General Product Information Working Safely HardiePanel® Vertical Siding Product Description HardiePanel vertical siding is factory-primed fiber-cement vertical siding available in a variety of sizes and textures. Examples of these are shown below. Textures include smooth, stucco, Cedarmill© and Sierra 8. HardiePanel vertical siding is 5/16-in. thick and is available in 4x8, 4x9 and 4x10 sizes. Please see your local James Hardie dealer for texture and size availability.
® Working Safely Note: James Hardie has a capillary break requirement when installing HardiePanel on a Multi-Family/ Commercial project. Please visit www.jameshardiecommercial.com for further information. General Product Information Installation of HardiePanel Vertical Siding GETTING STARTED 12.
General Product Information Installation of HardiePanel® Vertical Siding (continued) ESR-1844 & 2290 Report Appendix/ Glossary HardiePanel® Vertical Siding HardieShingle® Siding HardiePlank® Lap Siding HardieSoffit® Panels HardieTrim® HardieWrap® Boards/Battens Weather Barrier Finishing and Maintenance General Fastener Requirements General Installation Requirements Tools for Cutting and Fastening Working Safely VERTICAL JOINT TREATMENT 110 Treat vertical joints in HardiePanel vertical siding
General Product Information HORIZONTAL JOINT TREATMENT 1 Simple horizontal joint Water-resistive barrier Upper panel Tools for Cutting and Fastening Water-resistive barrier ® Upper panel Flashing Lower panel Don’t caulk gap between flashing and upper panel. 12.
General Product Information Installation of HardiePanel® Vertical Siding (continued) ESR-1844 & 2290 Report Appendix/ Glossary HardiePanel® Vertical Siding HardieShingle® Siding HardiePlank® Lap Siding HardieSoffit® Panels HardieTrim® HardieWrap® Boards/Battens Weather Barrier Finishing and Maintenance General Fastener Requirements General Installation Requirements Tools for Cutting and Fastening Working Safely WINDOWS, DOORS, AND OTHER WALL PENETRATIONS 112 12.
Vertical Siding INSTALLATION REQUIREMENTS SINGLE FAMILY ONLY - PRIMED & COLORPLUS® PRODUCTS SMOOTH ■ CEDARMILL© ■ EFFECTIVE MAY 2014 Visit www.jameshardie.com for the most recent version. SELECT SIERRA 8 STUCCO ■ IMPORTANT: FAILURE TO INSTALL AND FINISH THIS PRODUCT IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE BUILDING CODES AND JAMES HARDIE WRITTEN APPLICATION INSTRUCTIONS MAY LEAD TO PERSONAL INJURY, AFFECT SYSTEM PERFORMANCE, VIOLATE LOCAL BUILDING CODES, AND VOID THE PRODUCT ONLY WARRANTY.
CLEARANCES Install siding and trim products in compliance with local building code requirements for clearance between the bottom edge of the siding and the adjacent finished grade. stud Figure 5 Maintain a minimum 2" clearance between James Hardie® products and paths, steps and driveways. Maintain a minimum 2" clearance between James Hardie products and decking material. Figure 7 siding Figure 6 siding 2" min.
CAULKING For best results use an Elastomeric Joint Sealant complying with ASTM C920 Grade NS, Class 25 or higher or a Latex Joint Sealant complying with ASTM C834. Caulking/Sealant must be applied in accordance with the caulking/sealant manufacturer’s written instructions. Note: OSI Quad as well as some other caulking manufacturers do not allow tooling.
Información general del producto Trabajar con seguridad Descripción de los paneles de revestimiento vertical HardiePanel® El revestimiento vertical HardiePanel es un revestimiento vertical de fibrocemento disponible en una variedad de tamaños y texturas. A continuación se muestran ejemplos. Tiene diferentes texturas: liso, estuco, Cedarmill© y Sierra 8. El revestimiento vertical HardiePanel tiene un ancho de 5/16 de pulgadas y está disponible en los tamaños 4x8, 4x9 y 4x10.
® INTRODUCCIÓN 12.1 Herramientas para corte y sujeción Barrera resistente al agua Requisitos generales de instalación En primer lugar, localice el punto más bajo del recubrimiento intermedio o placa de alféizar, y comience la instalación en esa pared. Requisitos generales del sujetador 1) Mida desde la placa de alféizar, la altura de los paneles en cada extremo de la pared y coloque un tiralíneas recto a nivel entre las marcas como línea de referencia.
Información general del producto Trabajar con seguridad Herramientas para corte y sujeción Requisitos generales de instalación Requisitos generales del sujetador Acabado y mantenimiento Barrera meteorológica HardieWrap® Paneles de Revestimiento de Tablas de revestimiento las tejas revestimiento Paneles de sofito Tablas/Listones vertical HardieSoffit® HardieTrim® HardieShingle® solapado HardiePanel® HardiePlank® Apéndice/ Glosario Informe ESR-1844 y 2290 108 Instalación de paneles de revestimiento vertical
Información general del producto 12.7 1 Unión horizontal simple Barrera resistente al agua Panel superior ® Listones tiras Protección No aplique masilla en el espacio entre la protección y el panel superior. 12.8 2 Unión de la tabla de banda Barrera resistente al agua Panel superior Listones tiras No aplique masilla en el espacio entre la protección y el panel superior.
Información general del producto Trabajar con seguridad Herramientas para corte y sujeción Requisitos generales de instalación Requisitos generales del sujetador Acabado y mantenimiento Barrera meteorológica HardieWrap® Paneles de Revestimiento de Tablas de revestimiento las tejas revestimiento Paneles de sofito Tablas/Listones vertical HardieSoffit® HardieTrim® HardieShingle® solapado HardiePanel® HardiePlank® Apéndice/ Glosario Informe ESR-1844 y 2290 110 Instalación de paneles de revestimiento vertical
Información general del producto Tablas de revestimiento solapado HardiePlank® A.6 Paneles de sofito HardieSoffit® A.5 Tablas/Listones HardieTrim® Revestimiento de las tejas HardieShingle® Paneles de revestimiento vertical HardiePanel® Apéndice/ Glosario Informe ESR-1844 y 2290 Unión del revestimiento de paneles al enrasado de acero: Al unir los productos de revestimiento de paneles con el enrasado de acero, el enrasado de acero debe ser de acero calibre 20 como mínimo.
Información general del producto Trabajar con seguridad Herramientas para corte y sujeción Requisitos generales de instalación Requisitos generales del sujetador Acabado y mantenimiento Barrera meteorológica HardieWrap® Paneles de Revestimiento de Tablas de revestimiento las tejas revestimiento Paneles de sofito Tablas/Listones vertical HardieSoffit® HardieTrim® HardieShingle® solapado HardiePanel® HardiePlank® Apéndice/ Glosario Informe ESR-1844 y 2290 112 Instalación de paneles de revestimiento vertical
Paneles de revestimiento vertical EN VIGENCIA DESDE SEPTIEMBRE DEL 2013 Requisitos de instalación para una sola familia. Productos imprimados y ColorPlus® LISO ■ CEDARMILL© ■ Visite www.jameshardie.com para obtener la versión más reciente.
ESPACIADO Instale los productos de revestimiento y molduras en cumplimiento con los requisitos de los códigos de construcción locales en cuanto a espaciado en la parte inferior del revestimiento y el grado de acabado adyacente. Montante Ilustración 5 Revestimiento Mantenga un espacio mínimo de 2 pulgadas entre los productos James Hardie® y caminos, pasos y caminos de acceso. Mantenga un espacio mínimo de 2 pulgadas entre los productos James Hardie y el material de cubrimiento del suelo.
APLICAR MASILLA Para obtener los mejores resultados, utilice un sellador de juntas de elastómero que cumpla con el grado NS de ASTM C920, clase 25 o más alta, o un sellador de juntas de látex que cumpla con ASTM C834. La masilla/sellador debe aplicarse de acuerdo con las instrucciones escritas del fabricante de la masilla/sellador. Nota: OSI Quad así como algunos otros fabricantes de masilla NO permiten moldeado.
