Installation Guide
55
TR1510_P3/9 06/15
Máximo de
16 pulgadas de
centro a centro
Deje un espacio de 1/8 pulgadas entre el revestimiento y las molduras, luego selle.
Utilice clavos de
acabado para
clavarla
madera contrachapada
o revestimiento OSB
barrera resistente
al agua
1 pulgada de las
terminaciones
Figura 11
Use clavos de acabado de 2 pulgadas de calibre mínimo 16 a para unir los paneles HardieTrim a la construcción del armazón de madera. Los tornillos o sujetadores
ET&F o equivalentes pueden utilizarse
Las instrucciones de sujeción son similares para todas las aplicaciones. Cuando utilice clavos de acabado, coloque los clavos a no menos de 1/2 pulgada de los
bordes de la moldura y para todos los otros sujetadores, a no menos de 3/4 pulgadas. Los sujetadores no deben estar a menos de 1 pulgada de los extremos de la
moldura y espaciados a un máximo de 16 pulgadas de centro a centro. Asegúrese de que la moldura esté sujeta correctamente.
James Hardie recomienda el uso de clavos de acabado de acero inoxidable para la instalación de productos HardieTrim.
Use un clavo de acabado de 2 pulgadas para unir las molduras. Clavos de acabado más largos
Guía del sujetador mínimo para clavos de acabado:
4"
6"
8"
12"
Molduras construidas
in-situ
2 clavos cada 16 pulgadas
3 clavos cada 16 pulgadas
4 clavos cada 16 pulgadas
Otras áreas (por ejemplo, moldura de
la ventana y tablas de banda)
2 clavos cada 16 pulgadas
3 clavos cada 16 pulgadas
3 clavos cada 16 pulgadas
Esquina prefabricada
1 clavo cada 16 pulgadas para unir los paneles
+ 1 clavo cada 16 pulgadas en cada panel
1 clavo cada 16 pulgadas para unir los paneles
+ 2 clavos cada 16 pulgadas en cada panel
-
-
Requisitos de claveteado frontal
La moldura vertical se puede
instalar con una separación
mínima de 1/4 pulgadas*.
*Siga todos los códigos aplicables al instalar paneles HardieTrim.
SUJECIÓN
Los sujetadores deben ser resistentes a la corrosión, galvanizados o de acero
inoxidable. Se pueden utilizar sujetadores electro galvanizados, pero pueden
sufrir una corrosión prematura. James Hardie recomienda el uso de clavos
de calidad, galvanizados por inmersión en caliente. James Hardie no es
responsable de la resistencia a la corrosión de los sujetadores. Se recomienda
usar sujetadores de acero inoxidable cuando se instalen productos James Hardie
cerca del océano, grandes masas de agua o climas muy húmedos.
Requisitos generales de sujeción Sujeción neumática
Los productos James Hardie pueden clavarse a mano o sujetarse con una
herramienta neumática. Se recomienda utilizar la sujeción neumática. Fije la presión
del aire para que el sujetador quede ajustado con la superficie de la moldura.
Se recomienda utilizar un accesorio de montaje y de tope para la herramienta
neumática. Esto ayudará a controlar la profundidad a la que se clava el clavo. clave
el clavo por completo. (Termine de colocar estos clavos con un martillo de
superficie lisa. Esto no se aplica a la instalación en armazón de acero.)
Los fabricantes de maderatratada con conservantes ACQ y CA
recomiendan materiales espaciadores u otras barreras físicas paraevitar
el contacto directo de lamadera tratada con conservantes ACQ o CA, y los
productos de aluminio. Los sujetadores usados para unir lengüetas
HardieTrim a las maderas tratadas con conservantes deberán ser de
acero galvanizado por inmersión en caliente con revestimiento en zinc o
de acero inoxidable, conforme a la IRC R317.3 del 2009 o la IBC
2304.9.5 del 2009”.
Figure B
Clavo de revestimiento
no clave
los clavos
por completo
Figura A
Clavo de acabado
Enpalme Ajuste Enpalme
no clave de más
los clavos de
revestimiento