Installation Guide

52
Las juntas de los listones horizontales de HardieTrim deben unirse en el mismo lugar que las juntas horizontales del
revestimiento HardiePanel.
Instale las juntas de listones horizontales HardieTrim utilizando una de las siguientes opciones:
TRATAMIENTO DE JUNTAS HORIZONTALES
Barrera
resistente
al agua
Protección
Panel superior
Panel inferior
Tabla de
banda
decorativa
Barrera
resistente
al agua
Panel superior
Espacio de
1
/
4
de pulgada
Espacio de
1
/
4
de pulgada
Barrera resistente al agua
Panel superior
Panel inferior
Panel inferior
1
Tabla de banda no horizontal
2
Tabla de banda horizontal
Barrera resistente al agua
Listón de
madera
HardieTrim®
Corte de
burlete de
22,5 a 45º
Tabla
HardieTrim® usada
como tabla de banda
Protección
No aplique
masilla en el
espacio entre la
protección y el
panel superior.
Panel
superior
Listón de
madera
HardieTrim®
Listón de
madera
HardieTrim®
Listón de
madera
HardieTrim®
Listón de
madera
HardieTrim®
No aplique
masilla en
el espacio
entre la
protección y
el panel
superior.
1) Si los listones de madera
HardieTrim van a ser instalados
sobre juntas de paneles horizontales
sin el uso de una tabla de banda
horizontal, siga el procedimiento
ilustrado en la ilustración 8.26.
Comience instalando los listones
de madera HardieTrim al crear
un corte de burlete de un ángulo
de, al menos, 22,5° y hacer una
junta en la misma ubicación que
la junta del panel. Una el panel
inferior. Asegúrese de que el listón
de madera superior tiene un corte
de burlete a juego y luego instale el
listón de madera superior.
2) Si los listones de madera
HardieTrim van a ser instalados
sobre juntas de paneles horizontales
con el uso de una tabla de banda
horizontal, siga el procedimiento
ilustrado en la ilustración 8.27. Si los
listones de madera HardieTrim van
a ser instalados horizontalmente,
estos deberán colocarse del mismo
modo que en la ilustración 8.27.
Asegúrese de que la protección
horizontal en forma de Z esté
instalada sobre el panel inferior y
la tabla de banda horizontal. Una
fuertemente el listón de madera
inferior al borde inferior de la tabla
de banda. Después, instale el listón
de madera superior dejando un
espacio mínimo de 1/4 de pulgada
sobre la protección horizontal en
forma de Z.
Barrera
resistente
al agua
Protección
Panel superior
Panel inferior
Tabla de
banda
decorativa
Barrera
resistente
al agua
Panel superior
Espacio de
1
/
4
de pulgada
Espacio de
1
/
4
de pulgada
Barrera resistente al agua
Panel superior
Panel inferior
Panel inferior
1
Tabla de banda no horizontal
2
Tabla de banda horizontal
Barrera resistente al agua
Listón de
madera
HardieTrim®
Corte de
burlete de
22,5 a 45º
Tabla
HardieTrim® usada
como tabla de banda
Protección
No aplique
masilla en el
espacio entre la
protección y el
panel superior.
Panel
superior
Listón de
madera
HardieTrim®
Listón de
madera
HardieTrim®
Listón de
madera
HardieTrim®
Listón de
madera
HardieTrim®
No aplique
masilla en
el espacio
entre la
protección y
el panel
superior.
8.26
8.27
ADVERTENCIA
No construya pisos con los listones de madera HardieTrim o las tablas
de revestimiento solapado HardiePanel.
Siempre debe crearse una unión horizontal entre pisos.
!
Instalación de los listones de madera HardieTrim (continuación)
Información
general
del producto
Trabajar
con seguridad
Herramientas
para corte
y sujeción
Requisitos
generales
de instalación
Requisitos
generales
del sujetador
Acabado y
mantenimiento
Tablas/Listones
HardieTrim
Barrera
meteorológica
HardieWrap
Paneles de sofito
HardieSoffit
Tablas de
revestimiento
solapado
HardiePlank
Revestimiento de
las tejas
HardieShingle
Paneles de
revestimiento
vertical
HardiePanel
Apéndice/
Glosario
Informe
ESR-1844 y
2290