User manual
NOTICE D’UTILISATION
Eco-régulateur de pompe de recirculation b/n 300007
Chère cliente, cher client,
Nous vous remercions de votre confiance. Veuillez lire attentivement et intégralement cette notice d’utilisation avant d’utiliser votre
éco-régulateur de pompe de recirculation.
Attention ! Consignes de sécurité importantes !!
- Aucun liquide, de quelque sorte que ce soit, ne doit pénétrer dans l’appareil.
- Evitez impérativement d‘utiliser votre éco-régulateur de pompe de recirculation dans des conditions environnementales
défavorables, c’est-à-dire si la température ambiante est supérieure à 50 °C, en cas de gaz combustibles, de solvants, de
vapeurs, de poussières, si l’humidité relative de l’air est supérieure à 80 % et si le milieu est humide.
- L’appareil ne peut être utilisé que dans des locaux secs et fermés.
- Si vous supposez que l’utilisation de votre éco-régulateur de pompe de recirculation risque de présenter un danger, il faut
immédiatement l’arrêter et le protéger pour qu’il ne soit pas remis en service de façon inopinée. L’utilisation de l’éco-régulateur
de pompe de recirculation peut être dangereuse si elle ne fonctionne plus du tout, si elle présente des détériorations visibles, si
son cordon d’alimentation électrique est abîmé, si elle présente des dégâts de transport ou des dégâts faisant suite à un
stockage dans de mauvaises conditions.
- Les opérations de service après-vente et de réparation doivent impérativement être effectuées par un technicien professionnel
agréé. Il ne faut utiliser que des pièces de rechange présentant les caractéristiques indiquées.
- Lorsque l’appareil est ouvert, les pièces sous tension sont accessibles. C’est pourquoi le montage doit être effectué que par un
technicien professionnel agréé.
- Attention ! Risque de brûlure sur les tuyaux d'eau chaude ! Pour éviter les blessures, il faut attendre que la température de
l’eau baisse avant de procéder à la pose des sondes thermiques.
- Attention ! Risque d’explosion en cas de remplacement incorrect de la pile d’accumulation interne ! Cette pile doit
impérativement être remplacée par une pile de même type.
- Lorsqu’elle est branchée, la pompe de circulation est toujours sous tension même lorsqu'elle est arrêtée. Pour intervenir sur la
pompe, il faut débrancher la prise de secteur.
Description du fonctionnement
Avec l’éco-régulateur de pompe de recirculation, vous faites des économies d'électricité et de chauffage au niveau de la chauffe de
l'eau. Vous réduisez ainsi nettement les émissions de dioxyde de carbone, ce qui préserve l'environnement. Outre l’économie
d’énergie, vous prolongez la durée de vie de votre pompe.
Deux sondes contrôlent la température du circuit d’eau chaude. Si une modification survient après les périodes présélectionnées, la
pompe de circulation se met en marche. La pompe s’éteint selon la durée d’utilisation réglée ou si la colonne descendante est
suffisamment chaude. La nuit, la commande éteint complètement la pompe pour obtenir là encore une économie d'énergie
maximale. La durée de la coupure nocturne peut être réglée comme on le souhaite.
La commande peut être très facilement installée sur le système de circulation existant. La pose s'effectue en quelques tours de
main. Il n’y a pas besoin d’intervenir sur le système d’eau. Sur la plupart des installations domestiques, l’appareil peut être mis en
service aussitôt après pose. Le menu facile à utiliser permet de régler les paramètres selon vos besoins.
Utilisation conforme
L’éco-régulateur de pompe de recirculation est conçu pour une utilisation en maison mono-familiale ou plurifamiliale. Les sondes
thermiques peuvent être fixées sur des tuyauteries en plastique ou en métal. L’alimentation électrique est assurée par du courant
alternatif de 230 volts. La puissance de raccordement maximale est de 450 watts.
Remarque importante !! Si une minuterie est branchée en amont de votre pompe de circulation, désactivez-la car sinon elle
supplante votre éco-régulateur de pompe de recirculation.
Montage
Lieu d’installation
L’appareil ne doit être utilisé que dans des locaux secs et fermés. L’appareil est prévu pour un montage mural. Assurez-vous qu'il
est bien fixé et qu'il ne risque pas de tomber.
L’appareil doit être monté à proximité du réservoir d’eau chaude et d’une prise de courant de 230 V.
Veillez à ce que l’appareil soit aisément accessible et à ce que les câbles de raccordement soient posés en toute sécurité. Ces
derniers ne doivent être soumis à aucune charge mécanique.
Montage du boîtier
Attention ! Lorsque l’appareil est ouvert, les pièces sous tension sont aisément accessibles ! C’est pourquoi, vous devez
impérativement débrancher la prise de secteur avant d’ouvrir l’appareil ! Dévissez les quatre vis situées sur le dessus de l’appareil
et retirez la partie supérieure. Les quatre trous destinés au montage mural sont désormais bien visibles. Veillez à ce qu’aucun câble
de raccordement ne soit abîmé ni débranché. En cas de doute, demandez conseil à un technicien professionnel.
Pose des sondes thermiques
Attention ! Risque de brûlure sur les tuyaux d'eau chaude ! Pour éviter les blessures, il faut attendre que la température de l’eau
baisse avant de procéder à la pose des sondes thermiques.
Remarques pour différencier aisément les différents tuyaux de chauffage :
• Les tuyaux qui relient le réservoir d’eau chaude à la chaudière ne servent pas au relevé de la température.
• Caractéristiques de la colonne montante (départ de l’eau chaude) :
- reliée au réservoir d’eau chaude normalement par le dessus
- non reliée à la conduite d’eau froide
- pas de pompe sur cette conduite
- comporte fréquemment un mélangeur à 3 voies (en forme de T) intégré
- la conduite est plus chaude que la colonne descendante
• Caractéristiques de la colonne descendante (conduite de circulation) :
- peut être reliée au réservoir d’eau chaude sur le côté ou par le dessus
- pompe de circulation installée dans cette conduite
- la plupart du temps, section plus petite que la colonne montante