PARTYBOX ON-THE-GO OWNER’S MANUAL
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For all products: 1. 2. 3. 4. 5. Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Do not block any ventilation openings. Install this apparatus in accordance with the manufacturer’s instructions. 6. Do not install this apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. 7. Do not defeat the safety purpose of the polarized or groundingtype plug.
English IC Caution: User should also be advised that: (i) The device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems; (ii) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and 5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. Limit: and (iii) The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5825 MHz shall comply with the e.i.r.p.
For Products that includes Batteries EU Batteries Directive 2013/56/EU A new battery directive 2013/56/EU on Battery and Accumulator replacing directive entered into force on the 01/07/2015. The directive applies to all types of batteries and accumulator (AA, AAA, button cells, rechargeable packs) including those incorporated into appliances except for military, medical and power tool applications.
English TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 9. SPECIFICATIONS 14 1. INTRODUCTION 6 10. TROUBLESHOOTING 15 2. WHAT’S IN THE BOX 6 11. COMPLIANCE 15 3. PRODUCT OVERVIEW 7 12. TRADEMARK 16 3.1 TOP PANEL 7 3.2 BACK PANEL 7 4. PLACEMENT 8 5. POWER ON 8 6. USING YOUR PARTYBOX 9 6.1 BLUETOOTH CONNECTION 9 6.2 USB CONNECTION 9 6.3 AUX CONNECTION 10 6.4 MUSIC CONTROL 10 6.5 M IXING SOUND WITH A MICROPHONE AND / OR GUITAR 6.6 CHARGING YOUR MOBILE DEVICE 10 12 7.
1. INTRODUCTION 2. WHAT’S IN THE BOX Congratulations on your purchase! This manual includes information about speakers. We encourage you to take a few minutes to read this manual, which describes the product and includes step-by-step instructions to help you to set up and get started. Read and understand all the safety instructions before using your product.
English 16) 3. PRODUCT OVERVIEW • 17) MIC input • Microphone socket: Connect to a microphone. • : Adjust the microphone gain. 3.1 Top Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 Play, pause or resume. 9 Caution: – Do not look directly at the light-emitting parts when the speaker lights are turned on. LED behavior BASS BOOST BASS BOOST MIC2 / GUITAR TREBLE BASS TREBLE 17 16 BASS 15 14 13 12 11 10 1) • 2) Enhances the bass level: level 1, level 2, or off. / • 3) • 4) • Adjust main volume.
4. PLACEMENT 5. POWER ON Caution: Cautions: – – – Do not sit on the speaker or push it. Otherwise, it may result in malfunction and cause personal injury and /or property damage. Place the speaker on a flat, stable surface and ensure that the rubber feet side is down. Use the provided power cord only. You can use either AC power or the built-in battery as power supply to the speaker. <15% 15% - 80% >80% ON OFF 2 1 1. Connect AC power.
English 6.2 USB Connection 6. USING YOUR PARTYBOX Notes: – – – Only one sound source can be played at a time. The priority order is USB -> Bluetooth -> AUX. Starting a source with higher priority will always interrupt a source with lower priority. To start a source with lower priority, stop the source with higher priority first. 6.1 Bluetooth Connection You can use the speaker with your Bluetooth enabled smartphone or tablet.
6.3 AUX Connection 6.4 Music Control 1 BASS BOOST 2 TREBLE BASS x1 x2 x3 x1 1 x1 1. Connect an external audio device to the speaker through a 3.5 mm audio cable (not supplied). 2. Start audio playback on the external device. x1 • • • • • Press once to pause or resume playback. Press twice to skip to the next track. Press three times to skip to the previous track. Press +/- to increase or decrease main volume. Hold the + and - buttons simultaneously to mute or unmute sound output.
English To connect a wired microphone (not supplied) 6.5.1 Connecting a Microphone To connect the supplied wireless microphone By default, the wireless microphone comes pre-paired with the speaker at factory. BASS BOOST CH2... BASS BOOST CH1 CH6 MIC 1 TREBLE BASS GUITAR GUITAR MIC ECHO TREBLE BASS x1 To connect a new wireless microphone 1. Turn off the speaker. < 10 m (33 ft) 2. Turn on the new wireless microphone and place it on the top of the speaker. 3. Turn on the speaker.
6.5.2 Connecting a Guitar 7. CARRYING YOUR PARTYBOX Cautions: – – Before carrying the speaker, ensure that all the cords are disconnected. To avoid personal injury and/or property damage, hold the product firmly while carrying, and while it is not being used, remove the strap. BASS BOOST MIC2 / GUITAR TREBLE 1 BASS 2 6.5.3 Mixing Sound Sing through the microphone or play guitar. • To adjust the volume of the audio source, press .
English 8. ADVANCED USAGE 8.2 TWS Mode 8.1 Light Effect You can connect two PARTYBOX speakers to each other via TWS mode. 12 1 BASS BOOST TREBLE ON BASS 5S 2S < 10 m (33 ft) x1 2 BASS BOOST TREBLE BASS 5S Hold on both speakers simultaneously for more than 5 seconds. To exit TWS mode: Power off or hold on either speaker for more than 5 seconds. Tips: – Press or off.
8.4 IPX4 Caution: – – x1 Always keep the charging port dry before connecting AC power. To ensure splash resistance, always keep the protective covers closed securely. The speaker is IPX4 splash resistant. 9. SPECIFICATIONS Product name: AC power input: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz Built-in Battery: 18 Wh Power consumption: 60 W Total output power: 100 W RMS (AC powered) 50 W RMS (battery powered) Standby power consumption: < 2 W with Bluetooth connection; < 0.
English 10. TROUBLESHOOTING 11. COMPLIANCE Caution: The product is in compliance with the European Union energy legislation. – Never try to repair the product by yourself. If you have any problems while using this product, check the following points before you request service. System The speaker will not turn on. • Ensure that the speaker battery is not drained. If not, use the AC power instead. No response from some buttons • The product may be in demo mode.
12. TRADEMARK The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. 16 Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados para avaliação da conformidade de produtos para telecomunicações e atende aos requisitos técnicos aplicados.
Торговая марка: JBL Назначение товара: Активная акустическая система Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный период: 1 год Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru Срок службы: тел.
