Installation Guide

ESPAÑOL
Importante: Lea las instrucciones antes de iniciar la instalación.
Las tinas de hidromasaje se entregan listas para instalarse y completamente equipadas con motor, bomba, accesorios de plomería y
mecanismos necesarios para el hidromasaje. La instalación del equipo de desagüe y rebosadero es opcionál.
Saque la tina de su caja; consérvela hasta haber revisado completamente el producto. No levante la tina sujetándola por los accesorios
de plomería, sino por el casco.
Inspeccione el casco de la tina en cuanto la reciba. En caso de que detecte algún daño o desperfecto en el terminado, no la instale. La
garantía no cubre daños o desperfectos reclamados después de la instalación. La responsabilidad de Jacuzzi Whirlpool Bath por daños de
embarque termina al entregar los productos en buen estado al distribuidor. Presente sus reclamaciones por daños al distribuidor. Para mayor
información sobre la cobertura de la garantía, consulte la garantía publicada en el empaque del producto.
El funcionamiento de las tinas y el buen estado de las conexiones han sido probados en fábrica antes del embarque. Nota: Antes de la
instalación, llene la tina con agua y enciéndala para verificar que no presente fugas provocadas durante el embarque o por mal
manejo. Jacuzzi Whirlpool Bath no se hace responsable por desperfectos que pudieran haberse descubierto, reparado o evitado de haberse
seguido este procedimiento de inspección y verificación.
ESPECIFICACIONES
TINAS SIN FALDÓN INTEGRADO
VISTA DE FRENTE
H
W
VISTA LATERAL
L
2"
(51 mm)
L
1"
(25 mm)
H
W
VISTA LATERAL
TINAS CON FALDÓN INTEGRADO
VISTA DE FRENTE
TINAS CON PESTAÑA DE 3 LADOS
L
1"
(25 mm)
H
W
VISTA LATERAL
VISTA DE FRENTE
ESPECIFICACIONES (Rectangular)
AMIGA™
72" (1829 mm) L*
36" ( 914 mm) W
22-3/4" ( 527 mm) H
772 lb
(351 kg)/
43 lb/sq. ft.
(210 kg/sq. m)
50 U.S. gal
(186 litros)
105 lb
(48 kg)
16-7/8" (429 mm) A
14" (356 mm) B
Opcional,
marco en “U”
70" x 34"
BIANCA
©
72" (1829 mm) L*
48" (1219 mm) W
20-1/2" ( 521 mm) H
993 lb
(451 kg)/
44 lb/sq. ft.
(215 kg/sq. m)
73 U.S. gal
(276 litros)
135 lb
(61kg)
16" (406 mm) A
8-1/2" (216 mm) B
Opcional,
marco en “U”
70" x 46"
CETRA
©
CON FALDÓN
INTEGRADO
60" (1524 mm) L*
32" ( 813 mm) W
20-1/2" ( 521 mm) H
727 lb
(330 kg)/
55 lb/sq. ft.
(268 kg/sq. m)
46 U.S. gal
(174 litros)
94 lb
(43 kg)
17-7/8" (454 mm) A
9-3/8" (238 mm) B
Integrado
NA
CETRA
©
536
60" (1524 mm) L
*
36" ( 914 mm) W
21-1/4" ( 553 mm) H
742 lb
(337 kg)/
50 lb/sq. ft.
244 kg/sq. m
48 U.S. gal
(181 litros)
92 lb
(42 kg)
Opcional,
marco en “U”
58"
X
34-1/4"
18-1/2" ( 470 mm) A
9" ( 229 mm) B
MODELO PESO
CAPACIDAD
CARGA TOTAL
SOBRE EL PISO
MEDIDAS
MEDIDAS DEL
DESAGÜE/
REBOSADERO
FALDÓN Y
MONTAJE
CORTE
CALENTADOR LISTO
PARA LA INSTALACIÓN
DEL CAMPO
*Añada 1/4" a esta medida al instalar las unidades de 3 muros.
AMIGA™
CON FALDÓN
INTEGRADO
72" (1829 mm) L
*
36" ( 914 mm) W
20-3/4" ( 533 mm) H
796 lb
(362 kg)/
44 lb/sq. ft.
(214 kg/sq. m)
50 U.S. gal
(186 litros)
129 lb
(50 kg)
16-7/8" (429 mm) A
14" (356 mm) B
Integrado
NA
CETRA
©
532
60" (1524 mm) L*
31-7/8" ( 791 mm) W
21-1/4" ( 553 mm) H
697 lb
(317 kg)/
53 lb/sq. ft.
(259 kg/sq. m)
43 U.S. gal
(163 litros)
89 lb
(41 kg)
Opcional,
marco en “U”
58"
X
30-1/4"
18-1/2" ( 470 mm) A
9" ( 229 mm) B
TINAS RECTANGULAR
Si
(S750000 HEATER JUEGO)
Si
(S750000 HEATER JUEGO)
Si
(S750000 HEATER JUEGO)
Si
(S750000 HEATER JUEGO)
Si
(S750000 HEATER JUEGO)
Si
(S750000 HEATER JUEGO)
NOTA: Las dimensiones en general son nominales con una tolerancia de +0 y -1/4".
PARA TODAS LAS UNIDADES: Requisitos eléctricos del servicio:Todas requieren un circuito dedicado independiente y protegido con un ICFT.
RapidHeat: 115 VAC, 15 AMP, 60 Hz. dedicó ICFT protegió circuito separado.
Motor/Pump: 115 VAC., 15 Amp, 60 Hz. dedicó ICFT protegió circuito separado.
DESAGÜE/REBOSADERO
A
B
1
Jacuzzi Whirlpool Bath© K272000AC 12/04