Installation Sheet
  www.jacuzzi.com  Página 5
Instalación
Español
Estructura y soporte
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN. LA INSTALACIÓN INADECUADA ANULA LA GARANTÍA.
La estructura del piso debajo de la bañera debe poder soportar el peso total de la bañera, el agua y el ocupante. 
Consulte con un ingeniero mecánico.
¡IMPORTANTE!
Asegúrese de que las paredes y los pisos cumplan los requisitos de seguridad contra incendios del código de 
construcción y/o los estándares mínimos de propiedad de acuerdo a la Administración Federal de la Vivienda/
Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano.
Respete todos los códigos y ordenanzas.
1. La correcta instalación es su responsabilidad. Haga instalar esta 
  bañera por un técnico calicado.
2.  Se debe realizar la instalación con un interruptor del circuito de 
  fallos de conexión a tierra (GFCI).
3.  Es responsabilidad del cliente:
  •  Comunicarse con un instalador electricista calicado.
  •  Asegurarse de que la instalación eléctrica es adecuada y sigue el 
    Código nacional de electricidad (NEC).
Se pueden encontrar las especicaciones técnicas en 
www.jacuzzi.com/baths/support/.
Enmarque el espacio donde colocará la bañera. Al preparar el área deberá 
tener en cuenta lo siguiente:
•  Las dimensiones proporcionadas en los diagramas de instalación son 
nominales. Tome las medidas de su unidad al recibirla y construya 
conforme a las dimensiones reales.
•  Para instalar el producto correctamente, el hueco nalizado debe tener 
las dimensiones interiores correctas, según la sección de dimensiones 
principales de la Hoja de especicaciones técnicas.
•  Para instalar en huecos de tres lados, utilice una bañera moldeada 
integral con borde de azulejos en tres lados. Si utiliza el borde opcional 
de azulejos, consulte las instrucciones incluidas en el kit.
•  De ser necesario, cuando remodele puede agregar travesaños en cada 
punta para agregar una supercie vertical para clavar las cuñas 
  laterales del producto.
•  Para evitar obstrucciones durante la instalación, asegúrese de que las 
tuberías de suministro y de la boca y la plomería de la válvula no 
sobresalgan en el hueco.
•  Las bañeras necesitan una abertura en el piso de 6 x 12 pulgadas (150 
mm x 305 mm) para el kit de drenaje, desagüe y rebosadero (DWO) de 
1,5 pulgadas (38 mm).
•  Asegúrese de que la ubicación de la abertura en el piso coincida con la 
ubicación del desagüe de la bañera.
•  Se recomienda utilizar yeso para moldear o de estuco (material para los 
cimientos) para todas las estructuras comerciales (como hoteles, moteles, 
dormitorios, gimnasios, etc.).
•  La bañera debe estar apoyada sobre su base, no sobre su borde.
•  Por norma UPC, se debe facilitar el acceso a la bomba/motor de su 
  modelo especíco (Figura 1 y 2).
•  Provea una ventilación apropiada para el enfriamiento y un suministro de aire suciente para la bomba/motor. No 
coloque aislamiento alrededor del equipo.
•  Es responsabilidad del instalador, el contratista de obra o el propietario proporcionar el acceso al servicio. Jacuzzi   
  no se responsabiliza de ninguno de los costos relacionados con la obtención de accesos para efectuar reparaciones.  
  El propietario debe soportar dichos costos y, si es apropiado, debe solicitar la reposición del instalador.
Motor de la 
bomba o del 
generador de 
burbujas de aire 
Ejemplo 
de ubicación 
de acceso
Ejemplo 
de ubicación 
de acceso
A
B
Motor de la 
bomba o del 
generador de 
burbujas de aire
Ejemplos 
de ubicación 
de acceso
Ejemplos de 
ubicación de 
acceso
A
B
Fig. 1
Fig. 2
A = Acceso principal (obligatorio)
B = Acceso secundario para el equipo 
 (opcional)
Las ilustraciones se muestran con estructura 
para mayor claridad.
IMPORTANTE: El acceso a la unidad por la 
izquierda se en cuentra en el lado opuesto
(en espejo).










