VISIT UP.JAWBONE.
LEARN MORE Go to menu > help within the UP app or visit us online. • Discover how the UP band and app work together to help you learn more about yourself and make smarter choices. 2 • Learn how to care for your band and the electronics inside. • Get help, find an answer or talk to us. MENU > HELP JAWBONE.
WARNING SAFETY INFORMATION While your UP™ band is designed to be worn 24/7, its components are electronic and susceptible to damage if used improperly. Please read the safety guidelines on the following pages to ensure proper use and care. UP BAND CARE • Do not expose your UP band to liquid, moisture, humidity, or rain while charging. Exposure of the UP band to moisture while charging could result in electric shock. • Do not tamper with or abuse the UP band.
BUILT- IN BATTERY CARE • Do not attempt to replace your UP band’s battery. It is built-in and not changeable. • Use only the supplied USB Cable to charge the UP band. • Use the supplied USB Cable with USB compliant ports and chargers only. • Only charge the battery in accordance with the user instructions supplied with the UP band. • Avoid charging your UP band in extremely high or low temperatures. • Do not wear your UP band while you are charging it.
ESPAÑOL VISITA UP.JAWBONE.
APR E N DE MÁS Ve a menú > ayuda dentro de la aplicación UP o visítanos en línea. • Descubre cómo la banda y la aplicación UP trabajan en conjunto para ayudarte a aprender más sobre ti mismo y a tomar decisiones más inteligentes. 10 • Aprende cómo cuidar tu banda y los componentes electrónicos en su interior. • Busca ayuda, encuentra una respuesta o contáctanos. MENÚ > AYUDA JAWBONE.
A DV E R T E N C I A INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Aunque tu banda UP™ se diseñó para usarla las 24 horas todos los días de la semana, sus componentes son electrónicos y si se usa inadecuadamente son susceptibles al daño. Para asegurar un uso y cuidado adecuados, lee las instrucciones de seguridad en las páginas siguientes. C U I DA D O D E L A B A N DA U P • Mientras cargas la banda UP, no la expongas a líquidos, humedad o la lluvia.
C U I DA D O D E L A B AT E R Í A I N CO R P O R A DA • No intentes sustituir la batería de tu banda UP. Está incorporada y no es posible cambiarla. • Utiliza solo el Cable USB suministrado para cargar la banda UP. • Utiliza el Cable USB suministrado solo con puertos y cargadores compatibles. • Solo carga la batería de acuerdo con las instrucciones de uso suministradas con la banda UP. • Evita cargar tu banda UP en temperaturas extremadamente altas o bajas.
