contenido 1. SEGURIDAD Y PRECAUCIONES .............................................................................................................................. 4 2. CUIDADO Y MANTENIMIENTO ............................................................................................................................... 4 3. ASPECTO ........................................................................................................................................................................ 8 4.
17. LISTÍN TELEFÓNICO ............................................................................................................................................. 19 17.1 VER········································································································· 19 17.2 CREAR ····································································································· 19 17.
1. SEGURIDAD Y PRECAUCIONES Lea estas sencillas recomendaciones. Puede ser peligroso o ilegal ignorar estas recomendaciones. Lea toda la guía del usuario donde encontrará más información. Apague el teléfono cerca de plantas químicas, estaciones de gasolina y otros lugares que contengan objetos explosivos. Mantenga el teléfono fuera del alcance de los niños. Al conducir, utilice el dispositivo de llamadas manos libres para garantizar la seguridad.
Nunca utilice un cargador o batería que no estén aprobados por el fabricante ni baterías o cargadores dañados. No ponga la batería en cortocircuito. Puede ocurrir un cortocircuito accidental cuando un objeto metálico como, por ejemplo, una moneda, un clip o un bolígrafo causa la conexión directa de los terminales positivo (+) y negativo (-) de la batería (las barras metálicas de la batería). Esto podría ocurrir, por ejemplo, si hay una batería de repuesto u objetos magnéticos cerca de su batería.
(+) y negativo (-) de la batería. (Estos terminales parecen barras metálicas en la batería.) Esto podría ocurrir, por ejemplo, si usted lleva una batería de repuesto en su bolsillo o en su bolso. El cortocircuito de los terminales puede dañar la batería o los conectores. Dejar la batería en lugares muy calientes o muy fríos como, por ejemplo, en un vehículo cerrado en verano o en invierno, reducirá la capacidad y la vida útil de la batería.
3. ASPECTO 1. Ojal para correa 6. Tecla NÚMEROS DE AMOR 2. Pantalla LCD 7. Tecla CONTESTADORA 3. Tecla de acceso directo SOS 8. Tecla MENÚ 4. Tecla ENVIAR 9. Tecla ELIMINAR 5. Tecla TERMINAR 10.
11. Tecla BAJAR 15. Altavoz 12. Tecla de número 16. Micrófono 13. Tecla * 17. Toma USB 14. Tecla # 4. ICONOS EN LA PANTALLA INICIAL Y LUCES Icono Introducción a la función Potencia de la señal Las barras verticales muestran la potencia de la conexión a la red. Este icono aparece en la pantalla inicial. Potencia de la batería El área rellena muestra el nivel de la batería. Este icono aparece en la pantalla inicial. Encendido/Apagado de la alarma El icono muestra que hay una alarma activa.
Tecla MENÚ En el modo de espera, pulse esta tecla para acceder al menú. Tecla ELIMINAR En el menú, al pulsar esta tecla se regresa a la interfaz anterior. En el modo de edición, pulse esta tecla para borrar caracteres. Tecla de números de amor Si se pulsa brevemente: se abre el menú de números de amor. Si se mantiene pulsada: activa el ciclo de llamadas a números de amor. Contestadora En el modo de espera, pulse esta tecla para acceder al menú.
Tecla SUBIR Aumentar el volumen. Manténgala pulsada para abrir el calendario. ③ Desplazarse por las opciones de menú. Tecla BAJAR Disminuir el volumen. Manténgala pulsada para abrir la calculadora. ③ Desplazarse por las opciones de menú. 6. PRIMEROS PASOS 6.1 INSTALACIÓN DE LA TARJETA SIM Su tarjeta SIM (las siglas de Subscriber Identity Module) contiene su número telefónico, los detalles del servicio, el listín telefónico y la memoria de mensajes. Cuidado: No doble ni raye su tarjeta SIM.
6.2 INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Nota: Consulte la representación gráfica para corregir el funcionamiento y evitar daños para la batería y la etiqueta de contacto. 6.3 CARGA DE LA BATERÍA Inserte la clavija del cargador en la toma del teléfono y conecte el otro extremo del cable del cargador en la toma eléctrica apropiada y el teléfono proporcionará una indicación visible o audible de que la batería se está cargando.
código llamado PIN2. Usted recibe un código PIN2 de su proveedor de servicios junto con algunas tarjetas SIM y esas funciones sólo están disponibles si tienen soporte en la tarjeta SIM. Si usted introduce el código PIN2 incorrecto tres veces seguidas, el teléfono quedará bloqueado. Para desbloquear el teléfono, usted necesitará una clave personal de desbloqueo (PUK2) de su proveedor de servicios.
8. SU AURICULAR 8.1 ENCENDIDO ·Pulse y mantenga pulsada la tecla ENCENDIDO para encender el teléfono, la pantalla se ilumina e indica el nivel de carga de la batería. No todas las interfaces de menú que dependan de la tarjeta SIM estarán disponibles, si la tarjeta SIM no está instalada o está mal instalada. ·Si el código PIN está activado, el teléfono mostrará el mensaje “Please enter PIN code” (Introduzca el código PIN) al encenderse.
comprobar la hora, la fecha y el número telefónico de cada llamada. Pulse nuevamente la tecla verde para marcar el número del registro seleccionado. 9. PANTALLA INICIAL Después del encendido, la primera pantalla que aparece se denomina pantalla inicial. En esta pantalla se muestran iconos que indican el estado de la red, la potencia de la señal, el nivel de la batería, la hora, la fecha y la información de configuración. 10.
Holandés Sueco Finés Danés Noruego 5) Bloqueo de teclado OFF 5 segundos 30 segundos 1 minuto 5 minutos 6) Aparato de audición On/Off 11. SMS A DISTANCIA Es posible ajustar las características indicadas abajo mediante un SMS a distancia: Número de amor Número SOS Añadir números en el listín telefónico Alarma.
- El formato horario debe ser de 24 horas. - El contenido: el número máximo de caracteres es 20. Avisos: (1) Nombre: el número máximo de caracteres es 16, al llegar a este límite no podrá introducir otro carácter. (2) Número: el número máximo de dígitos es 20; no puede dejarse en blanco. 12. NÚMEROS DE AMOR Pueden registrarse 5 números de amor. -Pulse la tecla AMOR para introducir números y revisar la lista de números, utilice las teclas subir/bajar para desplazarse por las entradas.
14.2 SOS Si el teclado está bloqueado, también puede activar la función SOS si mantiene pulsada la tecla SOS durante 2 segundos. Ajuste de la función SOS (Pulse la tecla Subir/Bajar para seleccionar abajo las opciones.) ① Número SOS: introduzca el número telefónico SOS. ② Estado de SMS: pulse “ * ” o “ # ” para seleccionar ON o OFF para activar o desactivar la función SMS.
16.2 Bandeja de entrada -Todos los SMS recibidos y guardados en la bandeja de entrada. -El icono de SMS sin leer aparecerá en la pantalla cuando se reciba un nuevo mensaje SMS. Pulse la tecla MENÚ o la tecla verde para leer el SMS, la hora de recibo, la fecha y el remitente. -Después de leer el SMS, usted tiene tres opciones respecto al mensaje. -Responder Para redactar una respuesta. -Eliminar Para borrar el mensaje. -Editar Para editar el mensaje o enviarlo a otras personas. 16.
-Pulse: La tecla MENÚ o la tecla verde para abrir el menú y las opciones; La tecla SUBIR o BAJAR para desplazarse por los menús; Al pulsar la tecla ELIMINAR se regresa al menú anterior. 18.1 Alarma Pulse la tecla MENÚ para abrir la configuración de la alarma o la tecla ELIMINAR para cancelar o salir. -Hora Editar y ajustar la hora de la alarma. -Encendido/Apagado (On/Off) Pulse la tecla “ * “ o la tecla “ # “ para activar o desactivar la alarma.
10. Danés 11. Noruego 18.5 Bloqueo del teclado Pulse la tecla SUBIR o BAJAR para seleccionar la hora de bloqueo automático del teclado. Desactivado/5 segundos/30 segundos/1 minuto/5 minutos/ 18.6 Aparato de audición Pulse la tecla MENÚ para activar o desactivar el aparato de audición. Nota: La función de aparato de audición sólo estará disponible en las llamadas. 19. TECLA DE ACCESO DIRECTO 19.1 Calendario En el modo de espera, mantenga pulsada la tecla SUBIR para entrar en la función Calendario. 19.
Pulse una tecla una vez para insertar la primera letra en la tecla, púlsela dos veces para insertar la segunda letra, etc. Si hace una breve pausa, se aceptará la última letra en la pantalla y su teléfono espera la siguiente entrada. Por ejemplo, mantenga pulsada la tecla "2" y aparecerán "A", "B", "C", "2" de una en una. El carácter o caracteres pueden introducirse según se indica en las siguientes listas: 21.1 MODO DE ENTRADA EN INGLÉS Tecla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Caracteres en mayúsculas ,.
21.4 MODO DE ENTRADA EN ITALIANO Tecla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Caracteres en mayúsculas . , -? ! \@:#$/_1 ABC2À DEF3ÈÉ GHI4Ì JKL5 MNO6Ò PQRS7 TUV8Ù WXYZ9 espacio ó 0 Caracteres en minúsculas . , -? ! \@:#$/_1 abc2à def3èé ghi4ì jkl5 mno6ò pqrs7 tuv8ù wxyz9 espacio ó 0 21.5 MODO DE ENTRADA EN ALEMÁN Tecla 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Caracteres en mayúsculas . , -? ! \@:#$/_1 ABC2ÄÀ DEF3É GHI4 JKL5 MNO6Ö PQRS7 TVU8Ü WXYZ9 espacio ó 0 Caracteres en minúsculas .
21.8 MODO DE SELECCIÓN DE SÍMBOLOS En cada modo de entrada, puede pulsar la tecla * para insertar los siguientes símbolos: Tecla Letras * , . ‘ ？！” @ ¥ _ ^ { } \ [ ~ ] | # ¤ % & ( ) * +-/:;< = > i § ¿ Pulse las teclas 2/4/6/8 para desplazarse hacia arriba o hacia abajo y hacia la izquierda o hacia la derecha. Pulse la tecla virtual izquierda para insertar el símbolo.
