Installation Sheet
Page 4  www.jacuzzi.com 
Installation
Français
Directives importantes de sécurité (suite)
  AVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURE GRAVE! Pour éviter les blessures, faites attention lorsque vous 
entrez ou sortez de la baignoire d’hydromassage.
  ATTENTION! Ne pas consommer de drogue ni d’alcool avant ou pendant l’utilisation d’une baignoire 
d’hydromassage équipée d’un élément chauffant. Il est conseillé aux personnes qui suivent un traitement médicamenteux 
ou ont des antécédents médicaux néfastes de consulter un médecin avant d’utiliser une baignoire d’hydromassage équi-
pée d’un appareil de chauffage. Risque de noyade.
 AVERTISSEMENT! RISQUE DE BLESSURES GRAVES OU DE MORT! N’utilisez pas de baignoire 
d’hydromassage équipée d’un appareil de chauffage immédiatement après un effort physique intense.
  ATTENTION! POUR DIMINUER LE RISQUE D’ENDOMMAGER LE PRODUIT. Utilisez uniquement cette unité 
aux ns prévues, décrites dans le présent manuel. N’utilisez aucun accessoire non recommandé par les fabricants. Ne 
tentez pas de modier les commandes actionnées par l’utilisateur ou les dispositifs similaires.
CONSERVEZ CES CONSIGNES.
Jacuzzi Luxury Bath (« l’entreprise ») a obtenu les classications de code (normes) applicables habituellement offertes à 
l’échelle nationale pour les produits de ce type. L’installateur/le propriétaire doivent déterminer la conformité au code local 
précis avant d’installer le produit. L’entreprise n’effectue aucune déclaration ou garantie relative à la conformité au code 
et elle ne sera pas responsable de cette dernière. Les caractéristiques techniques du produit peuvent être modiées sans 
préavis.
Inspection visuelle
1.  Retirez la baignoire de la boîte d’expédition. Faites attention à ne pas égratigner la surface de la baignoire sur les   
  agrafes exposées. Retirez les agrafes ou pliez-les sur la boîte. Conservez la boîte jusqu’à ce que vous ayez effectué  
  une inspection satisfaisante du produit. Ne soulevez jamais la baignoire par la plomberie; manipulez-la par la coquille  
 seulement.
2.  Examinez la coquille et les composants de la baignoire. Si l’inspection révèle des dommages ou des défauts dans   
  le ni ou des dommages visibles à l’un ou l’autre des composants, n’installez pas la baignoire. Les dommages ou   
  les défauts au ni réclamés après l’installation de la baignoire sont exclus de la garantie. La responsabilité de    
  Jacuzzi Luxury Bath quant aux dommages causés par l’expédition prend n au moment de la livraison au transporteur 
  de produits en bon état.
3.  Communiquez avec le transporteur pour toute réclamation pour des dommages. Pour obtenir des détails sur la   
  couverture et les limites de la garantie, reportez-vous aux renseignements sur la garantie publiés et emballés avec le  
  produit ou à ceux qui se trouvent à la n de ce manuel.
Essai d’eau et de fonctionnement de la baignoire
Toutes les baignoires sont testées en usine avant d’être expédiées pour assurer leur fonctionnement adéquat et 
l’étanchéité des connexions. Cependant, l’unité doit être testée à nouveau par l’installateur avant l’installation. Jacuzzi 
Luxury Bath n’est pas responsable des défauts qui auraient pu être découverts, réparés ou évités en effectuant cette 
inspection et procédure d’essai :
1.  Placez la baignoire sur une surface de niveau près d’une alimentation électrique appropriée, d’une alimentation en   
  eau et d’une évacuation d’eau. Une voie d’accès pour autos est un bon endroit.
2.  Recouvrez le trou d’évacuation et de trop-plein avec du ruban ou un bouchon et remplissez la baignoire jusqu’à la   
  partie inférieure du trou de trop-plein.
3.  Laissez la baignoire reposer pendant 5 minutes.
4.  Branchez le bloc pompe/moteur et mettez l’unité en marche. Vériez que toutes les fonctionnalités fonctionnent de la 
  manière décrite dans le manuel d’utilisation. N’installez pas la baignoire si elle ne fonctionne pas correctement.
5.  Examinez tous les joints pour vous assurer qu’ils ne fuient pas. N’installez pas la baignoire si vous découvrez des   
 fuites.
6.  Remettez la baignoire dans la boîte ou protégez-la des dommages jusqu’au moment de l’installation.
Inspection et essai










