Operation Manual

Hoy escuchamos más música que en cualquier otro momento de la historia.
La escuchamos en todas partes y por cualquier lado, aunque prestamos menos atención a cómo
lo hacemos. Si experimentamos el sonido a través de los altavoces miniatura de un portátil,
los baratos auriculares conectados a nuestros teléfonos móviles o los pequeños sistemas de
sonido en las zonas públicas, hemos abandonado gradualmente nuestra exigencia de calidad y,
en el proceso, creo, nuestra relación emocional con el sonido.
Durante muchos años he soñado con un sistema de sonido que evocara uno de los diseños-icono
asociados con nuestro patrimonio musical, tal como el elegante fonógrafo o el brillante tocadiscos,
que complementan virtualmente cualquier interior. En el corazón de este diseño estaría un sistema
de sonido suficientemente potente para hacer justicia a cada clase de música (¡incluida la mía!) a
cualquier volumen, combinando unos bajos claros e intensos con una excelente definición en las
frecuencias altas.
El sistema de sonido de mis sueños ya es una realidad.
El sistema AeroSystem® de primera categoría y asequible, agradará a los amantes tanto de la
música como del diseño, a la vez que entregará toda clase de música en multitud de plataformas y
formatos, incluidos iTunes .mp3s y archivos .wav de calidad superior. Aquí, al final, es el rendimiento
que he anhelado en la forma que deseaba.
Espero que su AeroSystem® le proporcione tanto placer escuchandolo en su hogar como me
proporciona a mí en el mío.
Bonne écoute!
Jean-Michel Jarre
PREFACIO POR JEAN – MICHEL JARRE
2