Users Manual
This apparatus is intended to be used only with the power supply and/or charging
cable provided by the manufacturer.
Cet appareil a été conçu pour être utilisé uniquement avec le câble d'alimentation
et/ou de charge fourni par le fabricant.
Este aparelho foi projetado para ser usado somente com a fonte de alimentação
e/ou o cabo de carregamento fornecido pelo fabricante.
Dieses Gerät darf nur mit dem vom Hersteller bereitgestellten Netzteil und/oder
Ladekabel betrieben werden.
Questo apparecchio è destinato a essere utilizzato unicamente con l’alimentatore
e/o il cavo di ricarica forniti dal produttore.
姼❡ㅷゎ剣ⰻ縨Ꝋ歏寑霼⺡㼜姼❡ㅷ凐ꪪ㖈䔂捘涸傈撑♴抠掐䧴鵂掚涸梠㞯⚥կ
ଢзב۱۳ٵВࢴર୍ݣɹЙۺࢄࢎࡰԸࢆֵ߄ࢴ˒˔ԭѶۭٵݘВଜܶߴࡵ
糒糵⢪欽갪ざ岁鸒⥌䭸⣜ꨶ⥌岁鋊㹁⡲噠⛓搂箁ꨶ鸒⥌⡜⸆桧㼙걽ꨶ堥갭䗾「ざ岁
鸒⥌䧴䊨噠猰㷸⿻ꄴ派欽ꨶ岚鱖㼙䚍ꨶ堥鏤⪔⛓䎁仠պ
TR03939_080-2432_G
IC SAR Radiation Exposure Statement
This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. End user must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure
compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
The portable device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves
established by the ISED. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg averaged over one gram
of tissue. The highest SAR value reported under this standard during product certification for use
when properly worn on the head.
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements ISED établies pour un
environnement non contrôlé. L’utilisateur final doit suivre les instructions spécifiques pour
satisfaire les normes. Cet émetteur ne doit pas être co-implanté ou fonctionner en conjonction
avec toute autre antenne ou transmetteur.
Le dispositif portatif est conçu pour répondre aux exigences d’exposition aux ondes radio établie
par le développement énergétique DURABLE. Ces exigences un SAR limite de 1,6 W/kg en
moyenne pour un gramme de tissu. La valeur SAR la plus élevée signalée en vertu de cette norme
lors de la certification de produit à utiliser lorsqu’il est correctement porté sur le Tête .
Déclaration d'exposition aux rayonnements IC - SAR