CLUB PRO+TWS quick start guide
WHAT’S IN THE BOX S M L
APP My JBL Headphones GET EVEN MORE CONTROL AND PERSONALIZATION OF YOUR LISTENING EXPERIENCE WITH THIS FREE APP.
power on & CONNECT Stereo/Mono USE ON Android 6.0+ OTHERS Settings Bluetooth • now Bluetooth JBL CLUB PRO TWS DEVICES JBL CLUB PRO TWS Tap to pair.
power off MANUAL CONTROLS Connect to a Bluetooth device L/R pairing Left and Right earpieces GESTURES tAP X1 X2 PRESS Reset X3 2S 5S
BUTTON COMMAND how to wear ANC/ Ambient Aware*/OFF TALKTHRU* R L BIXBY/SIRI®/OTHERS BIXBY/SIRI®/OTHERS Voice Assistant** * Enable advance controls by connecting your JBL CLUB PRO+TWS to My JBL Headphones App . ** ENABLE YOUR VOICE ASSISTANT THROUGH MY JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD (L/R). Voice Assistant** * (S / m / l) * Try different sizes for best fit and seal.
DO MORE WITH THE APP Charging 2HR 10MIN 1HR Charging through A Qi-enabled wireless charging pad (sold separately)
TECH SPEC led behaviors BT pairing Charging BT connected fully charged BT not connected Model: Driver Size: Power supply: Earpiece: Charging case: Headset battery type: Charging case battery type: Charging time: Wireless Charging time: Music playtime with BT on and ANC on: Music playtime with BT on and ANC off: Frequency Response: Impedance: Sensitivity: Maximum SPL: Microphone sensitivity: Bluetooth version: Bluetooth profile version: Bluetooth transmitter frequency range: Bluetooth transmitter power:
DA HVAD ER DER I KASSEN APP My JBL Headphones Få endnu mere kontrol og personalisering af din lytteoplevelse med denne gratis app. BRUG FØRSTE GANG TÆND OG OPRET FORBINDELSE Andre Android 6.
ES CONTENIDO DE LA CAJA APLICACIÓN My JBL Headphones Consigue todavía más control y personaliza tu escucha con más detalle con esta aplicación gratuita. USO POR PRIMERA VEZ ENCENDER Y CONECTAR Otros Android 6.
HU A CSOMAG TARTALMA ALKALMAZÁS My JBL Headphones Gyakoroljon még több ellenőrzést és szabja testre a zenehallgatási élményt ezzel az ingyenes alkalmazással. ELSŐ HASZNÁLAT BEKAPCSOLÁS ÉS CSATLAKOZTATÁS Egyebek Android 6.
NO BOKSENS INNHOLD APP Mine JBL-hodetelefoner Få enda bedre kontroll og tilpassing av lytteopplevelsen med denne gratisappen. FØRSTE GANGS BRUK SLÅ PÅ OG KOBLE TIL Annet Android 6.
SV DETTA FINNS I LÅDAN APP My JBL Headphones Få ännu mer kontroll och anpassning av din musikupplevelse med den här kostnadsfria appen FÖRSTA ANVÄNDNING SLÅ PÅ OCH ANSLUT Övriga Android 6.
ZH-CN ❡ㅷ幡⽀ 䎾欽 My JBL Headphones 用⽰♴鲿鵯妴⯝餩䎾 欽䩧鸣刿Ⱘ⚡䚍⻊涸 翔ゑ⡤낉Ⰼ䱍䱽羭 劼涸ぐ고⸆腊կ 껷妃⢪欽 䒓ㄤ鵶䱹 Ⱖ➭ Android 6.
JP ず唓ㅷ ،ٔف My JBL Headphones | 㼔欽،ف ֶٔד㥨ؐ؟ךٝس ٔג׃ؤ؎وةأؕח صأֶؚٝ嚂ֻ׃ ְׁկ ⴱג⢪欽ׅ ꨵ彁ؔٝ&䱸竲 | ➭ךAndroid 6.
מפרט טכני דגם: גודל הדרייבר: ספק כח: משקל האוזניה: משקל נרתיק טעינה: סוג הסוללה של האוזניות: סוג הסוללה במארז הטעינה: זמן טעינה: זמן טעינה אלחוטי: זמן השמעת מוסיקה עם BTוANC - פועלים: זמן השמעת מוסיקה עם BT פועל ו ANC -כבוי: תגובת תדר: עכבה: רגישות: SPLמרבי: רגישות מיקרופון: גרסת :Bluetooth גרסת פרופיל :Bluetooth טווח תדר משדר הבלוטות: הספק משדר בלוטות‘: אפנון משדר בלוטות‘: טמפרטורת פעולה מקסימאלית:
TO PROLONG BATTERY LIFESPAN, FULLY CHARGE AT LEAST ONCE EVERY 3 MONTHS. BATTERY LIFE VARIES BY USE AND SETTINGS. DA FOR AT FORLÆNGE BATTERIETS LEVETID SKAL DU OPLADE DET HELT MINDST ÉN GANG HVER 3. MÅNED. BATTERIETS LEVETID VARIERER AFHÆNGIG AF BRUG OG INDSTILLINGER. DE ZUM VERLÄNGERN DER AKKULEBENSDAUER MINDESTENS EINMAL ALLE 3 MONATE VOLLSTÄNDIG AUFLADEN. DIE AKKULEBENSDAUER VARIIERT JE NACH ANWENDUNG UND EINSTELLUNGEN.
Торговая марка: JBL Назначение товара: Пользовательские наушники Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный период: 1 год Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел.
HP_JBL_CLUBPRO+TWS_QSG_PV_V14
