Bedienungsanleitung EON 618S
INHALT Sicherheitshinweise....................................................................................................................................4 Konformitätserklärung............................................................................................................................... 5 Schnellaufbau-Anleitung............................................................................................................................6 Rückplatte..........................................
SICHERHEITSHINWEISE Bevor Sie beginnen: wichtige Informationen Lesen Sie bitte folgende Punkte aufmerksam durch, bevor Sie Ihr EON® Lautsprechersystem verwenden. Es sind wichtige Informationen zur Sicherheit und zum Schutz Ihrer Investition in Qualitäts-Lautsprecher. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 4 Lesen Sie diese Hinweise. Bewahren Sie diese Hinweise auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Sicherheit und EMV-Konformität Spezifikationen EN 55103-1:1997 Elektromagnetische Verträglichkeit - Produktfamiliennorm für Audio-, Video- und audiovisuelle Einrichtungen sowie für StudioLichtsteuereinrichtungen für professionellen Einsatz - Teil 1: Störaussendungen EN 55103-1:1997 Magnetfeld-Emission – Anhang A@ 10cm und 20cm EN 55022:2003 Einrichtungen der Informationstechnik - Funkstöreigenschaften - Grenzwerte und Messverfahren: ausgestrahlt Klasse B; leitungsgeführt Klasse A EN 55
SCHNELLAUFBAU-ANLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines JBL Professional EON600-Serie Lautsprechers. Wir wissen, dass Sie es kaum erwarten können, Ihr System ans laufen zu bringen – deshalb lesen Sie ja dieses Kapitel. Die folgenden Anweisungen werden Sie dabei unterstützen, dies schnellstmöglich zu bewerkstelligen.
SCHNELLAUFBAU-ANLEITUNG POWER BLUETOOTH Bluetooth Sync B Bluetooth Boot E EQ-Preset-Taste F A Netz-LED D Vorderseite-LED Ein/Aus G EQ+ Ein/Aus H Kanal 1- & Kanal 2-Gainregler SYNC BOOT ON OFF FRONT LED MAIN EQ PRESETS MONITOR EQ + SUB SPEECH EON 615 SIGNAL LIMIT GAIN Mic/Line-Taste K XLR-1/4” KombiEingangsbuchse M XLR Männlich Loop-Thru N MIC LINE CH1 SIGNAL GAIN MASTER VOLUME SERIAL NO: CH2 Limit-LED L Gesamtlautstärkeregler LINE IN 2 IN 1 MODEL: EON615 I MIC
SUBWOOFER-RÜCKPLATTE J L I Bluetooth Sync Bluetooth-LED Bluetooth Boot B BLUETOOTH Polaritätsschalter P POWER ON BOOT EQ + 0º IN 1 OFF 180º THRU 2 MODEL: EON618S SERIAL NO: THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE. (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION. 690W Max Made in China EON 618S JBL PROFESSIONAL NORTHRIDGE, CA.
RÜCKPLATTE A. Netz-LED J. Signal-LEDs Diese LED (weiß) leuchtet wenn der Lautsprecher mit dem Netz verbunden und eingeschaltet ist. Leuchten die (grünen) Signal-LEDs, so liegt ein brauchbares Signal an den angeschlossenen Eingängen an. B. Bluetooth Sync K. Mic/Line-Taster (nur Fullrange-Systeme) Drücken Sie diese Taste um die Gerätepaarung mit Ihrem Bluetoothfähigen Gerät einzuleiten.
ÜBERSICHT: EON-FAMILIE EON 618S 10” Zweiweg-, MehrzweckAktiv-Beschallung 12” Zweiweg-, MehrzweckAktiv-Beschallung 15” Zweiweg-, MehrzweckAktiv-Beschallung 18” Mehrzweck- AktivSubwoofer • 1000 Watt • 1000 Watt • 1000 Watt • 1000 Watt • 26 lbs / 11.79 kg • 33 lbs / 14.96 kg • 39 lbs / 17.69 kg • 78 lbs. / 35.
THRU CH2 CH1 LINE MIC SIGNAL LINE MIC SIGNAL LEVEL 2 LEVEL 1 MASTER VOLUME EON600 BLOCK DIAGRAM EQ+ ON OFF EQ MAIN MONITOR SUB SPEECH LPF HPF DSP LIM LF HF LIMIT EON FAMILIE - BLOCKSCHALTBILD EON 610, EON 612, and EON 615 11
THRU CH2 THRU CH1 LINE MIC SIGNAL LINE MIC SIGNAL LEVEL 2 LEVEL 1 MASTER VOLUME EQ+ ON OFF EQ 80 Hz 100 Hz 120 Hz EON DSP LIM LIMIT EON 618S - BLOCKSCHALTBILD
EON615 SPEZIFIKATIONEN 295 mm 11.61 in Systemspezifikationen Systemtyp: Maximaler Schalldruck: Frequenzspektrum (-10 dB): Frequenzgang (±3 dB): EQ: Verstärkung Verstärkerdesign: 322 mm System-Nennleistung: 12.
EON612 SPEZIFIKATIONEN Systemspezifikationen Systemtyp: Maximaler Schalldruck: Frequenzspektrum (-10 dB): Frequenzgang (±3 dB): EQ: Verstärkung Verstärkerdesign: System-Nennleistung: Eingangsimpedanz: Eingangsvorverstärkung LINE: Eingangsvorverstärkung MIC: Anschlüsse: LED-Anzeigen: Kühlung: Wechselstromeingang: Leistungsaufnahme (120 VAC): 12“ Aktiv-Zweiweg, Bassreflex 126 dB 48 Hz – 20 kHz 57 Hz - 20 kHz 3 parametrische EQs plus High- und Low-Shelf (nur mittels Bluetooth App verfügbar) Klasse D, hoch
EON610 SPEZIFIKATIONEN Systemspezifikationen Systemtyp: Maximaler Schalldruck: Frequenzspektrum (-10 dB): Frequenzgang (±3 dB): EQ: Verstärkung Verstärkerdesign: System-Nennleistung: Eingangsimpedanz: Eingangsvorverstärkung LINE: Eingangsvorverstärkung MIC: Anschlüsse: LED-Anzeigen: Kühlung: Wechselstromeingang: Leistungsaufnahme (120 VAC): 10“ Aktiv-Zweiweg, Bassreflex 124 dB 52 Hz – 20 kHz 60 Hz - 20 kHz 3 parametrische EQs plus High- und Low-Shelf (nur mittels Bluetooth App verfügbar) Klasse D, hoch
EON618S SPEZIFIKATIONEN Systemspezifikationen Systemtyp: Maximaler Schalldruck: Frequenzspektrum (-10 dB): Frequenzgang (±3 dB): EQ: Verstärkung Verstärkerdesign: System-Nennleistung: Eingangsimpedanz: Eingangsvorverstärkung LINE: Eingangsvorverstärkung MIC: Anschlüsse: LED-Anzeigen: Kühlung: Wechselstromeingang: Leistungsaufnahme (120 VAC): 18“ Aktiv-Subwoofer 134 dB 31 Hz – 150 Hz 42 Hz - 150 Hz 3 parametrische EQs plus High- und Low-Shelf (nur mittels Bluetooth App verfügbar) Klasse D, hocheffizient
ZWECKMÄSSIGES PRODUKTDESIGN Tragbarkeit mal einfach Die Gehäusedesigns wurden optimiert zwecks bestmöglicher akustischer Resonanz unter Verwendung moderner Spritzgussund mechanischer Formungstechniken. Das Ergebnis: Gewaltige Steigerungen des Gehäusevolumens – was der akustischen Leistung zugute kommt – unter Beibehaltung der gleichen Abmessungen. Vier durchdacht positionierte Griffe erleichtern das Tragen und Bewegen der 600-Serie-Lautsprecher.
ABSTRAHLVERHALTEN EON600-Serie Abstrahlwinkel im Vergleich mit herkömmlichen Lautsprechern TYPISCH EON615 TYPISCH EON612 TYPISCH EON610 Die außergewöhnliche Leistung der EON600-Lautsprecher ist das Ergebnis eines Durchbruchs im Waveguide-Design. JBL-Ingenieure haben die Schallstrahlungscharakteristiken der EON Hoch- und Tieftontreiber an 36 verschiedenen Stellen unter Verwendung von JBLs exklusiven, modernen Messtechniken gemessen.
BLUETOOTH-INTEGRATION iPad Registrieren Sie auf jblpro.
LAUTSPRECHER AUFSTELLEN UND FLIEGEN Geflogen Bühnenmonitor Auf Boden Stehend Dreibeinstativ Stapeln Rohrmontage Diese Hinweise werden Ihnen dabei helfen, in jeder Umgebung optimalen Sound mit Ihren EON®-Lautsprechern zu erzielen. Nur erfahrene Profis sollten ein Fliegen der Lautsprecher unternehmen.
ANWENDUNGSBEISPIELE POWER BLUETOOTH SYNC BOOT ON OFF FRONT LED MAIN EQ PRESETS MONITOR EQ + SUB SPEECH POWER BLUETOOTH SIGNAL LIMIT SIGNAL SYNC BOOT GAIN MIC LINE CH1 ON GAIN MASTER VOLUME OFF FRONT LED MIC CH2 MAIN LINE EQ PRESETS MONITOR EQ + SUB SPEECH IN 2 IN 1 MODEL: EON615 SERIAL NO: THRU SIGNAL THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE.
ANWENDUNGSBEISPIELE POWER BLUETOOTH POWER BLUETOOTH SYNC SYNC BOOT ON BOOT OFF ON FRONT LED EQ PRESETS MONITOR SIGNAL CH1 SERIAL NO: EQ + MONITOR SUB SPEECH SPEECH LIMIT SIGNAL MASTER VOLUME CH2 SIGNAL GAIN MIC LINE LINE CH1 SIGNAL MASTER VOLUME CH2 GAIN THRU SERIAL NO: THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE.
ANWEDUNGSBEISPIELE POWER BLUETOOTH POWER BLUETOOTH SYNC SYNC BOOT ON BOOT OFF ON FRONT LED EQ PRESETS MAIN CH1 SUB SPEECH SPEECH LIMIT SIGNAL MASTER VOLUME CH2 SERIAL NO: SIGNAL GAIN MIC LINE LINE SIGNAL MASTER VOLUME CH2 GAIN CH1 THRU MIC LINE IN 2 IN 1 THRU MODEL: EON615 SERIAL NO: THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE.
Troubleshooting Symptom Wahrscheinliche Ursache Aktionen Lautsprecher nicht mit aktivem Netz verbunden Sicherstellen, dass der Lautsprecher mit einer aktiven Steckdose verbunden ist Lautsprecher nicht eingeschaltet System einschalten und sicherstellen, dass die Power-LED leuchtet Netzkabel fehlerhaft oder nicht richtig verbunden • Beide Enden des Netzkabels herausziehen und neu einstecken • Netzkabel gegen ein mit Sicherheit funktionierendes austauschen Signalquelle (Mixer, Instrument, etc.
GARANTIEINFORMATIONEN Die JBL beschränkte Garantie auf professionelle Lautsprecherprodukte (ausgenommen Gehäuse) gilt fünf Jahre nach dem Datum des ersten Kaufs. Bei JBL-Endstufen gilt die Garantie drei Jahre nach dem Datum des ersten Kaufs. Bei Gehäusen, sowie wie allen anderen JBLProdukten, gilt die Garantie zwei Jahre nach dem Datum des ersten Kaufs.
KONTAKTDATEN Postanschrift: JBL Professional 8500 Balboa Blvd. Northridge, CA 91329 USA Lieferadresse: JBL Professional 8500 Balboa Blvd., Dock 15 Northridge, CA 91329 USA (Schicken Sie das Produkt nicht zurück ohne vorherige Autorisierung von JBL) Kundendienst: Montag–Freitag, 8–17 Uhr ( US Pazifische Standardzeit) +1 800 8JBLPRO (800.852.5776) www.jblproservice.com Im Internet: www.jblpro.com Kontakte außerhalb der USA: Wenden Sie sich an Ihre örtliche JBL Professional Vertretung.
Teilenummer: 5032132 11/15 8500 Balboa Boulevard Northridge, CA 91329 USA www.jblpro.
