Operation Manual

FRANCAIS MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
35/93 CMX24
o Voici comment reconnaître les différents modes :
 Mode sécurisé : la lampe témoin rouge au dessus de la touche
<RECORD/SHIFT> est éteinte ;
 Mode de programmation : la lampe témoin rouge au dessus de la touche
<RECORD/SHIFT> est allumée ;
 Mode d'édition : la lampe témoin jaune au dessus du curseur des présélections
B est allumée, quelle que soit la position du curseur.
 Mémoire de travail
Pendant la programmation (en mode de programmation), l'appareil fait appel à une mémoire de travail. On
enregistre la ou les ambiances lumineuses dans cette mémoire, et ensuite, ces présélections sont assignées
aux curseurs des présélections B. La mémoire de travail conserve son contenu jusqu'à ce qu'on l'assigne ou
qu'on l'efface (<RECORD/KILL>+ <REC CLEAR>).
Cette mémoire n'est pas utilisée en mode d'édition, car dans ce cas, on modifie directement les ambiances
lumineuses enregistrées sur un curseur des présélections B.
Dans les paragraphes qui suivent, nous expliquons comment programmer et modifier les scènes et les effets
chenillards.
 Activer le mode PROGRAMATION.
Pour activer le mode programmation :
o Maintenez la touche <RECORD/SHIFT> enfoncée ;
o Appuyez sur la touche de présélection <A 1> puis relâchez-la ;
o Appuyez sur la touche de présélection <A 5> puis relâchez-la ;
o Appuyez sur la touche de présélection <A 6> puis relâchez-la ;
o Appuyez sur la touche de présélection <A 8> puisrelâchez-la ;
o Laissez revenir la touche <RECORD/SHIFT>.
La lampe témoin rouge au dessus de la touche <RECORD/SHIFT> est maintenant allumée.
!! A présent, ce mode restera activé jusqu'à ce qu'on veuille le quitter, et ce, même si l'appareil est
mis hors tension. Il est donc conseillé de sortir de ce mode dès que les ambiances lumineuses ont
été programmées ou modifiées. Grâce à cette mesure, vous éviterez que quelqu'un qui n'est pas
habitué à se servir de l'appareil ne risque de modifier vos programmes.
 Quitter le mode de programmation, et donc, revenir au mode sécurisé
Pour quitter le mode programmation :
 Maintenez la touche <RECORD/SHIFT> enfoncée ;
 Appuyez sur la touche <KILL/REC EXIT> puis relâchez-la ;
 Laissez revenir la touche <RECORD/SHIFT>.
La lampe témoin rouge au dessus de la touche <RECORD/SHIFT> est maintenant éteinte.
Si la lampe témoin n'est pas éteinte, c'est que vous étiez en mode d'édition, répétez alors une nouvelle fois
la procédure.
 Touteffacer
Vous pouvez effacer l'entièreté de la mémoire en suivant les instructions ci-dessous :
Activez le mode programmation :
 Maintenez la touche <RECORD/SHIFT> enfoncée ;
 Appuyez sur la touche de présélection <A 1> puis relâchez-la ;
 Appuyez sur la touche de présélection <A 5> puis relâchez-la ;
 Appuyez sur la touche de présélection <A 6> puis relâchez-la ;
 Appuyez sur la touche de présélection <A 8> puis relâchez-la ;
 Laissez revenir la touche <RECORD/SHIFT>.
la lampe témoin rouge au dessus de la touche <RECORD/SHIFT> est maintenant allumée.
!! La procédure qui suit efface l'entièreté de la mémoire. Attention : cette procédure est irréversible !!
Pour effacer l'entièreté de la mémoire :
 Maintenez la touche <RECORD/SHIFT> enfoncée ;
 Appuyez sur la touche de présélection <A 1> puis relâchez-la ;
 Appuyez sur la touche de présélection <A 3> puis relâchez-la ;
FRANCAIS MODE D’EMPLOI
JB SYSTEMS
®
36/93 CMX24
 Appuyez sur la touche de présélection <A 2> puis relâchez-la ;
 Appuyez sur la touche de présélection <A 3> puis relâchez-la ;
 Laissez revenir la touche <RECORD/SHIFT>.
 Enregistrer desscènes
(Ne peut se faire qu'en mode de programmation)
Veillez à ce que la mémoire de travail soit vide :
 Maintenez la touche <RECORD/SHIFT> enfoncée ;
 Appuyez sur la touche <PAGE/RECCLEAR> puis relâchez-la ;
 Laissez revenir la touche <RECORD/SHIFT>.
Réglez l'ambiance lumineuse désirée :
 Si vous ne voulez régler que 12 canaux, servez-vous alors des curseurs des présélections A ;
 Si vous voulez régler 24 canaux, vous devez alors changer de mode et choisir le mode Single
Preset via la touche <MODE SELECT/REC SPEED>. Dans ce cas, réglez les canaux via les
curseurs des présélections A et B.
Par exemple :
 canal 1 sur 100 % ;
 canal 2 sur 27 % ;
 canal 3 sur 60 % ;
 canaux 4 à 8 sur 0 % ;
 canal 9 sur 72 % ;
 canal 10 sur 30 % ;
 canal 11 sur 0 % ;
 canal 12 sur 95 %.
Mettez maintenant cette ambiance lumineuse en mémoire :
 Appuyez sur la touche <RECORD/SHIFT> puisrelâchez-la ;
 L'écran affiche alors [001].
Ce '001' affiché par l'écran signale que vous avez mémorisé une ambiance lumineuse dans la mémoire de
travail.
A présent, conservez le contenu de la mémoire via le curseur de la présélection B 1 de la page 1 :
 Sélectionnez la page 1 en appuyant sur la touche <PAGE/REC CLEAR> puis en la relâchant
jusqu'à ce que la lampe témoin au dessus de la présélection 1 s'allume ;
 Maintenez la touche <RECORD/SHIFT> enfoncée ;
 Appuyez sur la touche de présélection <PRESET B 1> puis relâchez-la ;
 Laissez revenir la touche <RECORD/SHIFT>.
A présent, vous avez donc enregistré une scène via le curseur de la présélection B 1 de la page 1. De ce
fait, la mémoire de travail s'est vidée.
 Reproduire une scène
En étant en mode Chase/Scenes, vous êtes en mesure de reproduire les scènes mémorisées. Pour cela,
veillez aux points suivants :
 Le mode Chase/Scenes doit être actif (via la touche <MODUS SELECT/REC SPEED>) ;
 le curseur {Master B} doit se trouver dans sa position la plus basse ;
 MIX Chase doit être actif : étant donc en mode Chase/Scenes, sélectionnez-le via la touche
<PARK> située au dessus du curseur MASTER B ; la lampe témoin [MIX CHASE] se trouve au
dessus du curseur FADE, et elle doit être allumée ;
 Le mode Black Out ne doit pas être actif ;
 Tous les curseurs des présélections A et B doivent être dans leur position la plus basse.
A présent, déplacez le curseur de la présélection B 1 vers le haut. Vous constaterez que l'ambiance
lumineuse enregistrée est visible sur les LED vertes (et sur les sources lumineuses correspondantes).
En amenant simultanément plusieurs curseurs des présélections B sur une position au dessus de zéro,
créez une combinaison d'ambiances lumineuses. Ambiance dont vous pouvez modifier la luminosité via le
curseur Master B.