Users Manual Part 3
www.jbl.com
如果长时间使用耳机或头戴式耳机高音量播放，
可能会导致永久听力损失。
在法国，该产品已经过测试，符合法国 L.5232-1 号法令
要求的 NF EN 50332-1:2013 和/或 EN 50332-2:2013 标准对于声压
级要求的规定。
为防止出现听力受损，请勿长时间高音量收听。
WEEE
14/02/2014 生效的欧洲法律，电子电气废弃物指令 (WEEE)，在寿命到期
的电子设备的处理方面有了重大变化。
该指令的首要目的是防止出现 WEEE，除此之外，提高此类垃圾的再
使用、再循环和其他形式的恢复，以减少废弃。
产品或其包装盒上的 WEEE 标志表示回收带打叉轮垃圾桶的电子电
气设备，如下所示。
该产品不得与其他生活垃圾一起处理或丢弃。您需负责所有的电子
或电气废弃物的处置，将其放置到指定的收集点，对有害废弃物进行
回收。在处理时对电子电气废弃物进行隔离收集和适当恢复，将有助
于我们保护自然资源。而且，对电子电气废弃物进行适当回收能确保
人类健康和环境安全。有关电子电气废弃物处置、恢复和收集点的更
多信息，请联系您的当地市中心、生活垃圾处置服务处、您购买设备
的商店或设备制造商。
本产品符合欧洲议会和欧盟理事会于 2015 年 3 月 31 日发布的电气和电
子设备有害物质限用指令，即 2011/65/EU 指令及 (EU) 2015/863 指令的要求。
REACH
REACH 法 规（ 第 1907/2006 号条例）涉及化学物质的生产和使用及其对人
类健康和环境的潜在影响。REACH 法规第 33 条第 (1) 款规定，如果某物
品含有高关注物质 (SVHC) 候选清单（REACH 候选清单）中所列的任何物
质，且其含量超过该物品重量的 0.1%，则供应商须告知接收方。本品含
有“铅”（化学物质登记号 7439-92-1），且浓度超过物品重量的 0.1%。
本产品发布时，除铅以外，不含任何浓度大于物品重量 0.1% 的 REACH 候
选清单所列的其他物质。
2018 年 6 月 27 日，铅被列入 REACH 候选清单。REACH 候选清单中列入
铅并不意味着含铅材料会构成直接风险或限制对铅的使用。
2013/56/EU
新的关于电池和蓄电池的 2013/56/EU 指令取代 01/07/2015 生效的指
令。该指令适用于所有类型的电池和蓄电池（AA、AAA、纽扣电池、铅
酸蓄电
池和可充电电池），包括集成到除军事、医疗和电力工具外
的电器的电池。
该指令制定了电池收集、处理、再循环利用和处置的规则，旨在阻止
某些有害物质，并提高电池和供应环节所有操作者的环保成效。
要从设备或遥控器上拆除电池，请执行用户手册中介绍的电池
安装程序。
对于配有终身使用的内置电池的产品，用户可能无法进行拆除。在这
种情况下，由循环利用或回收中心处理产品的拆卸和电池的拆除。如
果因任何原因需要更换此类电池，必须由授权服务中心执行此操作。
在欧盟和其他地区，将任何电池与生活垃圾一同处理属于违法行为。
所有电池必须通过环保的方法处置。请联系您所在当地的废物管理
官员了解有关废旧电池环保收集、循环利用和处置的信息。
若电池更换不当，可能存在爆炸危险。为降低起火或燃烧危险，
请勿拆卸、挤压、戳破、短时外部连接，暴露于 60° C (140° F) 以上温度中，或
扔至火中或水中。仅使用指定电池更换。
表示所有电池和蓄电池"单独收集"的符号，应为打叉轮式垃圾桶，如
下图所示：
对于汞含量超过 0.0005%,镉含量超过 0.002% 或铅含量超过 0.004% 的电池、
蓄电池和纽扣，应该标出该金属的化学符号：分别为 Hg、Cd 或 Pb。请 参
考如下符号：
HARMAN 国际特此声明该设备符合 EMC 2014/30/EU 指令和 LVD 2014/35/EU 指令。
有关符合标准声明，请访问我们网站 www.jbl.com 中的支持部分。
HARMAN 国际特此声明该设备符合 2014/53/EU 指令的基本要求和其他相关条
款。有关合规性声明，请访问我们网站 www.jbl.com 中的支持部分进行查询。
HARMAN International Industries, Incorporated 版权所有。保留所有权利。JBL 是 HARMAN
International Industries, Incorporated 在美国及/或其他国家注册的商标。配置、规格
及外观可随时更改，恕不另行通知。
SSA2010_JBL_Non-waterproof_Safety Sheet_Global_CR_V10.indd 35 6/20/2019 2:42:59 PM