L100 Classic 75 Iconic 3-Way Bookshelf Loudspeaker Owner’s ManuaL
English IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. 2. 3. 4. 5. 6. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Clean only with a dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install this apparatus in accordance with the manufacturer’s instructions. 7. Do not install this apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 8.
English INTRODUCTION Thank you for purchasing the JBL L100 Classic 75 3-Way Loudspeaker This Limited-Edition JBL L100 Classic 75 loudspeaker package celebrates JBL’s 75 years of iconic loudspeakers. The L100 Classic 75 features a beautiful teak wood veneer enclosure complemented by a black Quadrex foam grille, and anniversary-edition badges on the front and rear including a numbered commemorative plaque with the signature of the principal system engineer.
English CONNECTIONS CAUTION: Make sure that all of the system's electrical components are turned OFF (and preferably unplugged from their AC outlets) before making any connections. Speakers and amplifiers have corresponding positive and negative ("+" and "-") connection terminals. The L100 Classic 75 has two sets of connection terminals; gold-plated jumper straps connect the termilnais to each other. The termilnals are marked "+" and "-.
English IMPORTANT: Make sure the (+) and (-) wires or pins do not touch each other or the other terminal. Touching wires can cause a short circuit that can damage your receiver or amplifier. NOTE: Bare wire can also be wrapped around the terminal shaft and then the cap tightened to secure the wire. CAUTION: Once the caps are tightened, make sure that the jumper straps are held firmly between the respective terminals. If they are loose, the speakers will not operate properly. Using Spade Connectors: A.
English BI-WIRE AND BI-AMP CONNECTION (continued) Bi-wiring An amplifier and speaker system are bi-wired when the high frequency and low frequency inputs of the speaker are driven by two different wires from the same amplifier channel.
English CONTROLS/ADJUSTMENTS The L100 Classic 75 has front-panel adjustments that let you balance the levels of the midrange driver (MF) and tweeter (HF) relative to the woofer. You can use these controls to adjust the speaker’s sound according to your room’s acoustics, or your personal taste. The “0dB” default position is a good place to start. Whatever sounds best to you in your room is the right setting.
Français English DIMENSIONS 10.082 in. (256.1mm) 剖面 A-A 12.677 in. (322mm) 11.732 in. (298mm) 14.252 in. (362mm) 9.287 in. (235.9mm) 7.077 in. (179.8mm) 7˚ 3.667 in . (93.15m m) 7.126 in. (181mm) 11.047 in. (280.
Manufacturer: Harman International Industries, Incorporated Address: 8500 Balboa Blvd, Northridge, CA 91329, UNITED STATES European Representative: Harman International Industries, Incorporated EMEA Liaison Office, Herikerbergweg 9, 1101 CN Amsterdam, The Netherlands Harman International Industries, Limited Ground Floor, Westside 2, London Road, Apsley, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP3 9TD, United Kingdom © 2021 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved.
EN L100 CLASSIC 75 3-way 12" (300mm) Bookshelf Loudspeaker with Stand Specifications Package Contents 2 x Loudspeakers 2 x Quadrex Grilles 2 x Speaker Stands L100 3-way SIC 75 CLAS m nthesis.co www.
EN Bi-Wire Connection High Frequency Connection Low Frequency Connection Remove jumper straps from posts Amplifier Right Ch Left Ch HF Connection HF Connection LF Connection LF Connection Left Speaker Right Speaker NOTE: For more information about various speaker-wire and connection options, contact your local JBL dealer.
ENGLISH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. 2. 3. 4. 5. 6. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Clean only with a dry cloth. Do not block any ventilation openings. Install this apparatus in accordance with the manufacturer’s instructions. 7. Do not install this apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 8.
