Owner's Manual
Table Of Contents
- THANK YOU FOR CHOOSING JBL®
- PACKAGE CONTENTS
- SPEAKER PLACEMENT FOR IN-CEILING AND IN-WALL
- IN-WALL SPEAKER - LEFT AND RIGHT PLACEMENT
- IN-WALL SPEAKER - CENTER CHANNEL PLACEMENT
- IN-WALL SPEAKER - SURROUND PLACEMENT
- IN-WALL SPEAKEAR - 5.1-CHANNEL SYSTEMS PLACEMENT
- IN-WALL SPEAKEAR - 7.1-CHANNEL SYSTEMS PLACEMENT
- IN-CEILING SPEAKER - LEFT AND RIGHT PLACEMENT
- IN-CEILING SPEAKEAR - 5.1-CHANNEL SYSTEMS PLACEMENT
- IN-CEILING SPEAKEAR - 7.1-CHANNEL SYSTEMS PLACEMENT
- IN-CEILING INSTALLATION GUIDE
- PAINTING THE GRILLE
- BOUNDARY COMPENSATION CONTROL
- SPECIFICATIONS
- MERCI D'AVOIR CHOISI JBL®
- CONTENU DE L’EMBALLAGE
- POSITIONNEMENT DES ENCEINTES DANS UN PLAFOND ET DANS UN MUR
- ENCEINTE ENCASTRÉE - POSITIONNEMENTS GAUCHE ET DROIT
- ENCEINTE ENCASTRÉE - POSITIONNEMENT DU CANAL CENTRAL
- ENCEINTE ENCASTRÉE - POSITIONNEMENT DU SURROUND
- ENCEINTE ENCASTRÉE - POSITIONNEMENT DU SYSTÈME POUR 5.1 CANAUX
- ENCEINTE ENCASTRÉE - POSITIONNEMENT DU SYSTÈME POUR 7.1 CANAUX
- ENCEINTE EN PLAFOND - POSITIONNEMENTS GAUCHE ET DROIT
- ENCEINTE EN PLAFOND - POSITIONNEMENT DU SYSTÈME POUR 5.1 CANAUX
- ENCEINTE EN PLAFOND - POSITIONNEMENT DU SYSTÈME POUR 7.1 CANAUX
- GUIDE D’INSTALLATION EN PLAFOND
- PEINTURE DE LA GRILLE
- COMMANDE DE COMPENSATION DE BORD
- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- VIELEN DANK FÜR DEN KAUF EINES JBL®-PRODUKTS!
- LIEFERUMFANG
- LAUTSPRECHERPOSITIONIERUNG FÜR DECKEN- UND WANDEINBAU
- WANDEINBAU-LAUTSPRECHER -–LINKE UND RECHTE POSITIONIERUNG
- WANDEINBAU-LAUTSPRECHER – POSITIONIERUNG DES CENTER-KANALS
- WANDEINBAU-LAUTSPRECHER – SURROUND-POSITIONIERUNG
- UNTERPUTZ-LAUTSPRECHER – POSITIONIERUNG VON 5.1-KANAL-SYSTEMEN
- UNTERPUTZ-LAUTSPRECHER – POSITIONIERUNG VON 7.1-KANAL-SYSTEMEN
- DECKENEINBAULAUTSPRECHER – POSITIONIERUNG LINKS UND RECHTS
- DECKENEINBAU-LAUTSPRECHER – POSITIONIERUNG VON 5.1-KANAL-SYSTEMEN
- DECKENEINBAU-LAUTSPRECHER – POSITIONIERUNG VON 7.1-KANAL-SYSTEMEN
- DECKENEINBAUANLEITUNG
- ANSTRICH DES GITTERS
- BOUNDARY-COMPENSATION-STEUERUNG
- TECHNISCHE DATEN
- MUITO OBRIGADO POR ESCOLHER A JBL®
- CONTEÚDO DA EMBALAGEM
- POSICIONAMENTO DA CAIXA DE SOM NO TETO E NA PAREDE
- CAIXA DE SOM DE PAREDE - POSICIONAMENTO COM DUAS CAIXAS (ESQUERDA E DIRETA)
- CAIXAS DE SOM DE PAREDE - POSICIONAMENTO DO CANAL CENTRAL
- CAIXAS DE SOM DE PAREDE - POSICIONAMENTO SURROUND
- CAIXA DE SOM DE PAREDE - POSICIONAMENTO DE SISTEMA DE 5.1 CANAIS
- CAIXA DE SOM DE PAREDE - POSICIONAMENTO DE SISTEMA DE 7.1 CANAIS
- CAIXA DE SOM DE TETO - POSICIONAMENTO COM DUAS CAIXAS (ESQUERDA E DIRETA)
- CAIXA DE SOM DE TETO - POSICIONAMENTO DE SISTEMA DE 5.1 CANAIS
- CAIXA DE SOM DE TETO - POSICIONAMENTO DE SISTEMA DE 7.1 CANAIS
- INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO NO TETO
- PINTURA DA GRADE
- CHAVE DE COMPENSAÇÃO DE PROXIMIDADE
- INFORMAÇÕES TÉCNICAS
- БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР ПРОДУКЦИИ JBL®
- КОМПЛЕКТАЦИЯ
- УСТАНОВКА АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ В ПОТОЛКЕ И В СТЕНЕ
- НАСТЕННАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: РАЗМЕЩЕНИЕ ЛЕВОЙ И ПРАВОЙ КОЛОНКИ
- РАЗМЕЩЕНИЕ АКУСТИЧЕСКИЙ СИСТЕМЫ ЦЕНТРАЛЬНОГО КАНАЛА
- АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ДЛЯ МОНТАЖА В СТЕНУ: РАЗМЕЩЕНИЕ КОЛОНОК ОБЪЕМНОГО ЗВУЧАНИЯ
- РАЗМЕЩЕНИЕ 5.1-КАНАЛЬНЫХ СИСТЕМ
- РАЗМЕЩЕНИЕ 7.1-КАНАЛЬНЫХ СИСТЕМ
- АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ДЛЯ МОНТАЖА В ПОТОЛОК: РАЗМЕЩЕНИЕ АКУСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ ЛЕВОГО И ПРАВОГО КАНАЛОВ
- ПОТОЛОЧНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: РАЗМЕЩЕНИЕ 5.1-КАНАЛЬНЫХ СИСТЕМ
- ПОТОЛОЧНАЯ АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА: РАЗМЕЩЕНИЕ 7.1-КАНАЛЬНЫХ СИСТЕМ
- РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ В ПОТОЛКЕ
- ПОКРАСКА ЗАЩИТНОЙ РЕШЕТКИ
- НАСТРОЙКА ГРАНИЧНОЙ КОМПЕНСАЦИИ
- Технические характеристики
- 感谢您选择 JBL®
- 包装内容
- 扬声器吸顶式及入墙式摆放
- 规格
- JBL®을 선택해 주셔서 감사합니다
- 패키지 구성품
- 천장 설치형 및 벽 설치형 스피커 배치
- 사양
92
한국어
중요: 항상 저토크 설정을 사용하고, 클램프 나사를 과도하게 조이지 마십시오.
장착 컷아웃 내부의
스피커 클램프
스피커를 장착 컷아웃에
똑바로 삽입
클램프 나사 조이기
8. 제공된 원형 또는 정사각형 그릴을 부착합니다. 스피커 프레임에 있는 강력한 자석이 그릴을 제자리에 단단히 고정합니다.
제공된 그릴 부착
그릴 도장
JBL Synthesis 아키텍처 라우드 스피커 그릴을 장식에 맞게 도장할 수 있습니다. 그릴의 색상을 변경하려는 경우 광택 마감이 프라이머 코팅 기능을 합니다.
최상의 결과를 위해 다음 절차를 수행하십시오.
1. 도장하기 전에 그릴의 후면에서 스크림 천을 부드럽게 제거합니다.
2. 고품질 스프레이식 페인트를 사용하여 색을 얇게 코팅합니다. 그릴 천공은 도장되지 않은 상태로 유지해야 합니다. 그러지 않으면 스피커의 사운드 품질이
저하됩니다. 천공이 막힌 경우 압축 공기를 이용하여 천공에서 페인트를 날려 보냅니다.
참고: 페인트를 건조한 후 페인트로 인해 막힌 천공이 있으면 침핀이나 바늘을 이용해 조심스럽게 페인트를 제거합니다.
3. 원형 및/또는 직사각형 교체용 스크림 천은 제품에 동봉되어 있습니다. 페인트가 마르면 구멍이 뚫린 그릴 안에 스프레이 접착제를 얇게 도포하고 새 스크
림 천을 부착합니다. 중요: 천에 접착제를 분사하지 마십시오. SCL-5 또는 SCL-8 모델의 스크림 천에는 정사각형 그릴이 천장에서 진동하는 것을 방지해
주는 폼 패드가 사전 부착되어 있습니다.
위치 보정 제어부
스피커를 벽 근처에 배치했을 경우 위치 보정 제어부에서 스피커의 저음 출력을 줄여 더 큰 저음 에너지 반사를 보정할 수 있습니다.
가능한 경우 벽에서 0.6m(2피트) 거리 이내에 스피커를 장착하지 마십시오. 그러지 못할 경우 위치 보정 제어부를 "NEAR" 위치로 설정하십시오.