Product Label

51
General
Product
Information
Tools for
Cutting and
Fastening
General
Installation
Requirements
General
Fastener
Requirements
Finishing and
Maintenance
HardieTrim®
Boards/Battens
HardieWrap®
Weather Barrier
HardieSoffit
®
Panels
HardiePlank
®
Lap Siding
HardieShingle
®
Siding
HardiePanel
®
Vertical Siding
ESR-1844 &
2290 Report
Appendix/
Glossary
Working
Safely
CONSEJO: Para poner la moldura alrededor de puertas y ventanas con accesorios de
reborde, instale un listón de calce para construir una pared nivelada con el reborde. Este
listón permite que la moldura descanse de manera plana y paralela con el muro.
MOLDURA DE VENTANAS Y PUERTAS
Las ventanas y puertas deben instalarse siguiendo
las instrucciones del fabricante. Los rebordes
o protecciones de las ventanas deben ser
instalados y solapados correctamente bajo la
barrera resistente al agua antes de la instalación
de los listones de acabado HardieTrim. Una vez
que se hayan colocado los listones de acabado
HardieTrim, deberá instalarse la protección
adecuada sobre la moldura y traslaparse
por debajo de la barrera resistente al agua
correctamente.
Instale los listones de acabado HardieTrim
alrededor de puertas y ventanas utilizando el
método de "traslapado", por el cual el cabezal o la
pieza horizontal superior de la moldura se extiende
y se traslapa sobre las piezas de la jamba vertical
en ambos lados. En ventanas, la pieza inferior de
la moldura o la moldura del alféizar se ajusta entre
las jambas.
Para la instalación traslapada de la moldura,
siga estos pasos:
1) Comience midiendo el largo del borde inferior de
la ventana, sin incluir el reborde.
2) Corte una pieza de la moldura con ese largo
e instálela.
3) Mida el largo desde la parte inferior de la
moldura instalada hasta la parte superior de
la ventana, sin incluir el reborde.
4) Corte dos piezas de la moldura con ese largo e
instálelas a cada lado de la ventana.
5) Para la cubierta, mida la distancia entre los
bordes exteriores de las piezas de moldura
laterales. Corte una pieza de moldura con
ese largo e instálela.
El proceso es el mismo para las puertas, excepto
que se comenzará con las piezas laterales en el
paso 3.
Espacio
de
1
/4 de
pulgada
Barrera resistente al agua
Se deja un
espacio
enmasillado de
1
/8
de pulgada entre
el revestimiento
y las piezas de
moldura lateral.
La pieza de cabezal
abarca toda la ventana,
incluidas las piezas de
moldura lateral.
Las piezas de moldura lateral
van en la parte superior de la
ventana.
La pieza de moldura inferior
es el ancho de la ventana.
Listón de inicio
No aplique masilla entre el
revestimiento y la protección.
Protección
Moldura de ventanas y puertas
Calce
Moldura
de
ventana
Reborde
de la
ventana
8.20
8.21
8.22
8.23