Operation Manual

CT-01 1/2 MZZ54100
CT- 01 roletový detektor
Roletový detektor slouží pro detekci (nežádoucí) manipulace
s předokenní roletou, žaluzií a podobně. Jedná se o rohatkový
mechanismus, který při pohybu lanka, spojeného s roletou vytváří na
svorkách detektoru střídavě rozpojený a spojený kontakt.
Detektor CT-01 je určen pro připojení k bezdrátovému detektoru
OASiS JA-81M. Tento bezdrátový detektor má upravený vstup, který
filtruje náhodné malé pohyby lanka detektoru CT-01 například při
poryvech větru, které mohou pohnout roletou (hlásí poplach, když jsou
více než 3 impulsy během 5 sec).
Technické parametry
Výstupní kontakt detektoru 100 mA / 60V
Rozsah pohybu lanka 5 ... 260 cm
Rozměry 94 x 102 x 17 mm
Prostředí dle ČSN EN 50131-1 III. venkovní chráněné
Rozsah pracovních teplot -25 až +50 °C
Maximální délka vodičů k JA-81M 3 m
Detektor je navržen a vyroben ve shodě s na něj se vztahujícími
ustanoveními: Nařízení vlády č. 426/2000Sb., je-li použit dle jeho
určení. Originál prohlášení o shodě je na www.jablotron.cz
v sekci
poradenství
Poznámka: Výrobek, ačkoliv neobsahuje žádné škodlivé
materiály, nevyhazujte do odpadků, ale předejte na sběrné
místo elektronického odpadu. Podrobnější informace na
www.jablotron.cz
.
CT- 01 shutter-movement detector
The CT-01 is wired detector for detecting the unauthorised movement of
external window shutters on houses or buildings. The string movement
turns a ratchet wheel and triggeres a contact inside which makes a
series of open – closed pulses at the terminals
The CT-01 wired outputs can be connected to the wired input of a n
OASiS JA-81M door detector to connect the CT-01 signals to the OASiS
alarm system. False alarms caused by the wind moving the shutters are
avoided by the door detector only raising the alarm when at least 3
pulses are received from the CT-01 within 5 seconds.
CZ
EN
CT-01 1/2 MZZ54100
CT- 01 roletový detektor
Roletový detektor slouží pro detekci (nežádoucí) manipulace
s předokenní roletou, žaluzií a podobně. Jedná se o rohatkový
mechanismus, který při pohybu lanka, spojeného s roletou vytváří na
svorkách detektoru střídavě rozpojený a spojený kontakt.
Detektor CT-01 je určen pro připojení k bezdrátovému detektoru
OASiS JA-81M. Tento bezdrátový detektor má upravený vstup, který
filtruje náhodné malé pohyby lanka detektoru CT-01 například při
poryvech větru, které mohou pohnout roletou (hlásí poplach, když jsou
více než 3 impulsy během 5 sec).
Technické parametry
Výstupní kontakt detektoru 100 mA / 60V
Rozsah pohybu lanka 5 ... 260 cm
Rozměry 94 x 102 x 17 mm
Prostředí dle ČSN EN 50131-1 III. venkovní chráněné
Rozsah pracovních teplot -25 až +50 °C
Maximální délka vodičů k JA-81M 3 m
Detektor je navržen a vyroben ve shodě s na něj se vztahujícími
ustanoveními: Nařízení vlády č. 426/2000Sb., je-li použit dle jeho
určení. Originál prohlášení o shodě je na www.jablotron.cz
v sekci
poradenství
Poznámka: Výrobek, ačkoliv neobsahuje žádné škodlivé
materiály, nevyhazujte do odpadků, ale předejte na sběrné
místo elektronického odpadu. Podrobnější informace na
www.jablotron.cz
.
CT- 01 shutter-movement detector
The CT-01 is wired detector for detecting the unauthorised movement of
external window shutters on houses or buildings. The string movement
turns a ratchet wheel and triggeres a contact inside which makes a
series of open – closed pulses at the terminals
The CT-01 wired outputs can be connected to the wired input of a n
OASiS JA-81M door detector to connect the CT-01 signals to the OASiS
alarm system. False alarms caused by the wind moving the shutters are
avoided by the door detector only raising the alarm when at least 3
pulses are received from the CT-01 within 5 seconds.
CZ
EN
CT-01 1/2 MZZ54100
CT- 01 roletový detektor
Roletový detektor slouží pro detekci (nežádoucí) manipulace
s předokenní roletou, žaluzií a podobně. Jedná se o rohatkový
mechanismus, který při pohybu lanka, spojeného s roletou vytváří na
svorkách detektoru střídavě rozpojený a spojený kontakt.
Detektor CT-01 je určen pro připojení k bezdrátovému detektoru
OASiS JA-81M. Tento bezdrátový detektor má upravený vstup, který
filtruje náhodné malé pohyby lanka detektoru CT-01 například při
poryvech větru, které mohou pohnout roletou (hlásí poplach, když jsou
více než 3 impulsy během 5 sec).
Technické parametry
Výstupní kontakt detektoru 100 mA / 60V
Rozsah pohybu lanka 5 ... 260 cm
Rozměry 94 x 102 x 17 mm
Prostředí dle ČSN EN 50131-1 III. venkovní chráněné
Rozsah pracovních teplot -25 až +50 °C
Maximální délka vodičů k JA-81M 3 m
Detektor je navržen a vyroben ve shodě s na něj se vztahujícími
ustanoveními: Nařízení vlády č. 426/2000Sb., je-li použit dle jeho
určení. Originál prohlášení o shodě je na www.jablotron.cz
v sekci
poradenství
Poznámka: Výrobek, ačkoliv neobsahuje žádné škodlivé
materiály, nevyhazujte do odpadků, ale předejte na sběrné
místo elektronického odpadu. Podrobnější informace na
www.jablotron.cz
.
CT- 01 shutter-movement detector
The CT-01 is wired detector for detecting the unauthorised movement of
external window shutters on houses or buildings. The string movement
turns a ratchet wheel and triggeres a contact inside which makes a
series of open – closed pulses at the terminals
The CT-01 wired outputs can be connected to the wired input of a n
OASiS JA-81M door detector to connect the CT-01 signals to the OASiS
alarm system. False alarms caused by the wind moving the shutters are
avoided by the door detector only raising the alarm when at least 3
pulses are received from the CT-01 within 5 seconds.
CZ
EN
CT-01 1/2 MZZ54100
CT- 01 roletový detektor
Roletový detektor slouží pro detekci (nežádoucí) manipulace
s předokenní roletou, žaluzií a podobně. Jedná se o rohatkový
mechanismus, který při pohybu lanka, spojeného s roletou vytváří na
svorkách detektoru střídavě rozpojený a spojený kontakt.
Detektor CT-01 je určen pro připojení k bezdrátovému detektoru
OASiS JA-81M. Tento bezdrátový detektor má upravený vstup, který
filtruje náhodné malé pohyby lanka detektoru CT-01 například při
poryvech větru, které mohou pohnout roletou (hlásí poplach, když jsou
více než 3 impulsy během 5 sec).
Technické parametry
Výstupní kontakt detektoru 100 mA / 60V
Rozsah pohybu lanka 5 ... 260 cm
Rozměry 94 x 102 x 17 mm
Prostředí dle ČSN EN 50131-1 III. venkovní chráněné
Rozsah pracovních teplot -25 až +50 °C
Maximální délka vodičů k JA-81M 3 m
Detektor je navržen a vyroben ve shodě s na něj se vztahujícími
ustanoveními: Nařízení vlády č. 426/2000Sb., je-li použit dle jeho
určení. Originál prohlášení o shodě je na www.jablotron.cz
v sekci
poradenství
Poznámka: Výrobek, ačkoliv neobsahuje žádné škodlivé
materiály, nevyhazujte do odpadků, ale předejte na sběrné
místo elektronického odpadu. Podrobnější informace na
www.jablotron.cz
.
CT- 01 shutter-movement detector
The CT-01 is wired detector for detecting the unauthorised movement of
external window shutters on houses or buildings. The string movement
turns a ratchet wheel and triggeres a contact inside which makes a
series of open – closed pulses at the terminals
The CT-01 wired outputs can be connected to the wired input of a n
OASiS JA-81M door detector to connect the CT-01 signals to the OASiS
alarm system. False alarms caused by the wind moving the shutters are
avoided by the door detector only raising the alarm when at least 3
pulses are received from the CT-01 within 5 seconds.
CZ
EN