INHALT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ......................................................................................................... 1 SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................ 2 Elektrische Sicherheit........................................................................................................................................................ 2 Physikalische Sicherheit ...................
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Anweisungen lesen - Sämtliche Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten vor Benutzung dieses Produktes gelesen werden. Anweisungen aufbewahren - Sie sollten die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren. Alle Warnungen einhalten - Sie sollten sämtliche Warnungen am Gerät und in der Bedienungsanleitung einhalten. Alle Anweisungen befolgen - Befolgen Sie alle Bedienungs- und Nutzungsanweisungen.
SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie zur Gewährleistung eines zuverlässigen und sicheren Betriebs dieses Gerätes aufmerksam alle Anweisungen in der Bedienungsanleitung und insbesondere die nachstehenden Sicherheitshinweise. ELEKTRISCHE SICHERHEIT Der Fernseher sollte nur an eine Stromversorgung angeschlossen werden, deren Spannung mit den Angaben auf dem Etikett an der Rückseite des Produktes übereinstimmt.
LIEFERUMFANG / AUFSTELLUNG DES FERNSEHERS GERÄT UND ZUBEHÖ R Basisständer 2 Schrauben (4*25PWM) TV-Anlage Fernbedienung mit Batterien (2 x AAA) Bedienungsanleitung 3 Schrauben (5*45PWM) 5 Schrauben (4*20PWA) TV-STÄNDER INSTALLIEREN / ENTFERNEN 200 mm 200 mm 3 Schrauben (5*45PWM) 2 Schrauben (4*25PWM) Vier Montagelöcher (M6-Schraubengröße) 5 Schrauben (4*20PWA) WANDMONTAGE Der Fernseher verfügt über vier Montagelöcher für eine VESA-zugelassene Wandmontagehalterung (nicht mitgeliefert).
ERSTE SCHRITTE TASTENFUNKTIONEN 1. POWER-Taste: Zum Ein- und Ausschalten des Fernsehers. 2. SOURCE-Taste: Zur Auswahl der Eingangsquelle. 3 MENU-Taste: Zum Aufrufen der Menüeinstellungsseite. 4. VOL-: Zum Verringern der Lautstärke. 5. VOL+: Zum Erhöhen der Lautstärke. 6. CH-: Zur Auswahl des vorherigen Kanals. 7. CH+: Zur Auswahl des nächsten Kanals. 8. Fernbedienungssensor 9. Betriebsanzeige: Im Bereitschaftsmodus leuchtet die Anzeige rot; wird das Gerät eingeschaltet, leuchtet die Anzeige grün.
EINGÄNGE / AUSGÄNGE 1. Kopfhöreranschluss 2. AV-Eingang 3. CI-Eingang (CI+-kompatibel) 4. YPbPr-Eingang 5. USB-Eingang – Zur Wiedergabe von Multimedia-Dateien 6. RF-Eingänge – Zum Anschließen der externen TV-Antennen für DVB-T/DVB-C/DVB-S2 7. Koaxialausgang 8. HD-INPUT-Eingänge 9. SCART-Eingang 10. PC-Audioeingang 11. VGA-Eingang DE 5 M001-4050TT DE/1504.
EXTERNE GERÄTE ANSCHLIEßEN EXTERNE GERÄTE AN IHREM LED-FERNSEHER ANSCHLIEßEN Koaxialkabel VGA-Kabel Audioverstärker Audiokabel SCARTKabel HD-INPUT Kabel VHF/UHFAntenne Kabel-TV RF-Koaxialkabel BD/DVD-Player Component-Kabel Kabelempfänger / Satellitenempfänger DE/1504.
FERNBEDIENUNG GRUNDBEDIENUNG 1 POWER: Zum Einschalten des Fernsehers/Bereitschaftsmodus. AUDIO: Zum Wechseln des verfügbaren Soundtracks. 2 I/II: Drücken Sie diese Taste im TV-Modus zur Auswahl des Stereomodus. 3 MUTE: Zur Aktivierung oder Deaktivierung die Stummschaltung. 4 Zifferntasten 5 SLEEP: Stellen Sie den Timer zur automatischen Abschaltung wie gewünscht ein. 6 : Zum Zurückkehren zum vorherigen Kanal. 7 EXIT: Zum Verlassen der Menüseite. 8 MENU: Zur Anzeige der Menüseite.
19 CH.LIST: Zur Anzeige der Kanalliste. 25 20 FAV: Zur Anzeige der Favoritenliste. 26 : Zur Wiedergabe der nächsten Datei. 21 SUBTITLE: Zur Auswahl zwischen verfügbaren Untertiteln. 27 : Zur Wiedergabe der vorherigen Datei. 22 STOP / 28 : Zum Aktivieren des Schnellrücklaufs. 29 : Zum Aktivieren des Schnellvorlaufs. : Zum Beenden der Wiedergabe. TEXT: Zum Ein-/Ausschalten der Teletext-Funktion. GOTO: Zur Wiedergabe ab der gewünschten Position. 23 : Wiedergabe / Pause.
EINSTELLUNGEN ERSTEINRICHTUNG 1. Schließen Sie den Fernseher an eine Steckdose an. 2. Drücken Sie zum Einschalten des Fernsehers die POWER-Taste an der Fernbedienung oder am Gerät (die Anzeige leuchtet grün). HINWEIS: Wenn Sie den Fernseher über die Ein-/Austaste abschalten, wird er lediglich in den Bereitschaftsmodus versetzt. Falls Sie den Fernseher voraussichtlich längere Zeit nicht benutzen, ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose. 3.
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG 1. Rufen Sie mit der MENU-Taste an der Fernbedienung oder am Gerät die Menüseite auf. 2. Wählen Sie mit ◄ / ► die Hauptmenüoption. 3. Wählen Sie mit ▲/ ▼ die bevorzugte Farbtemperatur (Color Temp (Farbtemperatur)), ändern Sie die Einstellung mit ◄ / ►. 4. Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen abgeschlossen haben, drücken Sie zum Bestätigen und Zurückkehren zur vorherigen Menüseite die MENU-Taste bzw. zum Verlassen des Menüs die EXIT-Taste.
Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen abgeschlossen haben, drücken Sie zum Bestätigen und Zurückkehren zur vorherigen Menüseite die MENU-Taste bzw. zum Verlassen des Menüs die EXIT-Taste. MENU CHANNEL (KANAL) Drücken Sie zur Anzeige des Hauptmenüs die MENU-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► Channel (Kanal) im Hauptmenü und drücken Sie OK; drücken Sie dann zum Aufrufen ▼. 1. Wählen Sie mit ▲/ ▼ die gewünschte Option. 2. Drücken Sie zum Aufrufen des Untermenüs die OK-Taste. 3.
Empfängertyp ist Antenna (Antenne) Empfängertyp ist Cable (Kabel) Satellite System (Satellitensystem) Auto Scan (Automatische Suche) Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Option Auto Scan (Automatische Suche), drücken Sie dann zum Aufrufen des Untermenüs ►. Country (Land) Drücken Sie zur Auswahl des Landes ◄ / ►. Mode (Modus) Wählen Sie mit ◄ / ► den gewünschten Modus: DTV+ATV, DTV, ATV. Scan Type (Suchtyp) Wählen Sie mit ◄ / ► den gewünschten Suchtyp: Advanced (Erweitert), Quick (Schnell), Full (Vollständig).
Manual Scan (Manuelle Suche) Zur manuellen Suche nach Kanälen. Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Option Manual Scan (Manuelle Suche), drücken Sie dann zum Aufrufen des Untermenüs OK / ►. Digital Manual Scan (Digitale manuelle Suche) Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Option Digital Manual Scan (Digitale manuelle Suche), drücken Sie dann zum Aufrufen des Untermenüs OK / ►.
Sound System (Soundsystem) Wählen Sie mit ◄ / ► das Soundsystem: DK, BG, I, L oder L’. AFC (Automatische Frequenzsteuerung) Wählen Sie mit ◄ / ► On (Ein) oder Off (Aus). Start Drücken Sie zum Starten der Kanalsuche OK / ►. Auto Channel Update (Automatische Kanalaktualisierung) Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Option Auto Channel Update (Automatische Kanalaktualisierung), drücken Sie dann zur Auswahl von On (Ein) oder Off (Aus) OK / ►.
Favorite Manager (Favoritenmanager) Heben Sie den Kanal, den Sie als Favoritenkanal festlegen möchten, mit ▲/ ▼ hervor. Drücken Sie zum Zuordnen zu Favoritengruppe 1 die rote Taste. Drücken Sie zum Zuordnen zu Favoritengruppe 2 die grüne Taste. Drücken Sie zum Zuordnen zu Favoritengruppe 3 die gelbe Taste. Drücken Sie zum Zuordnen zu Favoritengruppe 4 die blaue Taste. HINWEIS: Mit der FAV-Taste an der Fernbedienung rufen Sie die Favoritenliste auf.
LOCK SYSTEM MENU (SYSTEMMENÜ SPERREN) Drücken Sie zur Anzeige des Hauptmenüs die MENU-Taste und wählen Sie „Lock System (System sperren)“. Das Standardkennwort lautet „0000“. EINRICHTUNGSMENÜ Drücken Sie zur Anzeige des Hauptmenüs die MENU-Taste und wählen Sie „Setup (Einrichtung)“. Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen abgeschlossen haben, drücken Sie zum Bestätigen und Zurückkehren zur vorherigen Menüseite die MENU-Taste bzw. zum Verlassen des Menüs die EXIT-Taste.
Subtitle (Untertitel) Wählen Sie die bevorzugte Standarduntertitelsprache. Teletext Stellen Sie die bevorzugte Standard-Teletext-Sprache ein. Blue Screen (Blauer Bildschirm) Wählen Sie mit ◄ / ► On (Ein) oder Off (Aus). DE 17 M001-4050TT DE/1504.
Mode Setting (Moduseinstellung) Time Settings (Zeiteinstellungen) OSD Timer (OSD-Timer) Zum Einstellen der Zeit bis zur automatischen OSD-Ausblendung. Optionen: Off (Aus), 10 seconds (10 Sekunden), 20 seconds (20 Sekunden), 30 seconds (30 Sekunden), 60 seconds (60 Sekunden). Sleep Timer (Schlaftimer) Zum Einstellen der Zeit bis zur automatischen Abschaltung des Fernsehers. Optionen: Off (Aus), 5 min. (5 Minuten), 15 min. (15 Minuten), 30mins (30 Minuten), 60 min. (60 Minuten), 90 min.
MENÜ GUIDE (PROGRAMMZEITSCHRIFT) (EPG) Drücken Sie zum Aufrufen des Menüs GUIDE (Programmzeitschrift) die GUIDE-Taste. - Drücken Sie zur Anzeige des vorherigen Tages die GUIDE-Taste. - Drücken Sie zur Anzeige des nächsten Tages die GRÜNE Taste. Mit der GELBEN Taste können Sie die zuvor vorgenommene Einstellung anzeigen. - Drücken Sie zum Einstellen der Erinnerung die BLAUE Taste. MENÜ PC SETUP (PC-EINRICHTUNG) Drücken Sie die SOURCE-Taste an der Fernbedienung und wählen Sie PC Setup (PC-Einrichtung).
FOTO Wählen Sie mit ◄ / ► PHOTO (Foto) im Hauptmenü und drücken Sie dann OK. Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Datei, die Sie wiedergeben möchten; drücken Sie zum Aufrufen OK. Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Option zum Zurückkehren zum vorherigen Menü. MUSIK Wählen Sie mit ◄ / ► MUSIC (Musik) im Hauptmenü und drücken Sie dann OK. Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Datei, die Sie wiedergeben möchten; drücken Sie zum Aufrufen OK. Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Option zum Zurückkehren zum vorherigen Menü.
FILM Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Datei, die Sie wiedergeben möchten; drücken Sie zum Aufrufen OK. Wählen Sie mit ▲/ ▼ die Option zum Zurückkehren zum vorherigen Menü. Wiedergabe oder Pause Schnellrücklauf Vorherige Datei Schnellvorlauf Nächste Datei Stopp 1. Wechseln Sie mit CH+/- zwischen Wiedergabeliste und Wiedergabebildschirm. 2. Drücken Sie zum Umschalten der Seite ◄ / ►, mit OK starten Sie die Wiedergabe. Drücken Sie zum Beenden die -Taste und zum Zurückkehren zur vorherigen Seite die EXIT-Taste.
TECHNISCHE DATEN DISPLAY Bildschirm 127 cm (50 Zoll) TFT-Bildschirm mit LED-Hintergrundbeleuchtung Auflösung (Pixel) 1920 x 1080 Pixelabstand (mm) 0.1903 (H) x 0.5708 (V) Seitenverhältnis 16:9 Kontrastverhältnis 4000:1 Luminanz 280 cd/m2 Betrachtungswinkel 176 (H) / 176 (V) Reaktionszeit 8,5 ms Betriebslebenszeit 30.
Sound System (Soundsystem) MPEG-1 Layer 1/2, MPEG-2 Layer 2, DD, DD+ Basismerkmale EPG, Untertitel, Teletext VIDEOEINGÄNGE / VIDEOAUSGÄNGE VIDEOEINGANG AV-Farbsystem PAL, NTSC, SECAM YPbPr-Format 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p HD-INPUT-Format 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p AUDIOAUSGANG Frequenzreaktion 100 Hz - 15 kHz bei +/-3 dB (1 kHz, 0-dB-Referenzsignal) Klasse D 2 x 8 W bei 8 Ohm THD < 10 % USB-MULTIMEDIA-FORMATE Film AVI, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, WMV, TS Musik W
ALLGEMEINE FEHLERSUCHE Prüfen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie von einer Störung des Geräts ausgehen. SYMPTOM LÖ SUNG Kein Strom Stecken Sie das Netzkabel fest in die Steckdose. Kein Bild Prüfen Sie, ob alle Geräte richtig verbunden sind. ● Kein Ton ● Verzerrter Ton ● Prüfen Sie, ob alle Geräte richtig verbunden sind. ● Prüfen Sie, ob die Eingangseinstellungen für das TV- und das Stereosystem richtig sind.
SERVICE-ABWICKLUNG Sollten Sie Grund zu Beanstandung haben oder Ihr Gerät weist einen Defekt auf, wenden Sie sich an Ihren Händler oder setzen Sie sich bitte mit der Serviceabteilung der Firma JAY-tech GmbH in Verbindung, um eine Serviceabwicklung zu vereinbaren. Servicezeit: Telefon-Nr.: Email: Mo - Do von 8.00 Uhr bis 17.00 Uhr Freitag von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr 02161 / 575 8950 info@jay-tech.de Bitte senden Sie Ihr Gerät nicht ohne Aufforderung durch unser Service-Team an unsere Anschrift.
