User Manual

Head Jamb
(with weatherstrip)
Jamba del dintel
(con burlete)
Interior Trim
Reborde interior
Exterior Trim
Reborde exterior
Jamb Leg
(with weatherstrip)
Pata de la jamba
(con burlete)
Hinges
Bisagras
Hinge Screws
Tornillos para bisagra
Jamb Assembly Screws
Tornillos de ensamblaje
de jamba
Door Sweep
Burlete inferior
Sill
Alféizar
32
J E L D - W E N W I N D O WS & D O O R S
Single Door
Puerta dimple
Single Radius
Door
Puerta simple
radial
Single Segment
Door
Puerta simple con
extremo superior
recortado
Double Doors
Puertas dobles
One Door,
One Sidelight
Una puerta, una
vidriera lateral
One Door,
Two Sidelights
Una puerta, dos
vidrieras laterales
Two Doors,
Two Sidelights
Dos puertas, dos
vidrieras laterales
Double Radius Doors
(wood jamb only)
Puertas dobles radiales
(sólo con jambas de
madera)
Double Segment Doors
(wood jamb only)
Puertas dobles con
extremo superior
recortado (sólo con
jambas de madera)
Door System Options
Opciones de sistema de la puerta
Door System Overview
Vista general de los sistemas de puertas
Left Hand Out-Swing
Se abre a la izquierda
hacia el exterior
Right Hand In-Swing
Se abre a la derecha
hacia el interior
Right Hand Out-Swing
Se abre a la derecha
hacia el exterior
Left Hand In-Swing
Se abre a la izquierda
hacia el interior
Door Handing Options
Opciones de apertura de la puerta

5506 Mahogany Woodgrain, Caramel Finish, Clear IG Glass

5506 Veta de madera de caoba, acabado caramelo, vidrio IG transparente
DOOR CONSTRUCTION — SYSTEM OPTIONS
FABRICACIÓN DE LA PUERTA — OPCIONES DE SISTEMAS
Note: Door systems are shipped Knock Down (KD) and must be assembled on-site
Recuerde: Los sistemas de puertas se envían aplanados (KD por sus siglas en inglés) y se
deben ensamblar en el emplazamiento.