User Manual
EN 2
www.JamAudio.com/
Instruction-Books
“Double Chill”
HX-P404
Quickstart Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Schnellstartanleitung
Guida rapida
AUX CHARGE
QS-HXP404 © 2018 HMDX. All Rights Reserved. Jam is trademark of HMDX. / Tous droits
réservés / Todos derechos reservados / Alle Rechte vorbehalten / Tutti i diritti riservati
2hrs 12hrs
www.JamAudio.com/
Instruction-Books
“Double Chill”
HX-P404
Quickstart Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Schnellstartanleitung
Guida rapida
AUX CHARGE
QS-HXP404 © 2018 HMDX. All Rights Reserved. Jam is trademark of HMDX. / Tous droits
réservés / Todos derechos reservados / Alle Rechte vorbehalten / Tutti i diritti riservati
2hrs 12hrs
CONTENTS
A – Speaker
B – Aux cord
C – USB charging cable with spool wrap
D – Quick-Start Guide
E – Welcome card
F – Legal card
G – Jam sticker
CONTROLS
A – Power on/off/play/pause button
B – Volume up/next track
C – Volume down/previous track
D – LED light indicator
E – Charging cable & spool wrap
F – Aux-in port
G – Charging port
TABLE OF CONTENTS
English .......................................................2
Français .....................................................8
Español ....................................................15
Deutsch ....................................................22
Nederlands ..............................................28
Dansk .......................................................34
Italiano ..................................................... 40
Suomi .......................................................46
Türkçe ......................................................52
Svenska ...................................................58
Русский ...................................................64
Norsk ........................................................70
Ελληνικά ..................................................76
Čeština ..................................................... 82
Magyar .....................................................88
Português ................................................94
Slovenčina .............................................100
Română..................................................106
Polski .....................................................112
.....................................................118
한국어 ....................................................124
中文 ........................................................130
www.JamAudio.com/
Instruction-Books
“Double Chill”
HX-P404
Quickstart Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Schnellstartanleitung
Guida rapida
AUX CHARGE
QS-HXP404 © 2018 HMDX. All Rights Reserved. Jam is trademark of HMDX. / Tous droits
réservés / Todos derechos reservados / Alle Rechte vorbehalten / Tutti i diritti riservati
2hrs 12hrs
www.JamAudio.com/
Instruction-Books
“Double Chill”
HX-P404
Quickstart Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Schnellstartanleitung
Guida rapida
AUX CHARGE
QS-HXP404 © 2018 HMDX. All Rights Reserved. Jam is trademark of HMDX. / Tous droits
réservés / Todos derechos reservados / Alle Rechte vorbehalten / Tutti i diritti riservati
2hrs 12hrs