Owner Manual

ManualsBrandsJACUZZI® ManualsBathroom Remodel & Bathroom FixturesBretton Trough Bathroom Faucet with Drain Assembly

Questions, problems, missing parts? Before

returning to your retailer, call our customer service

department at 1-800-288-4002, 9 a.m. - 8 p.m.,

EST, Monday - Friday.

ITEM / ARTICLE / ARTÍCULO #MZ78827 Chrome

BRETTON

BATHROOM FAUCET

ROBINET DE SALLE DE BAINS

GRIFO PARA BAÑO

Purchase Date / Date d’achat / Fecha de compra __________________

ATTACH YOUR RECEIPT HERE /

JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI /

ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ

Des questions, des problèmes, des pièces

manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant,

appelez notre service à la clientèle au 1 800 288-4002,

entre 9 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.

¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes

de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento

de Servicio al Cliente al 1-800-288-4002, de lunes a

viernes de 9 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.

HELPFUL TOOLS (NOT INCLUDED) / OUTILS UTILES (NON INCLUS) / HERRAMIENTAS ÚTILES (NO SE INCLUYEN)

Jacuzzi® is a registered trademark of

reserved.

Jacuzzi® est une marque de commerce

Jacuzzi® es una marca registrada de

SILICONE

#MZ78826 Brushed nickel

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
ITEM / ARTICLE / ARTÍCULO #MZ78827 Chrome #MZ78826 Brushed nickel BRETTONTM BATHROOM FAUCET ROBINET DE SALLE DE BAINS GRIFO PARA BAÑO Jacuzzi® is a registered trademark of Jacuzzi Inc. ©2017 Jacuzzi Inc. All rights reserved. Jacuzzi® est une marque de commerce déposée de Jacuzzi Inc. ©Jacuzzi Inc, 2014. Tous droits réservés. Jacuzzi® es una marca registrada de Jacuzzi Inc. ©2014 Jacuzzi Inc. Todos los derechos reservados.
PAGE 2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 2 1 3a 3 2 1 1 2 4 3b 5 6 5 2 4 1 1 2 3 3 2 1 2
PAGE 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 6b 3 8 7 1 6a 2 8 3 2 6 3 5 1 4 5 6 7 4 7 4 2 8 1 4 3
PAGE 4
TROUBLESHOOTING / Dépannage / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEM PROBLÈME PROBLEMA POSSIBLE CAUSE CAUSE POSSIBLE CAUSA POSIBLE CORRECTIVE ACTION MESURE CORRECTIVE ACCIÓN CORRECTIVA Leak from under handle. Locking nut has come loose. O-ring on Tighten the locking nut. Clean or replace O-ring. cartridge is dirty or damaged. La poignée fuit. L’écrou de serrage est desserré. Le joint torique de la cartouche est sale ou endommagé. Goteo debajo de la llave. aro tórico en el cartucho está sucio o dañado.
PAGE 5
WARRANTY Jacuzzi Luxury Bath (“Company”) offers a limited lifetime non-transferrable warranty to the original purchaser (“user”) of a Jacuzzi® branded Bretton™ faucet (“Faucet”), for personal or single family residential use, subject to the following terms, conditions and limitations. The Company will repair or replace, at its sole option, the faucet or its component parts in accordance with the terms, conditions and limitations set forth in this limited warranty.
PAGE 6
REPLACEMENT PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO For replacement parts, call our customer service department at 1-800-288-4002, 9 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. 1 Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 800 288-4002, entre 9 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. 2 3 Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-288-4002, de lunes a viernes de 9 a.m. a 8 p.m.
PAGE 7
REPLACEMENT PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO For replacement parts, call our customer service department at 1-800-288-4002, 9 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. 1 Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 800 288-4002, entre 9 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. 2 3 Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-288-4002, de lunes a viernes de 9 a.m. a 8 p.m.
PAGE 8
AC86CC211WFSOISTJI