Users Manual

ManualsBrandsJBL ManualsWearable TechnologyWRISTBAND

Dane techniczne

• Wejście zasilania AC: 100-240 V ~ 50/60 Hz

• Pobór mocy: 150 W

• Pobór mocy w trybie gotowości: <2 W z podłączonym BT;

< 0,5 W bez podłączenia BT

• Wyjście USB: 5V

2,1 A

• Głośniki: 1 x niskotonowy (subwoofer) + 2 x średniotonowy +

1 x głośnik kompresyjny

• Impedancja głośnika: niskotonowy 3 omy / średniotonowy

4 omy / kompresyjny 4 omy

• Całkowita moc wyjściowa: 1100 W

• Pasmo przenoszenia: 40 Hz -18 kHz (-6 dB)

• Stosunek sygnału do szumu (S/N): 80 dBA

• - Czułość wejścia:

- Kabel analogowy

- Wejście RCA: 500 mV rms

- Wejście Aux: 250 mV rms

- Wejście cyfrowe

-Bluetooth: -12 dBFS

- USB: -12 dBFS

• Wersja Bluetooth: 4.2

• Proﬁl Bluetooth: A2DP, AVRCP

• Pasmo przenoszenia nadajnika Bluetooth: 2402-2480 MHz

• Maksymalna moc nadajnika Bluetooth: 15 dBm (EIRP)

• Modulacja nadajnika Bluetooth: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• Zakres Bluetooth: Około 10 m (33 stopy)

• System plików USB: FAT16, FAT32

• Format plików USB: .mp3, .wma, .wav

• Opaska na rękę obsługująca gesty: Technologia BLE

• Wymiary (szer. x wys. x gł.): 397 x 1050 x 390 mm / 15,6 x

41,3 x 15,4 cali

• Masa netto: 34,7 kg / 76,5 funtów

Tryb TWS - True Wireless Stereo

(Rzeczywiste bezprzewodowe

stereo)

10m (33ft)

1) Naciśnij i przytrzymaj na obu głośnikach przez 5 sekund;

zostanie ustanowione połączenie TWS. Domyślnie głośnik,

który jest podłączony do smartfonu jest głównym głośnikiem

(kanał L), drugi głośnik jest urządzeniem podrzędnym

(kanał R).

2) Naciśnij przycisk L/R na głośniku, aby przełączyć pomiędzy

kanałami L / R oraz Stereo. Ustawienia w pozostałych

głośnikach zmienią się automatycznie.

Działanie diody LED

Wył.

Zasilanie

wyłączone

Biała (stałe światło)

Zasilanie

włączone

Pomarańczowy (stałe

światło)

Tryb oczekiwania

Wył. Nie podłączono

Biała (stałe światło) Podłączony

Biały (miga) Parowanie

Wył. Wył.

Biała (stałe światło) Wł.

Wył. Wył.

Biała (stałe światło) Wł.

Wył. Wył.

Biała (stałe światło) Wł.

Wył. Wył.

Biała (stałe światło) Wł.

Summary of content (50 pages)

PAGE 1
7 Tryb TWS - True Wireless Stereo (Rzeczywiste bezprzewodowe stereo) 9 Dane techniczne • Wejście zasilania AC: 100-240 V ~ 50/60 Hz • Pobór mocy: 150 W • Pobór mocy w trybie gotowości: <2 W z podłączonym BT; < 0,5 W bez podłączenia BT • Wyjście USB: 5V 2,1 A • Głośniki: 1 x niskotonowy (subwoofer) + 2 x średniotonowy + 1 x głośnik kompresyjny 10m (33ft) • Impedancja głośnika: niskotonowy 3 omy / średniotonowy 4 omy / kompresyjny 4 omy • Całkowita moc wyjściowa: 1100 W • Pasmo przenoszenia: 40 Hz -18
PAGE 2
1 4) Conteúdo da caixa • Pressione várias vezes para selecionar uma fonte de sinal (Bluetooth, USB, AUX ou LINE IN). • Os LEDs indicam a fonte do sinal. • Teclas de controle do DJ. • Pressione para gravar uma nova faixa. A caixa de som grava até oito faixas. • Pressione para apagar a última faixa gravada. • Pressione por cinco segundos para apagar todas as faixas gravadas. • Pressione várias vezes para selecionar um efeito sonoro (bateria, piano, guitarra, DJ ou personalizado).
PAGE 3
2.2 Painel de DJ Efeitos personalizados Controle de cores Pressione para entrar no modo de controle de cores e depois qualquer tecla de controle de DJ para selecionar a cor da iluminação da PartyBox e das pulseiras de DJ usadas para controlar a PartyBox. A cor será mantida por cinco segundos. Para mantê-la constante, mantenha pressionadas as teclas de controle de DJ. PT 1) Introduza um pendrive na porta USB. 2) Pressione várias vezes para selecionar um dos efeitos personalizados.
PAGE 4
2.3 Painel traseiro 3 9 Liga 8 1 7 2 3 6 4 5 1) USB • Conecte a um dispositivo de armazenamento USB. • Carregue um dispositivo USB externo. 2) AUX • Conecte um dispositivo de áudio externo usando um cabo de áudio. 3) LINE OUT • Conecte entradas de áudio analógicas a outro dispositivo analógico usando um cabo de áudio RCA. 4) LINE IN • Conecte saídas de áudio analógicas a outro dispositivo analógico usando um cabo de áudio RCA. 5) GUITAR • Conexão para guitarra (vendida separadamente).
PAGE 5
4.2 USB 5 Pulseira de DJ 5.1 Liga/desliga por dois segundos para ligar a pulseira de • Pressione DJ e emparelhá-la automaticamente com a PartyBox. • Pressione DJ. por 2 segundos para desligar a pulseira de PT Observação: • A pulseira de DJ se conectará automaticamente com a PartyBox mais próxima. 15m PAIRING 4.3 AUX 15m USING 2 1 5.
PAGE 6
7 Modo TWS (True Wireless Stereo) 9 Especificações • Alimentação de energia AC: 100 a 240 V ~ 50/60 Hz • Consumo de energia: 150 W • Consumo de energia em modo de espera: <2 W com BT conectado ou <0,5 W sem BT conectado • Saída USB: 5 V 2,1 A • Drivers: 1 × subwoofer, 2 × midrange e 1 × driver de compressão 10m (33ft) • Impedâncias dos alto-falantes: Subwoofer: 3 Ohms; midrange: 4 Ohms; driver de compressão: 4 Ohms • Potência de saída: 1100 W • Resposta de frequência: 40 Hz a 18 kHz (-6 dB) • Relação
PAGE 7
1 4) Комплектация • Нажмите несколько раз, чтобы выбрать источник музыки (Bluetooth / USB / AUX / LINE IN) • Индикаторы показывают текущий источник музыки. • Кнопки управления диджея • Нажмите, чтобы записать новый трек. Можно записать до 8 треков. • Нажмите, чтобы удалить последний записанный трек. • Нажмите и удерживайте в течение 5 секунд, чтобы удалить все записанные треки. • Нажмите несколько раз, чтобы выбрать звуковой эффект (барабаны, пианино, гитара, диджей, пользовательский).
PAGE 8
2.2 Диджейский контроллер Настроить эффекты Управление цветом , чтобы перейти к режиму управления цветом, Нажмите затем нажмите любую клавишу диджейского управления, чтобы выбрать цвет света для PartyBox и браслетов поблизости. Цвет будет оставаться в течение 5 секунд. Чтобы цвет не менялся,нажмите и удерживайте кнопки управления диджея. 3) Вставьте USB-накопитель. 4) Нажмите эффектов. 5) Будут загружены семплы, хранящиеся на USBнакопителе. Во время загрузки все кнопки будут краснеть.
PAGE 9
2.3 Задняя панель 3 9 Подключение питания 8 1 7 2 3 6 4 5 1) USB • Подключение USB-накопителя. • Зарядка внешних USB-устройств. 2) AUX • Подключение внешних аудиоустройств при помощи аудиокабеля. 3) LINE OUT • Аудиовыход для подключения к внешним аналоговым аудиоустройствам при помощи аудиокабеля RCA. 4) LINE IN • Аудиовход для подключения внешних аналоговых аудиоустройств при помощи аудиокабеля RCA. 4 Соединения RU 4.1 Bluetooth 5) GUITAR • Подключайте к гитаре (не предоставляется).
PAGE 10
4.2 USB 5 Диджейский браслет 5.1 Включение/выключение питания в течение 2 секунд, • Нажмите и удерживайте чтобы включить диджейский браслет, который будет автоматически подключен к PartyBox. • Нажмите и удерживайте в течение 2 секунд, чтобы выключить диджейский браслет. Примечание. • Диджейский браслет будет автоматически подключен к ближайшему PartyBox. 15m PAIRING 4.3 AUX 15m USING 2 1 5.
PAGE 11
7 Режим TWS (True Wireless Stereo) 9 Технические характеристики • Разъем питания переменного тока: 100-240 В ~ 50/60 Гц • Потребляемая мощность: 150 Вт • Потребляемая мощность в режиме ожидания: <2 Вт с подключением BT; <0,5 Вт без подключения BT • USB-выход: 5 В 2,1 A • Динамики: 1 x НЧ-динамик + 2 x СЧ-динамика + 1 x высокочастотный компрессионный драйвер 10m (33ft) • Импеданс динамиков: НЧ-динамик 3 Ом / СЧ-динамики 4 Ом / высокочастотный компрессионный драйвер 4 Ом • Общая выходная мощность: 1100
PAGE 12
1 4) Detta finns i lådan • Tryck flera gånger för att välja musikkälla (Bluetooth / USB / AUX / LINJE IN). • LED-lampor visar den aktuella musikkällan. • DJ-kontrollknappar • Tryck för att spela in ett nytt spår. Upp till åtta spår kan spelas in. • Tryck för att ta bort det senaste inspelade spåret. • Tryck och håll ned fem sekunder för att ta bort alla inspelade spår. • Tryck flera gånger för att välja en ljudeffekt (Trummor / Piano / Gitarr / DJ / Anpassad).
PAGE 13
2.2 DJ-kontroller Anpassa effekter Färgkontroll för att öppna färgkontrolläget, tryck sedan Tryck på på en DJ-kontrollknapp för att välja lampfärg på PartyBox och armband i närheten. Färgen visas i fem sekunder. För att hålla färgen konstant, tryck och håll ned DJkontrollknapparna. 1) Koppla in en USB-enhet 2) Tryck på effekter. flera gånger för att välja anpassade 3) Ljudprover som finns på USB-minnet kommer att laddas. Under laddningen pulserar alla knappar rött.
PAGE 14
2.3 Bakre panel 3 9 Sätta på strömmen 8 1 7 2 3 6 4 5 1) USB • Anslut till en USB-lagringsenhet. • Ladda en extern USB-enhet. 2) AUX • Anslut till en extern ljudenhet med en ljudkabel. 3) LINE OUT • Anslut till en analog ljudingång på en annan analog enhet via RCA-ljudkabel. 4) LINE IN • Anslut till en analog ljudutgång på en analog enhet via RCA-ljudkabel. 5) GUITAR • 4.
PAGE 15
4.2 USB 5 DJ-armband 5.1 Ström på / av i två sekunder för att slå på • Tryck på och håll ned DJ-armbandet så parkopplas det automatiskt med Partyboxen. • Tryck på och håll ned DJ-armbandet. i två sekunder för att stänga av Observera: • DJ-armbandet ansluts automatiskt till den närmaste Partyboxen. 15m PAIRING 4.3 AUX 15m USING 2 1 5.2 Styr PartyBox med DJ-armbandet via handrörelser Handrörelse Åtgärd Klapp Spela ljudeffekt 1 Skaka Spela ljudeffekt 2 Rotera Växla ljusmönster 6 4.
PAGE 16
7 TWS True Wireless Stereo-läge 9 Specifikationer • AC-strömingång: 100-240V ~ 50/60Hz • Strömförbrukning: 150W • Strömförbrukning i vänteläge: <2W med BT-anslutning; <0,5W utan BT-anslutning • USB-utsignal: 5 V 2,1 A • Högtalarelement: 1 x subwoofer + 2 x mellanregister + 1 x kompressionselement 10m (33ft) • Högtalarimpedans: Subwoofer 3 ohm / Mid-range 4 ohm / Kompressionsenhet 4 ohm • Total uteffekt: 1100W • Frekvensomfång: 40 Hz - 18 kHz (-6 dB) • Signal/brus-förhållande (S/N): 80 dBA 1) Tryck p
PAGE 17
1 4) Isi kotak • Tekan berulang-ulang untuk memilih sumber musik (Bluetooth/USB/AUX/LINE IN). • Indikator LED untuk menunjukkan sumber musik yang sedang digunakan. • Tombol kontrol DJ. • Tekan untuk merekam lagu baru. Jumlah lagu terbanyak yang dapat direkam adalah 8. • Tekan untuk menghapus lagu yang paling akhir terekam. • Tekan dan tahan selama 5 detik untuk menghapus semua lagu yang terekam. • Tekan berulang-ulang untuk memilih efek suara (Drum/Piano/Gitar/DJ/Khusus).
PAGE 18
2.2 DJ pad Menyesuaikan efek Kontrol warna untuk masuk ke mode kontrol warna, kemudian Tekan tekan sembarang tombol kontrol DJ untuk memilih warna lampu PartyBox dan gelang di sekitarnya. Warna akan bertahan selama 5 detik. Jika ingin warna konsisten, tekan dan tahan tombol kontrol DJ. 1) Masukkan flash disk USB. 2) Tekan berulang-ulang untuk memilih efek khusus. 3) Sampel suara yang tersimpan di USB akan dimuat. Selama pemuatan, semua tombol akan berkedip merah.
PAGE 19
2.3 Panel belakang 3 9 Menghidupkan daya 8 1 7 2 3 6 4 5 1) USB • Hubungkan ke perangkat penyimpanan USB. • Isi daya perangkat USB eksternal. 2) AUX • Hubungkan perangkat audio eksternal menggunakan kabel audio. 3) LINE OUT • Hubungkan ke jack input audio analog milik perangkat analog lain menggunakan kabel audio RCA. 4) LINE IN • Hubungkan ke jack output audio analog milik perangkat analog menggunakan kabel audio RCA. 4 Koneksi 4.
PAGE 20
4.2 USB 5 Gelang DJ 5.1 Menghidupkan/mematikan i två sekunder för att slå på DJ• Tryck och håll ned armbandet, sedan kommer det parkopplas automatiskt med Partyboxen. • Tryck och håll ned DJ-armbandet. i två sekunder för att stänga av Catatan: • Gelang DJ akan otomatis dihubungkan ke PartyBox terdekat. 15m PAIRING 4.3 AUX 15m USING 2 1 5.2 Mengontrol PartyBox dengan gerakan menggunakan gelang DJ Tindakan Tepuk Memutar efek suara 1 Goyang Memutar efek suara 2 Putar Berganti pola lampu 6 4.
PAGE 21
7 Mode TWS (True Wireless Stereo) 9 Spesifikasi • Input daya AC: 100–240 V ~ 50/60 Hz • Konsumsi daya: 150 W • Konsumsi daya saat siaga: <2 W dengan sambungan BT; <0,5W tanpa sambungan BT • Output USB: 5 V 2,1 A • Driver speaker: 1 x Subwoofer + 2 x Mid-range + 1 x Driver kompresi 10m (33ft) • Impedansi speaker: Subwoofer 3 ohm/Mid-range 4 ohm/ Driver kompresi 4 ohm • Daya output total: 1100 W • Respons frekuensi: 40 Hz–18 kHz (-6dB) • Rasio sinyal terhadap derau (S/N): 80 dBA 1) Tekan dan tahan pad
PAGE 22
‫)‪4‬‬ ‫‪ծ‬ג׃‪䬃‬׃‪鵤‬׶‪粸‬‬ ‫ׅת׃‪鼅䫛‬׾أ‪٦‬اؙحآ‪ُ٦‬ى‬ ‫‪(Bluetooth/USB/AUX/LINE IN)կ‬‬ ‫•‬ ‫؛آ‪LED؎ٝ‬׷ׅ‪邌爙‬׾أ‪٦‬اؙحآ‪ُ٦‬ىך‪植㖈‬‬ ‫‪٦կ‬ة‪٦‬‬ ‫•‬ ‫‪٦կ‬ٕؗ‪ٗ٦‬ز‪ٝ‬؝‪DJ‬‬ ‫•‬ ‫‪կ‬ׅת׃‪鎸ꐮ‬׾ؙحٓزְ׃‪ծ倜‬הׅ‪䬃‬‬ ‫حٓزךא‪剑㣐8‬‬ ‫‪կ‬ׅתֹד‪鎸ꐮ‬׾ؙ‬ ‫•‬ ‫‪կ‬ׅת׃‪⵴ꤐ‬׾ؙحٓز׋׸ׁ‪鎸ꐮ‬ח‪ծ剑䖓‬הׅ‪䬃‬‬ ‫•‬ ‫⵴׾ؙحٓز׋׸ׁ‪鎸ꐮ‬ךגⰋ‪ծ‬ה׷ֽ‪竲‬׃‪5猱꟦䬃‬‬ ‫‪կ‬ׅת׃‪ꤐ‬‬ ‫•‬ ‫‪ծ‬ג׃‪䬃‬׃‪鵤‬׶‪粸‬‬ ‫س(ׅת׃‪鼅䫛‬׾زؙؑؿؒ‪٥‬س‪ؐٝ‬؟‬ ‫‪)կ‬ؤ؎وةأؕ‪٦/DJ/‬ةؘ‪/‬ظ‪،‬ؾ‪/‬يٓ‬ ‫•‬ ‫‪ծPartyBox‬׶Ⰵחس‪ٗ٦ٕ٥ٌ٦‬ز‪ٝ‬؝‪ؕٓ٦٥‬ג׃‪䬃‬‬ ‫‪ؕٓ٦‬ز؎ٓ׷ז‪殯‬ךس‪ٝ‬غزأٔהٕطػز‪ٗٝ‬ؿ‬ ‫‪կ‬ׅתִ‪剏‬׶ⴖ׾‬ ‫•
PAGE 23
‫ؤ؎وةأؕךزؙؑؿؒ‬ ‫سحػ‪2.
PAGE 24
2.3 胜꬗‫ٕطػ‬ 3 9 ꨵ彁ؔٝ 8 1 7 2 3 6 4 5 1) USB • USB‫ٖزأ‬٦‫آ‬٥‫חأ؎غر‬䱸竲‫ׅת׃‬կ • 㢩鿇USB‫⯍׾أ؎غر‬ꨵ‫ׅת׃‬կ 2) AUX • ؔ٦‫ؔ؍ر‬٥‫؛‬٦‫׾ٕـ‬鸐‫ג׃‬㢩鿇ؔ٦‫ؔ؍ر‬٥‫؎غر‬ ‫חأ‬䱸竲‫ׅת׃‬կ 3) LINE OUT • RCAؔ٦‫ؔ؍ر‬٥‫؛‬٦‫׾ٕـ‬鸐‫ךⴽג׃‬،‫ؚٗش‬٥‫ر‬ ‫ךأ؎غ‬،‫ؚٗش‬٥ؔ٦‫חؙحٍآ⸂Ⰵؔ؍ر‬䱸竲‫׃‬ ‫ׅת‬կ 4) LINE IN • RCAؔ٦‫ؔ؍ر‬٥‫؛‬٦‫׾ٕـ‬鸐‫ג׃‬،‫ؚٗش‬٥‫أ؎غر‬ ‫ך‬،‫ؚٗش‬٥ؔ٦‫חؙحٍآ⸂⳿ؔ؍ر‬䱸竲‫ׅת׃‬կ 5) GUITAR • 7. VOLUME(MIC) • ‫׾׫תא‬㔐鯄ׁ‫גׇ‬ծ ‫ؙ؎و‬٥‫ُٔن‬٦‫׾ي‬锃侭‫ת׃‬ ‫ׅ‬կ 7) VOLUME (GUITAR) ‫׾׫תא‬㔐鯄ׁ‫גׇ‬ծ ‫ةؘ‬٦٥‫ُٔن‬٦‫׾ي‬锃侭‫ת׃‬ ‫ׅ‬կ 8) GAIN • 74 4.
PAGE 25
4.2 USB 5 DJٔ‫غزأ‬ٝ‫س‬ 5.1 ꨵ彁ؔٝ/ؔ‫ؿ‬ ‫׾‬䬃‫׃‬竲ֽ‫ג‬DJٔ‫غزأ‬ٝ‫ךس‬ꨵ彁‫ה׷׸Ⰵ׾‬ծ • 2猱꟦ 荈⹛涸‫ח‬PartyBox‫لה‬،‫ׅת׶זח‬կ • 2猱꟦ ‫׾‬䬃‫׃‬竲ֽ‫ג‬DJٔ‫غزأ‬ٝ‫ךس‬ꨵ彁‫ׅת׶ⴖ׾‬կ 岣 SV • DJٔ‫غزأ‬ٝ‫כس‬剑‫׮‬鵚ֻ‫׷֮ח‬PartyBox‫ח‬荈⹛涸‫ח‬䱸竲ׁ‫ׅת׸‬կ 15m PAIRING 4.3 AUX 15m USING 2 1 5.2 ‫ٍثأؑآ‬٦‫׷״ח‬ծDJٔ‫غزأ‬ٝ‫׾س‬⢪‫׏‬ ‫ךג‬PartyBox‫؝ך‬ٝ‫ٗز‬٦ٕ ‫ٍثأؑآ‬٦ ⡲⹛ 䬝䩛 ‫ؐ؟‬ٝ‫س‬٥ؒ‫زؙؑؿ‬1‫ⱄ׾‬欰‫׷ׅ‬ ‫ؙ؎ؑء‬ ‫ؐ؟‬ٝ‫س‬٥ؒ‫زؙؑؿ‬2‫ⱄ׾‬欰‫׷ׅ‬ 㔐鯄 ٓ؎‫ةػز‬٦ٝ‫׶ⴖ׾‬剏ִ‫׷‬ 6 4.4 LINE IN ‫ؙ؎و‬/‫ةؘ‬٦‫ؐ؟ה‬ٝ‫ؙحى׾س‬ ‫➰(ׅתׇׁأ‬㾩‫)׆ׇ‬ JP LINE IN AUDIO OUT L R . . .
PAGE 26
7 TWS(‫ٕ؏ز‬٦٥ٙ؎َٖ‫أ‬٥‫ذأ‬ ٖؔ)ٌ٦‫س‬ 9 ➬圫 • ACꨵ彁Ⰵ⸂100-240V~50/60Hz • 嶊顤ꨵ⸂150W • ‫ةأ‬ٝ‫؎غ‬儗嶊顤ꨵ⸂BT䱸竲儗‫ד‬2W劢弫;BT䱸竲‫ד׃ז‬ 0.5W劢弫 • USB⳿⸂5V 2.
PAGE 27
1 4) • 묺컿 • 픚풞픒 컮엲졂 짦쫃컪 뿒읓삖삲(Bluetooth / USB / AUX / LINE IN). • 핺 픚풞픒 킪쁢 LED. • DJ 헪펂 . • 캖 앧픒 엖싷엲졂 뿒읓삖삲. 샎 8맪 앧밚힎 엖싷 쿦 핖킃삖삲. 5) 6) SV 7) 8) • 잖힎잗픊옪 엖싷 앧픒 칻헪엲졂 뿒읓삖삲. • 엖싷쇪 앧픒 졶숞 칻헪엲졂 5 솧팖 밆멚 뿒읓삖삲. • 칺풂슪 핂읊 컮엲졂 짦쫃컪 뿒읓삖삲(슪엊 / 팒뽆 / 믾 / DJ / 큲잖핂힣). • 캗캏 헪펂 졶슪옪 힒핓펺 PartyBox 헒졂 뻞 짝 콞졷 쨂슪픦 삲퍟 혾졓 캗캏 훟펞컪 컮엲졂 뿒읓삖삲. • 픚팓픒 핺캫먾빦 핊킪 훟힎엲졂 뿒읓삖삲. 9) 2 맪푢 10) 2.1 캏삶 뻞 11) 17 16 15 14 12) 1 13 2 3 / • 쫊윶픒 뽠핂먾빦 훒핂엲졂 뿒읓삖삲. • 폲싢폲 엳픒 픚콚먾엲졂 숞 쩒픒 솧킪펞 뿒읓삖삲.
PAGE 28
2.2 DJ 슪 핂 큲잖핂힣 캗캏 헪펂 쩒픒 뿚얺 캗캏 헪펂 졶슪옪 힒핓 쉲 DJ 헪펂 읊 뿚얺 PartyBox 짝 많밚핂펞 핖쁢 콞졷 쨂슪픦 혾졓 캗캏픒 컮 쿦 핖킃삖삲. 캗캏픎 5 솧팖 퓮힎쇷삖삲. 캗캏픒 몒콛 퓮힎엲졂 DJ 헪펂 읊 밆멚 뿒읓삖삲. 칺풂슪 핂 3) USB 앦킪 슪않핂쯚읊 캋핓삖삲. 4) 큲잖핂힣 핂읊 컮엲졂 뿒읓삖삲. 5) USB펞 헎핳쇪 칺풂슪 캦핂 옪슪쇷삖삲. 옪싷 훟펞쁢 졶슮 많 찶맒캗픊옪 헞졆삖삲. 쩒픒 짦쫃헏픊옪 엖싷 짝 칻헪 칺풂슪 핂읊 컮엲졂 쩒픒 짦쫃컪 뿒읓삖삲(슪엊 / 팒뽆 / 믾 / DJ / 큲잖핂힣). 슪엊(믾쫆맠) 팒뽆 78 1) USB 앦킪 슪않핂쯚읊 캋핓삖삲. 2) 엖싷픒 킪핟엲졂 쩒픒 뿒읓삖삲. 헪펂 읊 뿒읂졂 캗 LED많 힟삖삲. 읊 맣멚 뿒읊쿦옫 칺풂슪많 섢 멚 핺캫쇷삖삲. 30 솧팖 엖싷 펞쁢 핞솧픊옪 훟힎쇷삖삲. 3) 캖 앧픒 엖싷엲졂 쩒픒 뿒읓삖삲.
PAGE 29
2.3 졂 뻞 3 9 헒풞 믾 8 1 7 2 3 SV 6 4 5 1) USB • USB 헎핳 핳펞 펾멾삖삲. • 푆쭎 USB 핳읊 헒삖삲. 2) AUX • 폲싢폲 핂쯢픒 컪 푆쭎 폲싢폲 핳읊 펾멾삖삲. 3) LINE OUT • RCA 폲싢폲 핂쯢픒 컪 삲읆 팒빮옪믆 핳픦 팒빮옪믆 폲싢폲 핓엳 핻펞 펾멾삖삲. 4) LINE IN • RCA 폲싢폲 핂쯢픒 컪 팒빮옪믆 핳픦 팒빮옪믆 폲싢폲 엳 핻펞 펾멾삖삲. 5) GUITAR • 펾멾 4.1 Bluetooth 믾펞 펾멾삖삲(헪뫃쇦힎 팘픚). 6) MIC • 4 1 잖핂펞 펾멾삖삲(헪뫃쇦힎 팘픚). 7) VOLUME (MIC) • 8) VOLUME (GUITAR) • 뽆쯚읊 솚엲컪 믾 쫊윶픒 혾헖삖삲. 9) GAIN • 2 뽆쯚읊 솚엲컪 잖핂 쫊윶픒 혾헖삖삲.
PAGE 30
4.2 USB 5 DJ 콞졷 쨂슪 5.1 헒풞 믾/븒믾 • 쩒픒 2 솧팖 뿚얺 DJ 콞졷 쨂슪픦 헒풞픒 졂 PartyBox퐎 핞솧픊옪 펂잏쇷삖삲. • DJ 콞졷 쨂슪읊 븒엲졂 쩒픒 2 솧팖 뿒읓삖삲. 몮: • DJ 콞졷 쨂슪쁢 많핳 많밚풂 뫁펞 핖쁢 PartyBox퐎 핞솧픊옪 펾멾쇷삖삲. 15m PAIRING 4.3 AUX 15m USING 2 1 5.2 DJ 콞졷 쨂슪읊 칺푷펺 헪큲읊  PartyBox 헪펂 헪큲 콞쳗 믾 칺풂슪 핂 1 핺캫 슲믾 칺풂슪 핂 2 핺캫 헒믾 혾졓  헒 6 4.4 LINE IN LINE IN AUDIO OUT L R . . .
PAGE 31
7 TWS(True Wireless Stereo) 졶슪 9 칺퍟 • AC 헒풞 핓엳: 100-240V ~ 50/60Hz • 콚찒 헒엳: 150W • 샎믾 콚찒 헒엳: <2W(BT 펾멾쇪 몋푾), <0.5W(BT 펾멾쇦힎 팘픎 몋푾) • USB 엳: 5V 2.1A • 큲 슪않핂쩒: 컪쯚푾 1맪 + 짆슪엖핆힎 2맪 + 엖켦 슪않핂쩒 1맪 10m (33ft) SV • 큲 핒섦큲: 컪쯚푾 3Ω / 짆슪엖핆힎 4Ω / 엖켦 슪않핂쩒 4Ω • 엳: 1,100W • 훊쿦 픟샃컿: 40Hz ~ 18kHz(-6dB) • 킮 샎 핯픚찒: 80dBA 1) 퍟 큲픦 쩒픒 5 솧팖 뿒읂졂 TWS 펾멾핂 핂욶펂힟삖삲. 믾쫆헏픊옪 큲잖펞 펾멾쇪 큲쁢 잖큲(L 뻞), 삲읆 큲쁢 큺엖핂쯚(R 뻞)핓삖삲. 2)  큲픦 L/R 쩒픒 뿚얺 L 뻞/R 뻞 짝 큲엖폲읊 믎 쿦 핖픊젾, 삲읆 큲쁢 컲헣픒 핞솧픊옪 쪎몋삖삲.
PAGE 32
1 4) ❡ㅷ幡⽀ • 갉彂ⴗ䰃覰暅/USB/AUX/Line Inկ • LED 䭷爙抧儑爙䔲⵸갉彂կ • DJ 䱽ⵖꝶկ • 䭽♴䭽꛵䔶ⵖ倝刼湡կ 剒㢴〳䔶ⵖ 8 껷刼湡կ • 䭽♴䭽꛵ⴵꤑ剒た䔶ⵖ涸刼湡կ • Ɤ䭽 5 猲ꛦ⟄ⴵꤑ䨾剣䔶ⵖ涸刼湡կ • 갉佪ⴗ䰃렽/ꛩ楩/し➭/DJ/荈㹁⛐)կ • 䭽♴䭽꛵⟄鵳Ⰶ괃蒀䱽ⵖ垷䒭⚹䝠涸 PartyBox ⵸ ꬗匣ㄤ䩛梠ⴗ䰃♶ず涸抧⯕괃蒀կ • 䭽♴䭽꛵⟄乄佞䧴兽⨢갉⛙կ 5) 6) 7) 8) 9) 10) 2 11) 嚋錢 2.
PAGE 33
2.
PAGE 34
2.3 た꬗匣 3 9 ゗⸓ 8 1 7 2 3 6 4 5 1) USB • 鵶䱹ⵌ USB 㶸⪰霃㢊կ • ⚹㢪鿈 USB 霃㢊⯎歏կ 2) AUX • 鸑鵂갉곸歏綈鵶䱹㢪鿈갉곸霃㢊կ 3) LINE OUT • 鸑鵂 RCA 갉곸歏綈鵶䱹ⵌ〥♧⚡垷䬾霃㢊涸垷䬾 갉곸鳕Ⰶ䳃㶰կ 4) LINE IN • 鸑鵂 RCA 갉곸歏綈鵶䱹ⵌ♧⚡垷䬾霃㢊涸垷䬾갉 곸鳕ⴀ䳃㶰կ 5) GUITAR • 鵶䱹ⵌし➭♶䲿⣘կ 6) MIC • 鵶䱹 4.
PAGE 35
4.2 USB 5 DJ 䩛梠 5.1 ゗⸓/Ⱒ꡻ 2猲ꛦ⟄゗⸓ DJ 䩛梠㸐⠔♸PartyBox荈⸓ • Ɤ䭽 ꂁ㼆կ • Ɤ䭽 2猲ꛦ⟄Ⱒ꡻ DJ 䩛梠կ 岤䠑 • DJ 䩛梠㼜荈⸓♸剒鵛涸PartyBox鵶䱹կ 15m PAIRING 4.3 AUX 15m USING 2 1 5.2 ⢪欽 DJ 䩛梠鸑鵂䩛⸷䱽ⵖPartyBox 䩛⸷ 乼⡲ 䬝䩛乄佞갉佪 1 䶔⸓ 乄佞갉佪 2 偒鲮 ⴗ䰃抧⯕垷䒭 6 ⢪欽띌⯘굥/し➭劢䲿⣘幊갉 4.4 LINE IN CN LINE IN AUDIO OUT L R . . .
PAGE 36
7 TWS溫偽絁用⡤㡮垷䒭 9 錞呔 • ❜崨歏彂鳕Ⰶ100-240V ~ 50/60Hz • ⸆署150W • 䖉劼⸆署鵶䱹覰暅傞<2W 劢鵶䱹覰暅傞<0.5W • USB 鳕ⴀ5V 2.
PAGE 37
1 4) ⺫酤渱Ⰺ暟ㅷ • ⿿䗁䭽姼䭽ꈇ⟄鼆乵갉坾⢵彂Bluetooth/USB/ AUX/LINE INկ • LED 䭷爙教곏爙湡⵸涸갉坾⢵彂կ • DJ 䱽ⵖ꒳կ • 䭽♴姼䭽ꈇ⟄ꏖ醢倝刼湡կ 剒㢴〳⟄ꏖ醢 8 껷刼湡կ • 䭽♴姼䭽ꈇ⟄ⵅꤑ剒䖔ꏖ醢涸刼湡կ • 䭽⡞姼䭽ꈇ 5 猲⟄ⵅꤑ䨾剣ꏖ醢涸刼湡կ • ⿿䗁䭽姼䭽ꈇ⟄鼆乵갉佪렽/ꏈ楩/し➭/DJ/荈鎎կ • 䭽♴姼䭽ꈇ鹍Ⰶ겝蒀䱽ⵖ垷䒭⟄㖈䝠涸PartyBox ⵸꬗匣ㄤ䩛橇涸♶ず教⯕겝蒀⛓꟦ⴗ䳕կ • 䭽♴姼䭽ꈇ⟄乄佞䧴冾⨢갉坾կ 5) 6) 7) 8) 9) 10) 2 嚋錓 11) 2.
PAGE 38
2.
PAGE 39
2.3 䖔꬗匣 3 9 鸑ꨵ 8 1 7 2 3 6 4 5 1) USB • 鸭䱹ⵌ USB ⮭㶸酤縨կ • 捀㢪鿈 USB 酤縨⯎ꨵկ 2) AUX • ⢪欽갉鎝紛箁鸭䱹ⵌ㢪鿈갉鎝酤縨կ 3) LINE OUT • ⢪欽 RCA 갉鎝紛箁鸭䱹ⵌⰦ➭嫱酤縨涸嫱갉 鎝鱑Ⰶ䳃㶰կ 4) LINE IN • ⢪欽 RCA 갉鎝紛箁鸭䱹ⵌ嫱酤縨涸嫱갉鎝鱑 ⴀ䳃㶰կ 5) GUITAR • 鸭䱹ⵌし➭劢䲿⣘կ 6) MIC • 鸭䱹 4.
PAGE 40
4.2 USB 5 DJ 䩛橇 5.1 鸑ꨵ/倬ꨵ 2 猲ꗻ⟄Ꟛ㉫ DJ 䩛橇Ⱖ㼞荈⹛莄PartyBox • 䭽⡞ ꂁ㼩կ • 䭽⡞ 2 猲ꗻ⟄ꡠꟗ DJ 䩛橇կ ꣡鏽 • DJ 䩛橇㼞莄騄ꨅ剒鵛涸PartyBox荈⹛鸭䱹կ 15m PAIRING 4.3 AUX 15m USING 2 1 5.2 ⢪欽 DJ 䩛橇鷳麔䩛⹳䱽ⵖPartyBox 䩛⹳ ⹛⡲ 䬝䩛鼆乵갉佪 1 䴷儚鼆乵갉佪 2 偒鱲 ⴗ䳕教⯕垷䒭 6 4.4 LINE IN LINE IN AUDIO OUT L R . . .
PAGE 41
7 溫姻搁箁用넒耪True Wireless StereoTWS垷䒭 9 鋊呔 • ❜崨ꨵ彂鱑Ⰶ100-240V ~ 50/60Hz • ⸆署150W • 䖉ㄐ⸆署BT 鸭䱹儗<2W搁 BT 鸭䱹儗<0.5W • USB 鱑ⴀ5V 2.
PAGE 42
‫‪(4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻧﻈﺮﺓ ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞٍ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ )‪Bluetooth / USB / AUX‬‬ ‫‪ /‬ﻣﺪﺧﻞ ﺍﻟﺨﻂ(‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﺆﴍﺍﺕ ‪ LED‬ﻟﻌﺮﺽ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﺤﺎﱄ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ‪.DJ‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻘﻄﻊ ﺻﻮيت ﺟﺪﻳﺪ‪ .‬ﻭميﻜﻦ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ ﺇﱃ ‪ 8‬ﻣﻘﺎﻃﻊ ﺻﻮﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻟﺤﺬﻑ ﺁﺧﺮ ﻣﻘﻄﻊ ﺻﻮيت ﻣﺴﺠﻞ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﳌﺪﺓ ‪ 5‬ﺛﻮﺍﻥٍ ﻟﺤﺬﻑ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﳌﻘﺎﻃﻊ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﳌﺴﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞٍ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺆﺛﺮ ﺻﻮيت )ﺍﻟﻄﺒﻮﻝ ‪ /‬ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﻮ ‪ /‬ﺍﻟﺠﻴﺘﺎﺭ ‪/ DJ /‬‬ ‫ﺍﳌﺨﺼﺺ(‪.
PAGE 43
‫‪ 2.2‬ﻭﺳﺎﺩﺓ ‪DJ‬‬ ‫ﺗﺨﺼﻴﺺ ﺍﳌﺆﺛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬ ‫ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﱃ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‪ ،‬ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ ﺃﻱ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻣﻦ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ‪ DJ‬ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻟﻀﻮﺀ ‪ PartyBox‬ﻭﺃﺳﺎﻭﺭ ﺍﳌﻌﺼﻢ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ‪ .‬ﻭﺳﻴﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﻥ ﳌﺪﺓ ‪ 5‬ﺛﻮﺍﻥٍ ‪ .‬ﻭﻟﻴﻈﻞ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺛﺎﺑﺘًﺎ‪ ،‬ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﲆ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ‪.DJ‬‬ ‫‪TW‬‬ ‫‪ (3‬ﺃﺩﺧﻞ ﻣﺤﺮﻙ ﺃﻗﺮﺍﺹ ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻮﻝ‪.‬‬ ‫‪ (4‬ﺍﺿﻐﻂ ﻋﲆ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞٍ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﺆﺛﺮﺍﺕ ﺍﳌﺨﺼﺼﺔ‪.‬‬ ‫‪ (5‬ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻋﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﳌﺨﺰﻧﺔ ﰲ ﻣﺤﺮﻙ ‪ .USB‬ﻭﺳﺘﻈﻬﺮ ﻛﻞ ﺍﳌﻔﺎﺗﻴﺢ ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ‬ ‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‪.
PAGE 44
‫‪ 2.3‬ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ‬ ‫‪9‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪USB (1‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪.USB‬‬ ‫•‬ ‫ﺍﺷﺤﻦ ﺟﻬﺎﺯ ‪ USB‬ﺧﺎﺭﺟﻲ‪.‬‬ ‫‪AUX (2‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﺕ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺒﻞ ﺻﻮﺕ‪.‬‬ ‫‪LINE OUT (3‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ مبﻘﺎﺑﺲ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻨﺎﻇﺮﻱ ﺁﺧﺮ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺒﻞ ﺻﻮﺕ‬ ‫‪.RCA‬‬ ‫‪LINE IN (4‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ مبﻘﺎﺑﺲ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﺎﻇﺮﻱ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺗﻨﺎﻇﺮﻱ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻛﺒﻞ ﺻﻮﺕ‬ ‫‪.RCA‬‬ ‫‪GUITAR (5‬‬ ‫•‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻴﺘﺎﺭ )ﻏري ﻣﺘﻮﻓﺮ(‪.
PAGE 45
‫‪USB 4.2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺇﺳﻮﺭﺓ ﻣﻌﺼﻢ ‪DJ‬‬ ‫‪ 5.1‬ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪TW‬‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﲆ‬ ‫ﺑﺴامﻋﺔ ‪.PartyBox‬‬ ‫ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘني ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﺳﻮﺭﺓ ﻣﻌﺼﻢ ‪ DJ‬ﻭﺳﻴﺘﻢ ﺇﻗﺮﺍﻧﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ‬ ‫• ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﲆ‬ ‫ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺘني ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺇﺳﻮﺭﺓ ﻣﻌﺼﻢ ‪.DJ‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫• ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺇﺳﻮﺭﺓ ﻣﻌﺼﻢ ‪ DJ‬ﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ ﺑﺄﻗﺮﺏ ﺳامﻋﺔ ‪.PartyBox‬‬ ‫‪15m‬‬ ‫‪PAIRING‬‬ ‫‪AUX 4.3‬‬ ‫‪15m‬‬ ‫‪USING‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 5.2‬ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺳامﻋﺔ ‪ PartyBox‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺇﺳﻮﺭﺓ ﻣﻌﺼﻢ ‪DJ‬‬ ‫ﺑﺎﻹميﺎﺀﺓ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 4.
PAGE 46
‫‪7‬‬ ‫ﻭﺿﻊ ﺍﺳﱰﻳﻮ ﻻﺳﻠيك ﺻﺤﻴﺢ )‪(TWS‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪錞呔‬‬ ‫• ﺩﺧﻞ ﻃﺎﻗﺔ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﳌﱰﺩﺩ‪ 240 – 100 :‬ﻓﻮﻟﻂ ~ ‪ 50/60‬ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫• ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ‪ 150 :‬ﻭﺍﺕ‬ ‫• ﺍﺳﺘﻬﻼﻙ ﻃﺎﻗﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪ 2 > :‬ﻭﺍﺕ ﺑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑـ ‪Bluetooth‬؛ > ‪ 0.5‬ﻭﺍﺕ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑـ ‪Bluetooth‬‬ ‫• ﺧﺮﺝ ‪ 5 :USB‬ﻓﻮﻟﺖ‬ ‫)‪10m (33ft‬‬ ‫‪ 2.
PAGE 47
PAGE 48
PAGE 49
PAGE 50
Note: The product is in compliance with the European Union energy legislation. 1) Bluetooth connection mode The product is intended to be used for streaming music via Bluetooth connection. A consumer can stream Bluetooth audio to the speaker. When the product is connected through Bluetooth, the Bluetooth connection must remain active at all times to ensure proper operation.