Operation Manual

2
Siamo in ascolto, ovunque e da nessuna parte, prestando meno attenzione a come farlo.
VIvere l’esperienza audio tramite gli altoparlanti di plastica in miniatura di un computer
portatile, auricolari a basso prezzo collegati ai nostri telefoni cellulari, o il piccolo sound
system in aree pubbliche, ha gradualmente fatto diminuire la nostra richiesta di qualità
e nel processo, credo, il lato emotivo del nostro rapporto con il suono.
Per molti anni ho sognato un sistema audio che evocasse un’icona del design associato al nostro
patrimonio musicale, come il fonografo elegante o il jukebox lucido, completando praticamente
qualsiasi interno. Al centro di questo disegno ci sarebbe un sistema audio abbastanza potente
da rendere giustizia a ogni tipo di musica (compreso la mia!) a qualsiasi volume, che unisce forti
e chiari bassi con definizione superba nelle frequenze più alte.
Il sistema audio dei miei sogni è ora una realtà.
Il sistema AeroSystem® gratificherà gli appassionati di musica e design, eseguendo ogni tipo
di musica in una moltitudine di piattaforme e formati, tra cui iTunes. MP3 e file WAV di qualità
superiore. Ecco finalmente la performance che ho a lungo desiderato nella forma che volevo.
Spero che l’AeroSystem® possa dare piacere! Piacere nella riscoperta di suoni e silenzi quanto
ne ha dato a me!
Buon ascolto!
Jean-Michel Jarre
Prefazione di Jean-Michel Jarre
Oggi si ascolta musica più che in qualunque momento della nostra storia.