Product Label

53
General
Product
Information
Tools for
Cutting and
Fastening
General
Installation
Requirements
General
Fastener
Requirements
Finishing and
Maintenance
HardieTrim®
Boards/Battens
HardieWrap®
Weather Barrier
HardieSoffit
®
Panels
HardiePlank
®
Lap Siding
HardieShingle
®
Siding
HardiePanel
®
Vertical Siding
ESR-1844 &
2290 Report
Appendix/
Glossary
Working
Safely
Instalación de listones de madera HardieTrim
INTRODUCCIÓN
Montante de madera
Sobre OSB de 7/16
de pulgada como
mínimo
Montante de acero
6 d
Indica los sujetadores recomendados. Necesario para los productos ColorPlus.
7
Tornillo de molduras, 2 pulgadas
Tornillo
10
Calibre 16 y 2 pulgadas
Clavo
de acabado
11
AST-075-0200G
ET&F
Clavo de
acabado
[AKN100-0150NA] 0,100 pulgadas x
0,25 pulgadas x 1,5 pulgadas
12
ET&F
7
12
10
10
11
Sustrato del sujetador Tipos de sujetadores Sujetador aprobado
ESPECIFICACIONES PARA LOS LISTONES SUJETADORES HARDIETRIM
La tabla con las especificaciones de los sujetadores muestra las opciones de
sujetador para una variedad de diversos sustratos para el clavado. Consulte en
la web el informe ESR aplicable (vea la página de atrás) para determinar cuál
sujetador cumple con el criterio de diseño para la carga de viento.
CONSEJO ColorPlus:
Los listones de madera HardieTrim
con tecnología ColorPlus se envían con una
hoja laminada de protección. James Hardie
recomienda dejar puesta la lámina protectora
en su lugar durante el corte y la sujeción para
reducir los daños en las tablas. Quite la lámina
protectora solo después de haber instalado
las tablas y rellenado los agujeros de los
clavos con un lápiz para retoques de color. Se
necesitan clavos de acabado para los productos
ColorPlus.
Los listones de madera HardieTrim han
sido creados para su uso con revestimiento
vertical HardiePanel, con el fin de lograr una
apariencia de listón de madera y tabla juntos.
Los listones de madera de HardieTrim deben
unirse a las sujeciones de madera o acero
utilizando un sujetador aprobado según la
tabla a continuación. Cuando se instalan los
listones de madera de HardieTrim, determine
la distribución y las marcas donde se unirán
los listones de madera. Para garantizar que
los listones de madera HardieTrim estén
instalados verticalmente y en paralelo el uno
con el otro, marque líneas con tiza o use
un nivel. Cuando una listones de madera,
asegúrese de que los sujetadores tengan un
mínimo de 3/4 de pulgada desde los bordes,
1 pulgada desde los extremos y 16 pulgadas
o.c. como máximo.
CONSEJO: James Hardie recomienda el uso de clavos de acabado de acero inoxidable al instalar
productos de HardieTrim (molduras, listones de madera, impostas, etc.).
Las líneas
marcadas con
tiza guían la
colocación
Revestimiento
HardiePanel®
Barrera
resistente
al agua
Listones de
acabado
HardieTrim®
Listones de
madera HardieTrim®
8.29