TWS QUICK START GUIDE
JBL Headphones app On your mobile phone, download the JBL Headphones app from Apple App Store or on Google Play to get even more control and personalization of your listening experience. JBL On your PC, download JBL QuantumENGINE from JBLquantum.com/engine to gain full access to features on your JBL Quantum headsets.
001 WHAT'S IN THE BOX www.jbl.
002 Requirements JBL SOFTWARE REQUIREMENTS PLATFORM: Windows 10 (64 bit only) / Windows 11 500 MB of free hard drive space for installation System compatibility PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC Connectivity PC 2.
003 HOW TO WEAR 01 Try different sizes for a perfect fit and audio performance.
004 First time use
005 Power on & connect via 2.4GHz 01 02 2.
006 Power on & connect via Bluetooth Settings Bluetooth Bluetooth OTHERS DEVICES JBL QUANTUM TWS Connected Now Discoverable Choose "JBL Quantum TWS" to connect • now ON JBL QUANTUM TWS Android™ 6.0+ Tap to pair.
007 First time setup on PC 7a Connect the earbuds to your PC via 2.4GHz USB wireless connection. 7b Go to “Sound Settings” -> “Sound Control Panel”. 7c Under “Playback” highlight “JBL QUANTUM TWS” and select “Set Default” -> “Default Device”. 7D Under “Recording” highlight “JBL QUANTUM TWS” and select “Set Default” -> “Default Device”. 7E Follow the onscreen instructions to personalize your sound settings.
008 Dual source switching Tap × 3 ON Tap × 3 L * 2.
009 Controls (2.
Tap × 1 Tap × 2 Tap × 3 HOLD (2S) 010 Controls ( ) OFF* ANC* Ambient Aware* TALKTHRU* L BIXBY/SIRI®/OTHERS r * Enable advance controls by connecting your JBL Quantum TWS to JBL Headphones App . ** ENABLE YOUR VOICE ASSISTANT THROUGH JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD (L/R).
011 sidetone
012 POWER OFF
Tap × 1 Tap × 2 HOLD (5S) 013 MANUAL SETUP Connect to a new Bluetooth device L/R Factory reset L/R
014 DO MORE WITH THE APP
HANDS-FREE VOICE CONTROL Get more done on the go. Say "Ok Google" to get started.
HANDS-FREE VOICE CONTROL Ask Alexa to play music, answer questions, play the news, check the weather, set alarms, control compatible smart home devices, and more. “Alexa, play today's hits” “Alexa, volume up.” “Alexa, skip this song.” “Alexa, what’s the weather?” “Alexa, turn off the TV.” “Alexa, start my commute” Note: AndroidTM 6.0 or higher is required for full access to Alexa features when using this device. Alexa isn’t available in all locations.
015 Charging 15 3
016 led behaviors R BT connecting Low Battery BT connected Charging BT not connected fully charged
017 TECH SPEC QUANTUM TWS 10 mm/0.39" Dynamic Driver 5V 1A 5.5 g per pc (11 g combined) / 0.012 lbs per pc (0.024 lbs combined) Dongle: 2.5 g / 0.006 lbs Charging case: 42.4 g / 0.093 lbs Earbud battery type: Lithium-ion polymer (51 mAh / 3.85 V) Charging case battery type: Lithium-ion polymer (340 mAh / 3.
FR 001 CONTENU DE LA BOÎTE Écouteurs JBL Quantum TWS ; Boîtier chargeur ; Clé USB sans fil ; Câble USB de charge ; Embouts d’oreille en silicone ; GDR | Carte de garantie | Carte d’avertissement 002 Configuration requise Configuration logicielle ; Plate-forme : Windows 10 (64 bits uniquement) / Windows 11 ; 500 Mo d’espace libre sur le disque dur pour l’installation ; Compatibilité du système ; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC ; Connectivité | PC | PS4/ PS5 | Nintendo Switch™ | MAC ; Radio 2,4GHz
DA 001 HVAD ER DER I ÆSKEN JBL Quantum TWS-øretelefoner; opladningsetui; trådløs USB-dongle; USB-opladningskabel; silikone-ørespidser; Startguide | Garantikort | Advarselskort 002 Krav Softwarekrav; Platform: Windows 10 (kun 64 bit) / Windows 11; 500 MB ledig lagerplads til installation; Systemkompatibilitet; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Tilslutningsmuligheder | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; 2,4GHz trådløs | Stereo | Bluetooth | Ikke kompatibelt 003 TAG DEM PÅ 1 Prøv forskellige stør
DE 001 VERPACKUNGSINHALT JBL Quantum TWS-Ohrhörer. Ladebox. WLAN-USB-Dongle. USB-Ladekabel. Silikon-Ohrstöpsel. Kurzanleitung | Gewährleistungskarte | Warnhinweiskarte 002 ANFORDERUNGEN Software-Anforderungen. Plattform: Windows 10 (nur 64 Bit) / Windows 11. 500 MB freier Festplattenspeicher für Installation. Systemkompatibilität. PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC. Verbindungsmöglichkeiten | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC.
EL 001 ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ Ακουστικά JBL Quantum TWS, θήκη φόρτισης, USB ασύρματο dongle, καλώδιο φόρτισης USB, μαξιλαράκια αυτιού σιλικόνης, QSG | Κάρτα Εγγύησης | Κάρτα προειδοποιήσεων 002 ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ Απαιτήσεις λογισμικού. Πλατφόρμα: Windows 10 (μόνο 64 bit) / Windows 11, 500 MB ελεύθερου χώρου στον σκληρό δίσκο για εγκατάσταση.
es 001 CONTENIDO DE LA CAJA Auriculares JBL Quantum TWS; estuche de carga; USB dongle inalámbrico; cable de carga USB; almohadillas para el oído de silicona; Guía de inicio rápido | Tarjeta de garantía | Tarjeta de advertencias 002 Requisitos Requisitos de software; plataforma: Windows 10 (64 bits solamente)/ Windows 11; 500 MB de espacio libre en el disco duro para la instalación; Compatiblidad del sistema: PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Conectividad | PC | PS4/ PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; I
FI 001 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ JBL Quantum TWS -nappikuulokkeet; latauskotelo; USB langaton käyttöavain; USB-latausjohto; silikoniset korvanapit; QSG | Takuukortti | Varoituskortti 002 Vaatimukset Ohjelmistovaatimukset; Alusta: Windows 10 (64 bit ainoastaan) / Windows 11; 500 Mt vapaata levytilaa asennusta varten; Järjestelmän yhteensopivuus; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Liitettävyys | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; 2,4GHz langaton | Stereo | Bluetooth | Ei yhteensopiva 003 KÄYTTÖOHJE 1.
hu 001 A DOBOZ TARTALMA JBL Quantum TWS fülhallgató; töltőtok; USB vezeték nélküli hálózati adapter; USB töltőkábel; Szilikon fülpárna; Minőségtámogató Csoport | Jótállási Jegy | Figyelmeztető Kártya 002 Követelmények Szoftverkövetelmények; Platform: Windows 10 (csak 64 bit) / Windows 11; 500 MB szabad merevlemez-terület a telepítéshez; Rendszer kompatibilitás; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Csatlakoztathatóság | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; 2,4GHz Vezeték nélküli | Sztereó | Bluetoot
it 001 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Auricolari JBL Quantum TWS; custodia di ricarica; dongle wireless USB; cavo di ricarica USB; inserti auricolari in silicone; QSG | Scheda di garanzia | Scheda di avvertenza 002 Requisiti Requisiti software; Piattaforma: Windows 10 (solo 64 bit) / Windows 11; 500 MB di spazio libero su disco fisso per l’installazione; compatibilità del sistema; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; connettività | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; Wireless 2,4GHz | Stereo | Bluetoo
nl 001 VERPAKKINGSINHOUD JBL Quantum TWS-oordopjes; oplader; draadloze USB-dongle; USB-oplaadkabel; siliconen oordopjes; QSG | Garantiekaart | Waarschuwingskaart 002 Vereisten Softwarevereisten; Platform: Windows 10 (alleen 64 bit) / Windows 11; 500 MB vrije ruimte op de harde schijf voor installatie; Systeemcompatibiliteit; pc | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Connectiviteit | pc | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; 2,4GHz draadloos | Stereo | Bluetooth | Niet compatibel 003 HET APPARAAT DRAGEN 1 Pro
no 001 ESKENS INNHOLD JBL Quantum TWS øretelefoner; ladeeske; USB trådløs dongle; USBladekabel; silikonøretupper; QSG | Garantikort | Advarselskort 002 Krav Programvarekrav; Plattform: Windows 10 (bare 64 biter) / Windows 11; 500 MB ledig plass på harddisk for installasjon; Systemkompatibilitet; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Tilkobling | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; 2,4GHz trådløs | Stereo | Bluetooth | Ikke kompatibelt 003 SLIK BRUKES PRODUKTET 1 Prøv ulike størrelser for å få perfe
pl 001. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU Słuchawki JBL Quantum TWS; pokrowiec ładujący; adapter bezprzewodowy USB; kabel USB do ładowania; końcówki silikonowe; QSG | karta gwarancyjna | karta ostrzegawcza 002 Wymagania wymagania dot.
PT-BR 001 CONTEÚDO DA CAIXA Fones de ouvido JBL Quantum TWS; estojo de carregamento; Dongle sem fio USB; Cabo de carregamento USB; Ponteiras de silicone; QSG | Cartão de garantia | Cartão de Aviso 002 Requisitos Requisitos de software; Plataforma: Windows 10 (somente 64 bits) / Windows 11; 500 MB de espaço livre no disco rígido para instalação; Compatibilidade do sistema; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Conectividade | PC | PS4 / PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; 2,4GHz Sem fio | Estéreo | Bluetooth
SV 001 DETTA FINNS I LÅDAN JBL Quantum TWS-öronsnäckor; laddningsfodral; trådlös USB-dongel USB-laddningskabel; Silikonörontoppar; Snabbguide, garantikort, varningskort 002 Krav Mjukvarukrav; Plattform: Windows 10 (endast 64 bit) / Windows 11; 500 MB ledigt hårddiskutrymme för installation; Systemkompatibilitet; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Anslutning | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; 2,4GHz trådlös | Stereo | Bluetooth | Inte kompatibel 003 HUR DE SKA SITTA 1 Testa olika storlekar för
TR 001 KUTU İÇERİĞİ JBL Quantum TWS kulaklıklar; şarj kutusu; USB kablosuz adaptörü; USB şarj kablosu; Silikon Kulak Uçları; QSG | Garanti kartı | Uyarı kartı 002 Gereksinimler Yazılım Gereksinimleri; Platform: Windows 10 (Sadece 64 bit) / Windows 11; Kurulum için 500 MB boş sabit disk alanı; Sistem uyumluluğu; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Connectivity | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; 2,4GHz Kablosuz | Stereo | Bluetooth | Uyumlu değil 003 NASIL TAKILIR? 1 Mükemmel uyum ve ses perform
RU 001 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ Наушники JBL Quantum TWS; зарядный футляр; беспроводной USB-адаптер; зарядный кабель USB; силиконовые насадки; краткое руководство | гарантийный талон | паспорт безопасности 002 Требования Требования к ПО; платформа: Windows 10 (только 64 бит) / Windows 11; 500 MБ свободного пространства на жестком диске для установки; системная совместимость; ПК | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; возможность подключения | ПК | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; Беспроводная сеть 2,4GHz | Стере
001 产品清单 JBL Quantum TWS 耳机；充电 盒； USB 无线适配器；USB 充 电线；硅胶耳塞套；QSG | 保修 卡 | 警告卡 002 要求 软件运 行系统需求；平台：Windows 10 （仅限 64 位）/Windows 11；安 装软件需 500 MB 硬盘空间； 系统兼容性；电脑 | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC； 连接 | 电脑 | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC； 2.4GHz 无 线 | 立体声 | 蓝牙 | 不兼容 003 如何佩戴 1 尝试不同的尺寸以实现更 好的贴合和音频性能。 004 首次使用 005 开机并通过 2.4GHz 无线 连接 2.
001 包裝盒內物品 JBL Quantum TWS 耳塞；充電 盒；USB 無線傳輸器；USB 充 電線纜；硅膠耳套；快速入 門指南 | 保固卡 | 警告卡 002 要求 軟體要 求；平台：Windows 10（僅限 64 位元）/ Windows 11；500 MB 的 可用硬碟空間（用於安裝） ； 系統相容性；PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC；連接 | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC；2.4GHz 無線 | 立體聲 | 藍 牙 | 不相容 003 如何佩帶 1 嘗試不同尺寸以獲得完美 的貼合度及音效。 004 首次使用 005 通電並透過 2.4GHz 連接 2.
ID 001 ISI KOTAK JBL Quantum TWS earbud; casing pengisi daya; dongle nirkabel USB; kabel pengisi daya USB; Ear Tip Silikon; QSG | Kartu Garansi | Kartu Peringatan 002 Persyaratan Persyaratan Perangkat Lunak; Platform: Windows 10 (64 bit saja)/Windows 11; 500 MB ruang bebas di hard drive untuk penginstalan; Kompatibilitas sistem; PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC; Connectivity | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC; Nirkabel 2,4GHz | Stereo | Bluetooth | Tidak Kompatibel 003 CARA PEMAKAIAN 1 Coba b
001 同梱品 Quantum TWS」を選択 JBL Quantum TWSイヤホン、充電 007 PCの初期設定 用ケース、USBワイヤレスドング 7A 2.
001 구성품 JBL Quantum TWS 이어버드, 충전 케이스, USB 무선 동글, USB 충전 케이블, 실리콘 이어팁, QSG | 품질보증서 | 경고 카드 002 요구 사항 소프트웨어 요구 사항, 플랫폼: Windows 10(64비트 전용)/Windows 11, 설치를 위한 하드 드라이브 여유 공간 500MB, 시스템 호환성, PC | PlayStation™ | Nintendo Switch™ | MAC, 연결 | PC | PS4/PS5 | Nintendo Switch™ | MAC, 2.4GHz 무선 | 스테레오 | Bluetooth | 호환되지 않음 003 착용 방법 1 완벽한 착용감과 오디오 성능을 위해 여러 사이즈를 시도해보세요. 004 최초 사용 005 전원 켜기 및 2.4GHz를 통한 연결 2.
MM 001 ဗူးး�အတွွင်းး� ပါါဝင််သည့််� Nintendo Switch™ | MAC PlayStation | Nintendo (မူူရင်းး�အဖြ�စ်် သတ််မှတ် ှ မည် ် )် -> ဒ််)၊ Talkthru*၊ ဖိိထားး�ရန်် 013 ကိုု�ယ််တိုု�င်် ပြ�င််ဆင်် ပစ္စစည်းး�များ��း ချိိ�တ််ဆက််နိုု�င််မှု၊ု | PC | PS4/ Switch™၊ ကိုု�ယ််တိုု�င်ထိ ် ိန်းး�ချုု�ပ်် “Default Device” 010 ထိိန်းး�ချုု�ပ််ဆော�ာင််ရွွက်် သတ််မှှတ််ခြ�င်းး� JBL Quantum TWS နား�းကြ�ပ်် PS5 | Nintendo Switch™ | လုုပ်ဆော�ာင် ် မှု ် များ ု �း� (မူူရင်းး�စက််) ကိုု� ရွေး�း�ပါါ၊ 7D မှုုများ��း ( ) B
017 အသေး�း�စိိတ််ဖော်�်�ပြ�ချျက််များ��း Model: QUANTUM TWS Driver size: ၁၀ မီီလီမီ ီ ီတာာ/၀.၃၉ လက််မ ဒိုု�င်းး� နမစ်် ဒရိုု�င််ဘာာ ပါါဝါါထော�ာက််ပံ့့စနစ် � ်- 5V 1A နား�းကြ�ပ််ဖု-ု တစ််ဖက််လျှှင်် ၅.၅ ဂရမ်် (တစ််စုံံ� လျှှင်် ၁၁ ဂရမ််) / တစ််ဖက််လျှှင်် ၀.၀၁၂ ပေါ�ါင်် (တစ််စုံံ�လျှှင်် ၀.၀၂၄ ပေါ�ါင််) အစွွပ််ခေါ�ါင်းး�- ၂.၅ ဂရမ်် / ၀.၀၀၆ ပေါ�ါင်် အားး�သွွင်းး�ဗူးး�- ၄၂.၄ ဂရမ်် / ၀.၀၉၃ ပေါ�ါင်် နား�းကြ�ပ်် ဘက််ထရီီ အမျိုး�း��အစား�း- လီီသီီယမ််-အိုု�င််ယွန် ွ ် ပိုု�လီီမာာ (51 mAh / 3.
ar 001ﻣﺤﺘﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﺳامﻋﺎﺕ ﺍﻷﺫﻥ JBL Quantum TWS؛ ﻋﻠﺒﺔ ﺍﻟﺸﺤﻦ؛ ﺍﻟﺪﻭﻧﺠﻞ ﺍﻟﻼﺳﻠيك USB؛ ﻛﺎﺑﻞ ﺷﺤﻦ USB؛ ﻗﻄﻊ ﺃﺫﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻴﻜﻮﻥ؛ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﴎﻳﻊ | ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻀامﻥ | ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ 002ﺍﳌﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻟﱪﺍﻣﺞ؛ ﻣﻨﺼﺔ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10 : ) 64ﺑﺖ( ﻓﻘﻂWindows 11/؛ ﻭﺟﻮﺩ 500 ﻣﻴﻐﺎﺑﺎﻳﺖ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﺼﻠﺐ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ؛ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ؛ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ | ™| Nintendo Switch™ | PlayStation ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﺎﻙ؛ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ | ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ | | Nintendo Switch™ | PS4/PS5 ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻣﺎﻙ؛ ﻭﺣﺪﺓ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ 2.
he 001תכולת המארז אוזניות ;JBL Quantum TWSכיסוי )גם מטעין(; דונגל אלחוטי ;USB כבל טעינה ;USBטיפים לאוזניים מסיליקון; | QSGכרטיס אחריות | הנחיות בטיחות 002דרישות דרישות המערכת :פלטופורמה Windows 10 ) 64ביטים( Windows 11 ;500 /מגה בייטים של שטח פנוי בכונן הקשיח; תאימות המערכת; מחשב | ™Nintendo™ | PlayStation ; MAC | Switchקישוריות | מחשב | | Nintendo Switch™ | PS4/PS5 ;MACאלחוטי 2.
FR COMMANDES VOCALES MAINS LIBRES Soyez plus efficace même pendant vos trajets. Dites simplement « Hey Google » pour commencer. « Mets du smooth jazz » « Activer la suppression du bruit » « Désactiver le mode Bruit ambiant » « Qu’y a-t-il dans mon agenda aujourd’hui ? » « Règle un minuteur de 15 minutes » Remarque: Disponible uniquement sur Android™. DE FREISPRECH-STEUERUNG Unterwegs mehr erledigen. Sag einfach „Hey Google“ und leg los.
ID KONTROL SUARA BEBAS GENGGAM Selesaikan banyak hal kapan saja di mana saja. Cukup ucapkan “OK Google” untuk memulai. “Putar musik jazz” “Aktifkan peredam bising” “Nonaktifkan mode suara sekitar” “Apa saja agenda saya hari ini?” “Naikkan volume” Catatan: Hanya tersedia di Android™. JP ハンズフリーボイスコントロール 外出先でも大活躍。会話を始めるには「OK Google」 と話し かけるだけ。 「エクササイズ用のプレイリストを再生して」 「ノイズ キャンセルをオンにして」 「アンビエント モードをオフにして」 「カレンダーに予定は入ってる？」 「タイマーを15分セットして」 注：Android™でのみ使用可能 。 KO 핸즈프리 음성 제어 이동 중에 다양한 작업을 처리하세요.
TO PROLONG BATTERY LIFESPAN, FULLY CHARGE AT LEAST ONCE EVERY 3 MONTHS. BATTERY LIFE VARIES BY USE AND SETTINGS. FR POUR PROLONGER LA VIE DE LA BATTERIE, CHARGEZ-LA COMPLÈTEMENT AU MOINS UNE FOIS TOUS LES 3 MOIS. LA DURÉE DE VIE DE LA BATTERIE VARIE EN FONCTION DE L’UTILISATION ET DES RÉGLAGES. DA FOR AT FORLÆNGE BATTERIETS LEVETID SKAL DU OPLADE DET HELT MINDST ÉN GANG HVER 3. MÅNED. BATTERIETS LEVETID VARIERER AFHÆNGIG AF BRUG OG INDSTILLINGER.
IC RF Exposure Information and Statement The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC: 6132A-JBLQTWS) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for head use is 0.544 W/Kg. The device was tested for typical bodily operations where the product was kept 0 mm from the head.
Пользовательские наушники Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Сделано в Китае Импортер: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к. 1 Гарантийный период: 1 год Срок службы: 2 года Информация о сервисных центрах: www.harman.
Para maiores informações, consulte o site da Anatel – www.anatel.gov.br Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
HP_JBL_Quantum TWS_QSG_Global_CR_V13_With QuantumEngine
