Operation Manual
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG
JB SYSTEMS® 53/81 MCD200
LÖSCHEN DER GESPEICHERTEN „HOT CUE“ EINSTELLUNGEN:
Hier gibt es 2 Möglichkeiten:
Speichern Sie einfach einen neuen „HOT CUE“-Punkt über den bestehenden.
BEACHTE: Vergessen Sie nicht die Änderungen im permanentenSpeicherabzulegen.
Beim Wechsel einer CD werden ebenfalls alle „HOT CUE“ Punkte gelöscht.
BEACHTE: Nur die HOT CUE Taster werden gelöscht, die CUE Punkt Informationen im internen
Speicherbleibenerhalten.
LÖSCHEN DES INTERNEN CUE SPEICHERS
Drehen Sie den SEARCH Knopf(1) nach links und halten Sie diesen in der Position. Nun
schalten Sie das Gerät ein: Der permanente Speicher ist somit gelöscht. Es erscheint im
Display „clearALL“
VORSICHT:DIESE FUNKTION IST NICHT RÜCKGÄNGIG ZU MACHEN !!!
PITCH BENDING:
Verwenden Sie diese Funktion, um den Takt zweier Titel so perfekt wie möglich
anzugleichen. Hierfür gibt es 2 Möglichkeiten:
PITCH BEND Tasten: Wird die „PITCH BEND+” oder „PITCH BEND-“ Taste betätigt,
so erhöht bzw. verringert sich die Geschwindigkeit des wiedergegebenen Titels.
JOG WHEEL: Wird das „JOG WHEEL” im Uhrzeigersinn bewegt, so erhöht sich die
Geschwindigkeit des Titels. Bewegt man das „JOG WHEEL“ gegen den
Uhrzeigersinn wird die Geschwindigkeit verringert. Je schneller das „JOG WHEEL“
bewegt wird, desto stärker ändert sich die Geschwindigkeit des Titels.
PITCH BEND PARAMETER:
Der Pitch Bend Parameter bestimmt den Einfluss des Jog Wheels auf die Pitch Bend
Funktion. Der CD-Spieler wird mit einem Pitch Bend Parameter von 50 geliefert. Sie
können den Parameter zwischen 001 (sehr geringer Effekt) und 100 (extremer Effekt)
regeln, um die Pitch Bend Funktion perfekt Ihren persönlichen Vorstellungen
anzupassen! So können Sie den Parameter ändern:
Drücken Sie den TIME-Knopf (16) bis das alphanumerische Display (20) den
Parameterwert: BEND xxx (“xxx” ist der Wert) anzeigt
Ändern Sie den Parameter mit dem großen Jog Wheel (20) und drücken Sie kurz den
TIME-Knopf (16), um den neuen Parameter zu bestätigen.
Testen Sie die neue Pitch Bend Parameter Einstellung, um zu sehen, ob sie OK ist:
Neuer Parameter ist NICHT OK: beginnen Sie das Verfahren von neuem, um einen
anderen Wert einzustellen.
Neuer Parameter ist OK: drücken Sie den MEMORY-Knopf (9), bis das Display
“SAVING” [Speichern] anzeigt, um diese neue Einstellung als Dauereinstellungen des
Geräts abzuspeichern. Jetzt bleibt die neue Pitch Bend Parameter-Einstellung
erhalten, selbst wenn der CD-Player ausgeschaltet wird.
CD-TEXT:
Nicht nur MP3 Files können Tracknamen auf dem Display anzeigen. Einige normale
Audio CDs verwenden CD-TEXT, um Tracknamen anzuzeigen. Auch CDR-
Brennsoftware (z.B. Nero) kann einen CD-TEXT zu einer normalen Audio CD
hinzufügen. Wenn der MCD200 diese CD-TEXT Daten ermittelt, wird das Display sie
automatisch anzeigen. Falls kein CD-TEXT verfügbar ist zeigt das Display “no CD-
TEXT”.
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG
JB SYSTEMS® 54/81 MCD200
MP3 FILES ABSPIELEN:
Der CD Player erkennt eine MP3 Datei automatisch
Der MCD200 ist in der Lage verschiedene MP3 Formate zu lesen. Das Display zeigt
einige der ID3-tags (Liedtitel / Interpret / Verzeichnisname / Bitrate). Die CD nimmt bis zu
999 MP9 Dateien auf, umfassend auf max. 255 Folders.
Wenn die MP3 Dateien in seperate Folder sortiert sind, listet der MCD570 alle Dateien
auf. Die MP3 Dateien müssen folgendem Format entsprechen mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~
.Mp3
Sehen Sie sich die technischen Daten an um zu sehen welche MP3 Dateien erlaubt
sind.
ABSPIELEN VON CD-R UND CD-RW:
Ausser normalen Audio CD’s kann der MCD200 auch CD-R und CD-RW abspielen.
Bitte verwenden Sie beim brennen einer CD ausschliesslich den “disc at once” und
“track at once” Modus! Das Brennen Ihres CD's mit Geschwindigkeiten höher als 12x
kann Lesefehler verursachen. Wenn die Disc eine Multi Session ist, wird nur die erste
Session gespielt:
o Wenn die erste session eine CD-DA ist, können Sie nur CD-DA Tracks
abspielen.
o Wenn die erste Session eine MP3 Datei ist, können Sie nur eine MP3 Datei
abspielen.
TECHNISCHE DATEN
Stromzufuhr: AC 230 V, 50Hz
Leistungsaufnahme: 14,5W
Output level: 2,0Vrms +/0,5dB @ 1kHz, 0dB
Frequenzbereich: 20-20.000Hz (+/-0,4dB)
THD + noise (20kHz LPF): 0,005% @ 1kHz, 0dB
S/N Ratio (IHF-A): >120dB @ 1kHz, 0dB
Kürzeste Zugriffszeit (next track): <2sec
Längste Zugriffszeit (track 1 20): <4sec
Laser Pickup: Sony KSM-213C 3spot detection 780nm
Electronic tracking: Vollautomatisches digital tracking.
DISC FORMAT:
Mögliche Datei Erweiterung: .mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~ .Mp3
ID3 tag Kompatibilität: ID3v2 und früher
ISO9660: Level1 (max. 8”/8.3” character style)
Level2 (max. 31/30 character style)
Joliet: max. 64/64 character style
CD-ROM Sektor Format: nur mode-1
Max. Folders: 255
Max. Files: 999
MP3 FORMATE:
MPEG1 Layer3 (ISO/IEC11172-3): mono / stereo gesampelt bei: 32 - 44,1 - 48kHz
Bitrates: 32 – 320 Kbps
Bitrate modes: CBR (Constant Bitrate) or VBR (Variable Bitrate)
MPEG2 Layer3 (ISO/IEC13818-3): mono / stereo gesampelt bei: 16 – 22,05 - 24kHz
Bitrates: 8 – 160 Kbps
Bitrate modes: CBR (Constant Bitrate) or VBR (Variable Bitrate)
MPEG2,5 Layer3: mono / stereo gesampelt bei: 8 – 11,025 - 12kHz
Bitrates: 8 – 160 Kbps
Bitrate modes: CBR (Constant Bitrate) or VBR (Variable Bitrate)
Abmessungen: 348(W) x 106(H) x 246(D)mm
Gewicht: 3,06 kg
Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!
Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen:
www.beglec.com