Jabra® CRUISER2 VOL + E MUT VOL - bra ja Instrukcja obsługi www.jabra.
Spis treści Informacje na temat zestawu Jabra CRUISER2 . . . . . . . . . . . . . 2 MOŻLIWOŚCI ZESTAWU GŁOŚNOMÓWIĄCEGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 WPROWADZENIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 polski PODZIĘKOWANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dziękujemy za zakup zestawu głośnomówiącego Jabra CRUISER2 Bluetooth®. Mamy nadzieję, że spełni on Państwa oczekiwania! Niniejsza instrukcja obsługi zawiera wprowadzenie i przygotowanie do optymalnego korzystania z zestawu głośnomówiącego.
Urządzenie Jabra CRUISER2 umożliwia: - Odbieranie połączeń - Zapowiadanie nazwy osoby dzwoniącej - Kończenie połączeń - Odrzucanie połączeń* - Wybieranie głosowe* - Ponowne wybieranie ostatniego numeru* - Wyciszenie - Drugie połączenie przychodzące* - Przekazywanie połączeń - Tryb jazdy nocnej - Regulację głośności - Pobieranie książki telefonicznej w celu umożliwienia zapowiadania nazwy osoby dzwoniącej - Przesyłanie muzyki z telefonu komórkowego - Przekazywanie połączeń lub muzyki do radia samochodowego z
Przed rozpoczęciem korzystania z zestawu głośnomówiącego należy wykonać trzy czynności: 1 Naładuj zestaw głośnomówiący 2 Włącz interfejs Bluetooth w telefonie komórkowym (patrz: instrukcja obsługi telefonu komórkowego) 3 Sparuj zestaw głośnomówiący z telefonem komórkowym Zestaw Jabra CRUISER2 jest prosty w obsłudze. Przycisk odbierania/kończenia połączenia pełni różne funkcje, w zależności od tego, jak długo jest naciskany.
polski Korzystaj tylko z ładowarki dołączonej do zestawu – nie używaj ładowarek przeznaczonych do innych urządzeń, ponieważ może to uszkodzić zestaw głośnomówiący. Uwaga! Trwałość baterii znacznie się zmniejszy, jeśli urządzenie będzie długo pozostawać rozładowane. Dlatego zalecamy ładowanie urządzenia co najmniej raz w miesiącu.
polski 2 Ustaw telefon komórkowy Bluetooth tak, aby wykrył zestaw Jabra CRUISER2 - Postępuj zgodnie z instrukcją obsługi telefonu. Najpierw upewnij się, że funkcja Bluetooth w telefonie jest aktywna. Następnie włącz w telefonie wyszukiwanie zestawu głośnomówiącego. Zwykle wymaga to przejścia do menu ‘ustawienia’, ‘połączenie’ lub ‘Bluetooth’ w telefonie i wybrania opcji ‘wykryj’ lub ‘dodaj’ urządzenie Bluetooth.
Dyskretnym i wygodnym miejscem dla urządzenia Jabra CRUISER2 jest osłona przeciwsłoneczna. Aby uzyskać optymalną jakość dźwięku, umieść zestaw Jabra CRUISER2 bezpośrednio przed sobą i mów wprost do niego. polski UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA W SAMOCHODZIE VOL + VOL - MUTE VOL + jabra VOL MUTE jabra W JAKI SPOSÓB Odebrać połączenie - Dotknij przycisku odbierania/kończenia połączenia na zestawie głośnomówiącym, aby odebrać połączenie.
polski Włączyć/wyłączyć wyciszenie - Naciśnij przycisk wyciszania dźwięku w trakcie połączenia, aby wyciszyć mikrofon. Aby wyłączyć wyciszenie, naciśnij go ponownie. Wyregulować dźwięk i głośność - Dotknij przycisku zwiększania/zmniejszania poziomu głośności, aby dostosować głośność. (W trybie FM nie można regulować głośności za pomocą zestawu Jabra CRUISER2 – użyj radia samochodowego).
Wskaźnik LED Stan zestawu głośnomówiącego Ikona stanu połączenia szybko miga Tryb parowania Ikona stanu połączenia świeci na niebiesko Połączony Ikona stanu połączenia miga co 2 sekundy Czuwanie / Bezczynny Ikona stanu rozmowy miga co 1 sekundę Połączenie przychodzące Ikona stanu połączenia świeci na niebiesko Aktywne połączenie Ikona stanu FM świeci na czerwono Tryb FM Ikona stanu FM miga co 1 sekundę Przeszukiwanie częstotliwości Migają ikony stanu połączenia i rozmowy Wybór języka Świec
Przenoszenie książki telefonicznej do zestawu Jabra CRUISER2 Po pierwszym połączeniu telefonu komórkowego z zestawem CRUISER2 książka telefoniczna zostanie przeniesiona automatycznie. Identyfikacja dzwoniącego i zapowiadanie jego nazwy W trakcie połączenia przychodzącego zestaw CRUISER2 uzyska dostęp do pobranej książki telefonicznej i zapowie nazwę osoby dzwoniącej. Jeśli nazwa nie jest zapisana w książce telefonicznej, a telefon obsługuje funkcję PBAP zamiast tego zestaw zapowie numer dzwoniącego.
polski Językiem domyślnym jest angielski. Aby zmienić język, wykonaj następujące czynności: - Kiedy zestaw Jabra CRUISER2 jest włączony, przejdź do trybu parowania, wciskając przycisk odbierania/ kończenia połączenia, aż usłyszysz zapowiedź głosową „paring mode”. - Wciskaj przycisk FM, aż usłyszysz zapowiedź bieżącego języka. - Aby wybrać inny język, dotknij przycisku zwiększania lub zmniejszania głośności.
KORZYSTANIE Z NADAJNIKA FM PRZY WYŁĄCZONEJ FUNKCJI ZAPOWIEDZI GŁOSOWYCH Jeśli funkcja zapowiedzi głosowych jest wyłączona, można wybrać dowolną zaprogramowaną częstotliwość w następujący sposób: ZaprogramoNr wana częstokanału tliwość polski - Po wyszukaniu i zapowiedzi nowej częstotliwości, nastaw ręcznie radio samochodowe na tę samą częstotliwość. Zestaw głośnomówiący automatycznie ją zapamięta.
AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA Oprogramowanie zestawu głośnomówiącego można aktualizować. Odwiedź witrynę www.jabra.com i postępuj według instrukcji. polski Uwaga 1! Podczas zmiany częstotliwości, ikona stanu FM miga co 1 sekundę. Uwaga 2! Podczas zmiany częstotliwości słychać powtarzające się pikanie, a aktualną częstotliwość można rozpoznać po kombinacji wskaźników stanu. (Patrz: tabela powyżej).
Nie działają funkcje odrzucania połączenia, wstrzymywania połączenia, ponownego wybierania numeru lub wybierania głosowego Te funkcje są uzależnione od tego, czy dany telefon obsługuje profil głośnomówiący. Nawet jeśli tak jest, funkcje odrzucania połączenia, wstrzymywania połączenia i wybierania głosowego są funkcjami dodatkowymi, które mogą nie być obsługiwane przez wszystkie urządzenia. Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji urządzenia.
2. E-mail: Angielski Francuski Hiszpański Holenderski Niemiecki Polska Rosyjski Skandynawia Włoski support.uk@jabra.com support.fr@jabra.com support.es@jabra.com support.nl@jabra.com support.de@jabra.com support.pl@jabra.com support.ru@jabra.com support.no@jabra.com support.it@jabra.com Informacje: info@jabra.com 3.
polski Konserwacja zestawu głośnomówiącego - Zestaw Jabra CRUISER2 powinien być przechowywany z wyłączonym zasilaniem i odpowiednio zabezpieczony. - Unikaj przechowywania w ekstremalnych temperaturach (powyżej 45°C – dotyczy to również bezpośredniego wystawiania na działanie promieni słonecznych, lub poniżej -10°C). Może to skrócić trwałość akumulatora i mieć niekorzystny wpływ na działanie. Wysokie temperatury mogą również obniżyć jakość pracy urządzenia.
© 2010 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). 81-03272 B © 2010 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra® is a registered trademark of GN Netcom A/S.
