Use and Care Manual

5
SECCIÓN 1. PIEZAS ESENCIALES
Nombre de las Piezas
1 Tecla de cosido hacia atrás
2 Selector de puntada
3 Freno del devanador de canillas
4 Eje del devanador de canillas
5 Pasadores portacarretes
6 Guiahilos del canillero
7 Guiahilos superior
8 Tirahilos
9 Regulador de tensión del hilo
10 Chapa lateral
11 Cortahilos
12 Placa de aguja
13 Soporte del pie prensatelas
14 Tornillo de sujeción de la aguja
15 Aguja
16 Prensatelas
17 Mesa extensión
18 Asa de transporte
19 Volante
20 Interruptor de alimentación
21 Enchufe de la máquina
22 Brazo libre
23 Palanca de elevación del prensatelas
24 Enhebrador de la aguja (opcional)
Nota:
las especificaciones están sujetas a modificación sin previo
aviso.
SECTION 1 PIÈCES ESSENTIELLES
Noms des pièces
1 Bouton pour coudre en marche-arrière
2 Sélecteur de point
3 Frein du dévidoir de la canette
4 Axe du dévidoir de la canette
5 Chevilles porte-bobine
6 Guide-fil du bobineur
7 Guide-fil supérieur
8 Enfileur
9 Cadran de tension du fil
10 Plaque latérale
11 Coupe-fils
12 Plaque d'aiguille
13 Support du pied de biche
14 Vis de serrage de l’aiguille
15 Aiguille
16 Pied presseur
17 Tablette supplémentaire
18 Poignée de transport
19 Volant
20 Interrupteur d’alimentation
21 Fiche de la machine
22 Bras libre
23 Levier d´élévation du pied de biche
24 Enfileur d'aiguille (facultatif)
Remarque:
Les spécifications sont soumises à des modifications sans
préavis.