Quick Start Guide

Spécications générales :
• Alimentation électrique :
100 - 240 V CA, ~ 50/60 Hz
• Puissance de sortie totale des enceintes
(max. à 1 % DHT) : 300 W
• Puissance de sortie (max. à 1 % DHT) :
2 x 50 W (barre de son) ;
200 W (caisson de graves)
• Haut-parleurs : 4 haut-parleurs racetrack
+ 2 tweeters 25 mm (1”) (barre de son) ;
165 mm (6,5”) (caisson de graves)
• Consommation en veille de la barre de
son et du caisson de graves : < 0,5 W
• Température de fonctionnement :
0°C - 45°C
Spécications vidéo :
• Entrée vidéo HDMI : 1
• Sortie vidéo HDMI
(avec canal de retour audio) : 1
• Version HDMI : 1.4
Spécications audio :
• Réponse en fréquence : 40 Hz - 20 KHz
• Entrées audio : 1 optique, Bluetooth,
USB (la lecture USB est disponible sur la
version US. Sur les autres versions, l’USB
est réservé au service.)
Spécications USB :
• Port USB : Type A
• Caractéristiques USB : 5 V DC / 0,5 A
• Formats de fichiers supportés :
mp3, wav
• Codec MP3 : MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2
Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
• Taux d’échantillonnage MP3 :
16 KHz - 48 KHz
• Débit de bits MP3 : 80 kbps - 320 kbps
• Taux d’échantillonnage WAV :
16 KHz - 48 KHz
• Débit de bits WAV : Jusqu’à 3000 kbps
Spécications radio :
• Version Bluetooth : 4.2
• Profils Bluetooth : A2DP V1.3, AVRCP V1.5
• Plage de fréquences du Bluetooth :
2402 MHz - 2480 MHz
• Puissance d’émission max. du
Bluetooth : < 10 dBm (EIRP)
• Type de modulation :
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
• Plage de fréquences radio 5G :
5732 MHz - 5848 MHz
• Puissance d’émission max. du 5G :
< 10 dBm
• Type de modulation : FSK
Dimensions :
• Dimensions (L x H x P) :
965 x 56 x 85 (mm) /
38” x 2,2” x 3,4” (barre de son) ;
240 x 240 x 379 (mm) /
8,9” x 8,9” x 14,6” (caisson de graves)
• Poids : 2,14 kg (barre de son) ;
5,61 kg (caisson de graves)
• Dimensions de l’emballage (L x H x P) :
1045 x 310 x 405 (mm)
• Poids de l’emballage (poids brut) :
10,32 kg
Speciche Generali:
• Alimentazione:
100 - 240V AC, ~ 50/60Hz
• Potenza in uscita totale dello speaker
(Max. @THD 1%): 300W
• Potenza in uscita (Max. @THD 1%):
2 x 50W (Soundbar); 200W (Subwoofer)
• Trasduttore: 4 x driver recetrack + 2 x 1”
tweeter (Soundbar); 6.5” (Subwoofer)
• Consumo in standby della Soundbar e
del Subwoofer : <0,5W
• Temperatura d’esercizio: 0°C - 45°C
Speciche video:
• Ingressi Video HDMI: 1
• Uscite Video HDMI
(con Audio Return Channel): 1
• Versione HDMI: 1.4
Speciche audio:
• Risposta in frequenza: 40Hz - 20KHz
• Ingressi Audio: 1 Ottico, Bluetooth, USB
(la riproduzione da USB è disponibile
nella versione USA. Per le altre versioni, l’
USB è solo per il servizio di assistenza).
Speciche USB:
• Porta USB: Type A
• Parametri USB: 5V DC/ 0,5A
• Formato file supportati: mp3, wav
• Codec MP3: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2
Layer 3, MPEG 2.5 Layer 3
• Frequenza di campionamento MP3:
16KHz - 48 KHz
• Bitrate MP3: 80kbps - 320kbps
• Frequenza di campionamento WAV:
16KHz - 48 KHz
• Bitrate WAV: Fino a 3000kbps
Speciche wireless:
• Versione Bluetooth: 4.2
• Profilo Bluetooth: A2DP V1.3, AVRCP V1.5
• Gamma di frequenza Bluetooth:
2402 MHz - 2480 MHz
• Massima potenza di trasmissione
Bluetooth: <10dBm (EIRP)
• Tipo di modulazione:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
• Gamma di frequenza wireless 5G:
5732 MHz - 5848 MHz
• Massima potenza di trasmissione 5G:
<10dBm
• Tipo di modulazione: FSK
Dimensioni:
• Dimensioni: (L x A x P):
965 x 56 x 85 (mm) /
38” x 2,2” x 3,4” (Soundbar);
240 x 240 x 379 (mm) /
8,9” x 8,9” x 14,6” (Subwoofer)
• Peso: 2,14 kg (Soundbar);
5,61 kg (Subwoofer)
• Dimensioni imballo (L x A x P):
1045 x 310 x 405 (mm)
• Peso imballo (lordo): 10,32kg
FR IT
SB_JBL_Bar2.1 & SUB (MK2)_QSG_Global_SOP_V7.indd 13SB_JBL_Bar2.1 & SUB (MK2)_QSG_Global_SOP_V7.indd 13 5/27/2022 2:16:19 PM5/27/2022 2:16:19 PM