Information
ERKLÄRUNG 
DECLARATION
Wir  :  IVT Innovative Versorgungs-Technik GmbH 
 We  :  Dienhof 14 
D-92242 Hirschau 
erklären, dass in den Produkten 
declare that our products 
Akku-Handscheinwerfer/Arbeitsleuchten 
PL-837HN;  Art.-Nr. 311000 
PL-838B;  Art.-Nr. 312201 
PL-838LB;  Art.-Nr. 312202 
PL-850;  Art.-Nr. 315000 
PL-850-3W;  Art.-Nr. 312208 
ein nicht auslaufbarer Blei-Säure Akku enthalten ist, wodurch gemäß der Sektion 9 des MSDS der Yat-
Sen Solar Technology (HK) Co., Ltd die nachfolgende Kennzeichnungsbestimmung gilt: 
contain a non-spillable lead acid rechargeable battery. Therefore, the following designation regulations 
according to section 9 of the MSDS of the Yat-Sen Solar Technology (HK) Co., Ltd are valid: 
Proper Shipping Name :  Batteries, Wet, non-spillable 
Hazard Class/ Division :   8 
ID Number :      UN2800 
Packing Group :    III 
Label Required :    Corrosive 
Die verbauten Akkus entsprechen der IATA (International Air Transport Association) Sonderregelung A67. 
The integrated rechargeable battereis are conform with the IATA (International Air Transport Association) 
special provision A67. 
Hirschau, 11.12.2014          Reinhard Staudte, IVT GmbH 

