21/06/07 15:58 Side 1 Français 33487_JBL_ES_Series_FRA ® JBL ES SERIES ES10, ES20, ES30, ES80, ES90, ES100, ES25C GUIDE DE L’UTILISATEUR
33487_JBL_ES_Series_FRA 21/06/07 15:58 Side 2 JBL® ES SERIES Depuis plus de 60 ans, JBL Inc. fournit des équipements audio aux salles de concert, aux studios d’enregistrement et aux salles de cinéma du monde entier, et c’est devenu sans conteste la marque de choix des principaux artistes et ingénieurs du son pour l’enregistrement.
21/06/07 15:58 Side 3 INSTALLATION DES PIEDS ES10, ES20, ES30 Les pieds caoutchoutés autocollants fournis peuvent être fixés aux quatre coins sous votre enceinte, pour protéger votre mobilier. Placeles pads hereici Placez pieds INSTALLATION DES POINTES DE PIED ES80, ES90, ES100 Quatre pointes métalliques sont fournies pour être utilisées avec les pieds externes si l’enceinte est placée sur un tapis, pour surélever l’enceinte du plancher et éviter l’humidité.
33487_JBL_ES_Series_FRA 21/06/07 15:58 Side 4 RACCORDEMENTS DU SYSTÈME AMPLI STÉRÉO SIMPLE IMPORTANT : Eteignez tous les appareils avant de procéder au raccordement des enceintes. Ampli-tuner / Amplificateur Utilisez des cordons de haute qualité. Une rainure ou autre forme de codage sur le fil correspond généralement à la polarité positive (+). Droite NOTA : Le cas échéant, demandez conseil à votre revendeur agréé JBL sur le choix des cordons et des options de branchement.
33487_JBL_ES_Series_FRA 21/06/07 15:58 Side 5 ES10 ES20 ES30 ES80 Réponse en fréquence (-3 dB) 65 Hz – 40 kHz 60 Hz – 40 kHz 50 Hz – 40 kHz 45 Hz – 40 kHz Puissance d’amplification maximale recommandée* 100 W 125 W 150 W 200 W Puissance gérée (continue/crête) 50 W/200 W 60 W/240 W 70 W/280 W 100 W/400 W Sensibilité (2,83 V/1 m) 86 dB 86 dB 88 dB 90 dB Impédance nominale 8 ohms 8 ohms 8 ohms 8 ohms Fréquences de séparation 3000 Hz – 24 dB/octave ; 3300 Hz – 24 dB/octave ;
33487_JBL_ES_Series_FRA 21/06/07 15:58 Side 6 Toutes les fonctionnalités et caractéristiques sont sujettes à modification sans préavis. JBL est une marque de fabrique de Harman International Industries, Incorporated, enregistrée aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Elliptical Oblate Spheroidal, PolyPlas ou Pro Sound Comes Home est une marque de fabrique de Harman International Industries, Incorporated. PRO SOUND COMES HOME™ ® Harman Consumer Group, Inc.