Operation Manual

2
Einleitende Worte von Jean Michel Jarre
Wir hören heute mehr Musik als jemals zuvor in unserer Geschichte.
Mit der Möglichkeit, immer und überall Musik zu genießen, sind jedoch unsere Erwartungen
an die Wiedergabequalität gesunken. Die Minilautsprecher aus Kunststoff, die in unsere
Laptops eingebaut sind, die billigen Ohrhörer unserer Mobiltelefone, die öffentlichen
Beschallungsanlagen von oft geringer Qualität: All dies hat nach und nach unser
Qualitätsbewusstsein und damit, so meine ich, unsere emotionale Beziehung zur
Musik unterlaufen.
Lange Jahre träumte ich von einem neuartigen Soundsystem – einer Designikone nach dem
Vorbild des graziösen Grammophons oder der schimmernden Jukebox, die sich stimmig in
nahezu jedes innenarchitektonische Konzept einfügen würde. Hinter diesem Design sollte
sich ein ausgefeiltes elektroakustisches System verbergen, das die unterschiedlichsten
Klangwelten (einschließlich meiner eigenen!) bei beliebiger Lautstärke zur Entfaltung
bringen würde – mit starken, klaren Bässen und hochdifferenzierten Höhen.
Dieser Traum ist jetzt Wirklichkeit geworden.
Das AeroSystem® bietet Weltklasse zum erschwinglichen Preis. Als perfekte Symbiose
aus Design und Technik brilliert es bei sämtlichen Musikrichtungen. Auch im Hinblick auf
Wiedergabegeräte und Dateiformate (u. a. MP3- und hochwertige WAV-Dateien für iTunes)
sind ihm kaum Grenzen gesetzt. Endlich die Qualität, die ich mir immer gewünscht habe,
verpackt im Design meiner Träume!
Nun bleibt mir nur noch zu hoffen, dass Ihnen das AeroSystem® in Ihren vier
Wänden ebenso traumhafte Klangwelten eröffnen wird wir mir in meinen.
Bonne Ècoute!
Jean-Michel Jarre