GN9350e English Guide for basic set-up and use Français Guide d’installation et d’utilisation abrégé Español Guía de configuración y uso básicos Quick Start Guide
| 1 English | Français | Español Overview headset Description micro-casque Descripción del microcasco [1] Microphone [2] Boom arm [3] Link indicator [4] Volume control with mute switch [5] Talk button [6] Speaker [7] Battery pack [8] Headband [9] Earhook [10] Neckband [1] Micro [2] Perche micro [3] Voyant “en ligne” [4] Réglage volume et fonction Secret [5] Touche Conversation [6] Ecouteur [7] Batterie [8] Serre-tête [9] Contour d’oreille [10] Contour de nuque Note: for detailed infor
| | English | Français Español Overview base Description de la base Descripión de la ase [11] Base cover [12] Headset charge facility [13] Clear dial tone switch [14] LCD display [15] Telephone cord port [16] Handset port [17] A/C power adapter port [18] USB port [19] Online indicator port (OLI) [20] AUX port [21] Pairing button [22] LCD display control [23] Charge tower [24] USB mode button (with indicator) [25] Mute indicator [26] Battery indicator (4 diodes) [27] Telephone mode
| | If your telephone has a separate headset port, please refer to the “Guide for additional functions” for setting up and using this port. | Si votre téléphone possède un connecteur micro-casque, consultez le Guide des fonctions additionnelles. | Si su teléfono dispone de un puerto para microcascos independiente, consulte la ”Guía de funciones adicionales” para configurar utilizar este puerto.
| | See www.jabra. com for more about clear dial tone adjustment. | Pour plus d’infos sur le réglage de la tonalité, consultez www.jabra.com | Visite www. jabra.com para obtener más información acerca del ajuste de tono de llamada claro. | English | Français Charging Charge [4.1] Put headset in base to charge. [4.1] Placez le micro-casque dans le berceau de charge. 4All Battery indicator diodes will Carga [4.1] Ponga microcasco en la base.
| | English Transmit volume setting | For a USB application, the computer’s settings determine transmit volume. | Avec une application USB, le volume de transmission se règle sur l’ordinateur. | Si utiliza una aplicación USB, la configuración del equipo determinará el volumen de transmisión. This setting is critical for your voice to be heard clearly. [5.1] Put on headset.
| | USB/Telephone mode button indicators: Lit when base is in selected mode (USB or telephone) and flashing when link in the selected mode is active.
| | English Answering calls via telephone | When receiving calls, the unit automatically selects the required tele phone or VoIP mode. When the call is finished, it reverts back to the manuallyselected mode. | A l’arrivée d’un appel, l’appareil sélectionne automatiquement le mode téléphone ou VoIP. En fin d’appel, il revient au mode sélectionné manuellement. | Al recibir llamadas, la unidad automáticamente selecciona el modo requerido de teléfono o VoIP.
For more information and technical specifications see Guide for addtional functions: www.jabra.com/gn9350e/support Pour plus d`information et specifications techniques voir Guide des fonctions additionelles: www.jabra.com/gn9350e/support Para más informacíon y especificaciones técnicas, consulte la Guía adicionales: www.jabra.
