JBL Bar 3.
INHALTSVERZEICHNIS 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. EINFÜHRUNG VERPACKUNGSINHALT 3 3 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR 3 ANSCHLIESSEN AN DAS FERNSEHGERÄT 3 ANSCHLIESSEN AN ANDERE GERÄTE 4 EINSCHALTEN DER ANLAGE 4 KOPPELN MIT DEM SUBWOOFER 4 AUFSTELLEN DER SOUNDBAR 5 AUFSTELLEN DER SOUNDBAR AUF EINEM TISCH 5 WANDMONTAGE DER SOUNDBAR 5 9. SYSTEM 8 1. AUTOM. STANDBY-MODUS 8 2. AUTOM. AUFWACHFUNKTION 8 3. EINSTELLUNG DER DISPLAY-HELLIGKEIT 8 4. ZURÜCKSETZEN AUF WERKSEINSTELLUNGEN 8 5.
Deutsch 1. EINLEITUNG HDMI-Kabel (1200 mm) Vielen Dank für den Kauf der JBL Bar 3.1. Die JBL Bar 3.1 wurde für ein außergewöhnliches Klangerlebnis deines HomeEntertainmentsystems entwickelt. Bitte nimm dir ein paar Minuten Zeit, um dieses Handbuch mit der Produktbeschreibung und den Schritt-für-Schritt-Anweisungen für die Einrichtung und die Inbetriebnahme zu lesen. x1 AUX-Kabel (1200 mm) x1 KONTAKTSEITE: Falls du Fragen zur JBL Bar 3.
Anschließen an das Fernsehgerät über eine optische Verbindung Option 2: Anschließen von Geräten über analoge Audiokabel AUX-Kabel OPTICAL IN AUX-EINGANG OPTISCHES KABEL OPTICAL OUT AUX-OUT Eine optische Verbindung unterstützt ebenfalls die digitale Tonwiedergabe und ist eine gute Alternative zu einer HDMIAudioverbindung. 1. Schließe den Anschluss AUX-EINGANG (3,5-mm-Klinke) an der Soundbar über ein Analogkabel an die AUX-OUT/3,5-mmAnschlüsse an deinen tragbaren Geräten an.
Deutsch Wenn kein Ton vom kabellosen Subwoofer zu hören ist, kopple den Subwoofer manuell: 1. Schalte die Soundbar und den Subwoofer ein. Wenn die Verbindung unterbrochen wird, blinkt die LED-Anzeige am Subwoofer langsam. 2. Drücke die CONNECT-Taste am Subwoofer, um den Kopplungsmodus zu starten. Die LED-Anzeige am Subwoofer blinkt schnell. 3. Halte die DIM DISPLAY-Taste auf der Fernbedienung 5 Sekunden lang gedrückt, drücke anschließend nacheinander kurz auf die Tasten BASS+ und BASS-.
2b. Wähle „JBL Bar 3.1“ zum Koppeln (B) VERBUNDEN Settings Bluetooth Bluetooth DEVICES JBL Bar 3.1 Connected Now Discoverable 4. Verwendung von USB Anmerkung: Halte die Bluetooth-Taste (BT) auf der Fernbedienung 3 Sekunden lang gedrückt, wenn ein anderes Mobilgerät gekoppelt werden soll. Spiele Musikdateien, die sich auf USB-Speichergeräten befinden, über die Soundbar ab. HINWEISE – Sollte beim Verbinden eines Bluetooth-fähigen Geräts nach einem PIN-Code gefragt werden, gebe <0000> ein.
Deutsch Steuerung der USB-Wiedergabe -- Externe Festplatten Verwende „Wiedergabe/Pause/Letzter/Nächster/Shuffle“ zum Steuern der Musikwiedergabe von deinem USB-Gerät. -- Kartenleser Taste -- USB-Hardwaregeräte Aktion -- USB-Hubs Start, Pause oder Wiedergabe fortsetzen. Zum vorherigen oder nächsten Titel springen. Shuffle -- Gesperrte Geräte Drücke diese Taste während der USB-Wiedergabe wiederholt, um den WIEDERHOLUNGS- oder SHUFFLE-Modus auszuwählen oder den Wiedergabemodus auszuschalten.
• Der Nacht-Modus ist nur bei Dolby Digital-Soundtracks verfügbar. • Drücke die NIGHT MODE-Taste, um den Nacht-Modus einbzw. auszuschalten. Halte die SOUND-Taste 5 Sekunden gedrückt, um die standardmäßigen Toneinstellungen wiederherzustellen. Synchronisieren von Video und Sound • Sind Audio- und Videowiedergabe nicht synchronisiert, kann die Audiowiedergabe verzögert zur Videowiedergabe sein und nicht übereinstimmen. • Drücke die Taste AUDIO SYNC +/- zum Synchronisieren der Audio- und Videowiedergabe.
Deutsch • Wenn die werksseitigen Einstellungen wiederhergestellt sind, wird das Gerät automatisch ausgeschaltet und neu gestartet. 5. Überprüfen der Software-Version • Halte die DIM DISPLAY-Taste für 5 Sekunden in jedem Source-Modus gedrückt und drücke anschließend die Tasten SOUND MODE und NIGHT MODE. • Zum Überprüfen der Software-Version des Subwoofers muss dieser über ein 3,5-mm-AUX-In-Kabel an die Soundbar angeschlossen werden. Folge dann dem oben beschriebenen Verfahren.
• Setze deine Soundbar auf die Werkseinstellungen zurück, indem du die Tasten VOLUME-, VOLUME+ und SOURCE auf dem oberen Soundbar-Bedienfeld drückst. Der Ton klingt nach Änderung der Soundeinstellung seltsam • Setze die Toneinstellungen zurück, indem du die SOUND-Taste auf der Fernbedienung für 5 Sekunden gedrückt hältst. Kein Ton vom kabellosen Subwoofer. • Prüfe, ob die Subwoofer-LED konstant weiß leuchtet. Wenn die weiße LED blinkt, ist die Verbindung getrennt.
Deutsch Торговая марка : JBL Назначение товара : Активная акустическая система Изготовитель : Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Страна происхождения : Китай Импортер в Россию : OOO «ХАРМАН РУС СиАйЭс», Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный период : 1 год Стрит 400, офис 1500 Информация о сервисных центрах : www.harman.com/ru Срок службы тел.