VEREST 110
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 1 Overview – Buttons & LEDs S, M, L Freebit™ ergonomic ear hooks S, M, L mushroom ear tips
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 2 Cable clip 3 Turn on headphone to pair LED Status Pairing mode >3s LED behaviors
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 3a To turn on Bluetooth® to pair JBL Everest 110 JBL Everest 110 LED Status 4 LED behaviors Connected Slow Disconnected Twice Low battery Slow To control music with MFB
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 5 More controls for music with MFB Next track Short Press x2 Previous track Short Press x3 6 To control call with MFB x1 Answer call long press Reject call x1 Hang up
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 7 Multi-point connect JBL Everest 110 JBL Everest 110 8 Charge battery LED Status Charging battery Battery is fully charged LED behaviors
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide EN FR • Model: Everest 110 • Driver size: 5.8mm • Dynamic frequency response range: 10-22k Hz • Driver sensitivity: 96dB / 1kHz, 1mW • Maximum SPL: 103dB • Microphone sensitivity: -42dBV/Pa • Bluetooth transmitted power: ≤4dBm • Bluetooth transmitted modulation: GFSK π/4, DQPSK, 8-DPSK • Bluetooth spec: 4.1 • Bluetooth profiles: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.2 • Battery type: Polymer Li-ion Battery (3.
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide DE IT • Modell: Everest 110 • Lautsprechergröße: 5,8mm • Dynamischer Frequenzgang-Bereich: 10-22k Hz • Lautsprecherempfindlichkeit: 96dB / 1kHz, 1mW • Maximaler Schalldruckpegel: 103dB • Mikrofonempfindlichkeit: -42dBV/Pa • Bluetooth-Übertragungsleistung: ≤4 dBm • Bluetooth-Übertragungsmodulation: GFSK, π/4, DQPSK, 8-DPSK • Bluetooth-Version: 4,1 • Bluetooth-Profile: A2DP v1.3; AVRCP v1.5; HFP v1.6; HSP v1.2 • Akku: Polymer-Lithium-Ionen-Batterie (3.
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide FI • • • • • • • • • • • • • • • • RU Malli: Everest 110 Ajurikoko: 5,8mm Dynaaminen taajuusvaste: 10-22kHz Ajurin herkkyys: 96dB / 1 kHz, 1mW Suurin sallittu äänenpainetaso: 103dB Mikrofonin herkkyys: -42dBV/Pa Bluetooth -lähettimen teho: ≤4dBm Bluetooth -lähettimen modulaatio: GFSK, π/4, DQPSK, 8-DPSK Bluetooth tekn. määre: 4.1 Bluetooth -profiilit: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP V1.6, HSP V1.
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JP PL • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 型:Everest 110 ドライバーサイズ:5.8mm ダイナミック周波数特性レンジ:10-22kHz ドライバー感度:96dB/1kHz、1mW 最大音圧レベル:103dB マイクロホン感度:-42dBV/Pa Bluetoothトランスミッター出力:4dBm未満 Bluetoothトランスミッター変調: GFSK、π/4、DQPSK、8-DPSK Bluetooth仕様:4.1 Bluetoothプロファイル:A2DP V1.3、 AVRCP V1.5、HFP V1.6、HSP V1.2 バッテリータイプ:ポリマー･リチウムイオン 電池(3.7V、60mAh x 2) 充電時間: 2時間 音楽再生時間: 最高 8 時間 イヤホン寸法 幅x高さx奥行 (mm):14.7x14.8x30.4 マイクハウジング寸法 幅x高さx奥行 (mm):9.1x7.2x42.3 重量(kg):0.
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide CHT ID • • • • • • • • • • • • • • • • 型號：Everest 110 驅動器尺寸：5.8mm 動態頻率回應範圍：10-22 kHz 驅動器靈敏度：96dB/1kHz，1mW 最大 SPL：103dB 麥克風靈敏度：-42dBV/Pa Bluetooth 發射機功率：≤4dBm Bluetooth 發射機調變：GFSK、π/4、 DQPSK、8-DPSK • Bluetooth 規格：4.1 • Bluetooth 設定檔：A2DP V1.3、AVRCP V1.5、HFP V1.6、HSP V1.2 • 電池類型：聚合體鋰離子電池 （3.7V，60mAh x 2） • 充電時間：2 小時 • 音樂播放時間：最長8 小時 • 耳塞尺寸（寬 x 高 x 長） （mm） ： 14.7 x 14.8 x 30.4 • 麥克風外殼尺寸（寬 x 高 x 長） （mm） ： 9.1 x 7.2 x 42.3 • 重量 (kg)：0.
VEREST 110 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Торговая марка: JBL Назначение товара: Пользовательские наушники Изготовитель: Харман Интернешнл Индастриз Инкорпорейтед, США, 06901 Коннектикут, г.Стэмфорд, Атлантик Стрит 400, офис 1500 Страна происхождения: Китай Импортер в Россию: OOO “ХАРМАН РУС СиАйЭс“, Россия, 127018, г.Москва, ул. Двинцев, д.12, к 1 Гарантийный период: 1 год Информация о сервисных центрах: www.harman.com/ru тел.
