400 QUICK START GUIDE
JBL QuantumENGINE Download JBL QuantumENGINE to gain full access to features on your JBL Quantum headsets - from headset calibration to adjusting 3D audio to suit your hearing, from creating customized RGB lighting effects to determining how the boom microphone side-tone works. jblquantum.com/engine Software requirements Platform: Windows 7 or higher 500MB of free hard drive space for installation *QuantumSURROUND / QuantumSPHERE 360 and DTS Headphone:X V2.0 available on Windows only.
001 WHAT'S IN THE BOX Windshield foam for boom microphone JBL quantum400 headset Type-C to Type-A cable 3.
002 Requirements JBL SOFTWARE REQUIREMENTS PLATFORMS: WINDOWS 7 or Higher 500MB OF FREE HARD DRIVE SPACE FOR INSTALLATION System compatibility PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobile | MAC | VR
003 OVERVIEW 01 Game audio-chat balance dial 02 Volume Control 03 Detachable Windshield foam 04* Notification LED for mic mute / unmute 05* RGB-lit JBL logo 06 3.
004 SETUP PC | mac | PlayStation™ Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobile | MAC | VR PC | Mobile | LAPTOP | Nintendo Switch™ * * USB-C to USB-C cable is not included by-pack. Connectivity with USB-C may not work with all models of said devices.
005 First time setup 5a Go to Sound Settings 5B Under “Playback” highlight JBL Quantum400 Game Audio and select “Set Default” 5C Under “Recording” highlight JBL Quantum400 Chat and select “Set Default” 5D In your chat application select JBL Quantum400 Chat as the default audio device JBL Quantum400 Chat JBL Quantum400 Game Audio
006 MICROPHONE Notification LED for mic mute / unmute mute x1 >5S unmute Microphone Mute / unMute ON / OFF
007 TECH SPEC Driver size: 50 mm Dynamic drivers Frequency response: 20 Hz - 20 kHz Microphone frequency response: 100 Hz - 10 KHz Max input power: 30 mW Sensitivity: 98 dB SPL @1 kHz / 1 mW Microphone sensitivity: -40 dBV @1 kHz / Pa Impedance: 32 ohm Cable length: 3.5 mm audio cable (1.2 m) + Type-C to Type-A Cable (3 m) Microphone pickup pattern: Directional Microphone size: 4 mm x 1.
Dansk 001 HVAD ER DER I ÆSKEN JBL Quantum400-hovedtelefoner Type-C til Type-A-kabel 3,5 mm lydkabel Skumvindhætte til boom-mikrofon Lynstartguide | Garantikort | Advarselskort 002 KRAV JBL softwarekrav PLATFORME: WINDOWS 7 eller højere, 500 MB FRI LAGERPLADS TIL INSTALLATION Systemkompatibilitet PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobil | MAC | VR 003 OVERSIGT 01 Balancedrejeknap til spil og lyd-chat 02 Lydstyrkekontrol 03 Aftagelig skumvindhætte 04 Meddelelseslys for mikrofon slået til / fra 05
Español 001 CONTENIDO DE LA CAJA Auriculares JBL Quantum400 Cable de tipo C a tipo A Cable de audio de 3,5 mm Espuma paravientos para el micrófono de varilla Guía de inicio rápido | Tarjeta de garantía | Tarjeta de advertencias 002 REQUISITOS Requisitos del software JBL PLATAFORMAS: WINDOWS 7 o posterior; 500 MB DE ESPACIO LIBRE EN EL DISCO DURO PARA LA INSTALACIÓN Compatiblidad del sistema PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Móvil | MAC | VR 003 DESCRIPCIÓN GENERAL 01 Control de balance de audio
Magyar 001 MI VAN A DOBOZBAN JBL Kvantum400 fejhallgató C típusú - A típusú kábel 3,5mm-es Hang Kábel Hangszűrő szivacs állítható karos mikrofonnak Minőségtámogató | csoport | Jótállási jegy | Figyelmeztető kártya 002 KÖVETELMÉNYEK JBL Szoftverkövetelmények PLATFORMOK: WINDOWS 7 vagy későbbi, 500 MB SZABAD HELY A MEREVLEMEZEN A TELEPÍTÉSHEZ Rendszer összeegyeztethetőség Személyi Számítógép | Xbox™ PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobil | Közegelérésvezérlés | Virtuális Valóság 003 ÁTTEKINTÉS 01 Audiojáték
Norsk 001 Eskens innhold JBL Quantum400-hodetelefoner Type C til type A kabel 3,5 mm lydkabel Vindhette til boom-mikrofon QSG | Garantikort | Advarsel 002 KRAV JBL programvarekrav PLATTFORMER: WINDOWS 7 eller nyere; 500 MB LEDIG HARDDISK FOR INSTALLERING Systemkompatibilitet PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobil | MAC | VR 003 OVERSIKT 01 Balansehjul for gaming- og chatlyd 02 Volumkontroll 03 Avtagbar vindhette 04 Varsel-LED for mikrofon på/av (mute) 05 RGB-lit JBL Logo 06 3,5 mm lydkabel 07
Svenska 001 DETTA FINNS I LÅDAN JBL Quantum400-hörlurar Typ C till Typ A-kabel 3,5 mm audiokabel Vindskydd för bommikrofon Snabbstartsguide | Garantikort | Varningskort 002 KRAV JBL mjukvarukrav PLATTFORMAR: WINDOWS 7 eller högre; 500 MB HÅRDDISKUTRMME FÖR INSTALLATION installation Systemkompatibilitet PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | Mobilt | MAC | VR 003 ÖVERSIKT 01 Gaming audio-chat balansvred 02 Volymkontroll 03 Avtagbart vindskydd 04 Aviserings-LED för om mikrofonen är av/på 05 RGB-upply
简体中文 001 产品清单 JBL Quantum400 耳机 Type-C 转 Type-A 线 3.5mm 音频线 适于麦克风的防风罩 QSG | 保修卡 | 警告卡 002 要求 JBL 软件要求 平台：Windows 7 或更高版本，有 500MB 硬盘空间以便安装软件 系统兼容性 PC | Xbox™ | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | 手机 | MAC | VR 003 概述 01 游戏对讲拨盘 02 音量控制 03 可拆卸的防风罩 04 麦克风静音/取消静音 LED 指示灯 05 RGB-lit JBL 徽标 06 3.
日本語 001 同梱品 JBL Quantum400 Type-C -> Type-Aケーブル 3.5mmオーディオケーブル マイク用フォームカバー QSG|保証書|注意書き 002 動作環境 JBL ソフトウェア の動作環境 Windows OS 7以上、500MBのハードデ ィスクドライブ空き容量 システム互換性 PC | Xbox™|PlayStation™|Nintendo Switch™| スマートホンなどモバイル端末|MAC|VR 003 製品概要 01 ゲームオーディオチャットバラ ンスダイヤル 02 ボリュームコントロール 03 着脱可能マイク用フォームカバー 04 ミュート/ミュート解除通知LED 05 RGBで光るJBLロゴ 06 3.
ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ עברית 09הפעלה /ביטול של השתקת מיקרופון 001מה באריזה 10יציאת USB-C אוזניות JBL Quantum400 כבל חיבור Type-Cאל Type-A 004הגדרה מ“מ כבל שמע 3.5 ™PC | Mac | PlayStation™; Xbox™ | PlayStation ספוג מגן למיקרופון זרוע ;| Nintendo Switch™ | Mobile | MAC | VRמחשב מדריך הפעלה מהיר | תעודת אחריות |PCניידים | מחשב נייד | ™Nintendo Switch | כרטיס בטיחות * כבל חיבור USB-Cאל USB-C -אינו כלול בערכה.
Торговая марка: JBL Назначение товара: Пользовательские наушники Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный период: 1 год Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел.
HP_JBL_Q400_QSG_CR_V15
