Installation Sheet
  www.jacuzzi.com  Página 7
Instalación
Español
  Montaje conforme a los códigos de fontanería y de 
construcción locales.
1.  Identique el equipo de drenaje de rebosadero   
  proporcionado con su bañera. Retire y abra el conjunto 
  contra desbordes y conrme que se encuentren   
  todas las partes.
2.  Extraiga las arandelas y las tuercas del accesorio 
  de rebosadero.
3.  Coloque una pequeña cantidad de masilla de   
  fontanería, silicona o un sellador similar autorizado   
  alrededor de la parte inferior del ala superior del   
  accesorio de rebosadero.
4.  Coloque el accesorio de rebosadero en el oricio de  
  desborde de la bañera (Figura 4).
5.  Desde la parte inferior de la unidad, coloque la   
  arandela de goma, luego ajuste la contratuerca   
  en el accesorio de rebosadero y apriete para que   
  quede asegurado. Tenga cuidado de no apretar   
 demasiado.
6.  Arme las piezas restantes de drenaje como se muestra 
  en la ilustración.
7.  Luego de que el drenaje esté completamente instalado, 
  pruébelo para controlar que el drenaje sea apropiado. 
  Si la unidad no drena adecuadamente, corrija esta   
  condición antes de continuar con la instalación de la 
  bañera.
  La instalación impermeable del drenaje y el   
    sistema contra desbordes es responsabilidad del 
    instalador. La pérdida del drenaje no está incluida 
    en la garantía Jacuzzi Luxury Bath de este producto.
  OPCIONAL: Si el marco de madera Fuzion
®
 no se 
  utiliza, continúe con el Paso 2 en la sección de 
  Instalación de montaje bajo cubierta, página 11.
Accesorio de desborde
Aplique sellador o 
masilla (comercialmente 
disponible).
Arandela plana de goma
 Contratuerca de bronce
Drenaje de desbordes de descarga directa
Material especíco de Fuzion
®
 Instalación del drenaje/desborde Fuzion
®
Figura 4: Instalación del sistema contra desbordes
Las características de diseño adicionales de Fuzion
®
 requieren que se completen los siguientes pasos antes de instalar 
la bañera en el recubrimiento construido. Los pasos siguientes además deben completarse en el orden especicado:
1.  Instalación del grifo Fuzion
®
2.  Instalación del drenaje/desborde Fuzion
®
3.  Instalación del marco de madera Fuzion
®
4.  Instalación del panel de control Fuzion
®
 Instalación del grifo Fuzion
®
  Selección de un grifo para el montaje en el borde de la bañera: El espesor combinado del borde del armazón 
de la bañera y la plataforma opcional de madera es de 2" (50 mm) nominales. La longitud de el/los apéndice/s 
del grifo debe ser lo sucientemente extensa para superar esta dimensión y tener espacio suciente para 
ensamblar cualquier herraje (es decir, contratuerca, accesorios para el suministro de agua, etc.) necesario para 
la instalación. Para las unidades de montaje bajo cubierta, el espesor combinado del armazón de la bañera es de 
un valor nominal de ½" (12 mm), y la plataforma de montaje bajo cubierta no debe superar la longitud de el/los 
apéndice/s del grifo, incluidos los herrajes para montaje.
Ensamblaje 
del drenaje del 
rebosadero
Drenaje de 
desbordes 
de descarga 
directa
Codo de descarga
Conjunto del drenaje 
circular y en espiral
Tubo de PVC
Tubo de PVC
Tubo exible, PVC
Tubo exible, PVC
Tubo exible, PVC
Codo de 45, PVC
Codo macho-hembra de 45, PVC
Codo macho-hembra 
de 45, PVC
Codo de 45, PVC
Fig. 4










