Installation guide

EXIGENCES D'INSTALLATION
q
Outillage et pi@ces
Rassembler les outils et composants necessaires avant
d'entreprendre I'installation. Lire et observer les instructions
fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous.
"routes les installations
Outillage n6cessaire :
I ame plate
Tourne-_crou ou _ A
c _ _ douille _/f" I Connecteurs de _
hUeSa o les de _'_Y" I fils (homologation U U
.,:_g.na _ I ULouCSA) _
b//b e[ //z_
CI6 _ molette de 10" f'T#_ I CI6 late
• !" P iJ
(ouverture j usqu a de 5/8 _ i_"_
1,18" [2,9 cm]) _1 "
En cas d'installation de panneau _S
personnalis6s avant, tournevis Torx T15
-Doit &tre de taille appropriee pour raccorder le c_blage du
domicile au c_blage de calibre 16du ave-vaisselle
Autres articles utiJes pouvant 6tre n6cessaires :
Lampe de poche _
Plat peu
profond
Serviette de
bain __
Pi_ces fournies :
d,_vacuation
Argent6 Vert
Tuyau d,_vacuation 2 viS Phillips
n° 10 X 1/2
S'assurer que toutes ces pi_ces sont comprises avec le sachet
de documentation.
Pi_ces n6cessaires :
Raccord coud6 & 90° avec
fi!etage externe de 3/8 NRT
(I autre extr_.mit6 doit 6tre
adapt6e _ la Canalisation
m
= Ruban de Teflon® ou
c0mp0s# d 6tanch6it6
4 vis a bois n°10 x 1/2" (si installation de panneaux
personnalis_s avant)
Autres pi_ces pouvant 6tre n6cessaires
d 6vacuation de I masquage
(3maX)
REMARQUE : Pi_ces disponibles a I'achat dans les magasins
de fournitures de plomberie. Consulter les codes Iocaux.
V6rifier I'alimentation 61ectrique existante. Voir la section
"Sp6cifications 61ectriques". II est recommand6 de faire r6aliser
tousles raccordements 61ectriques par un 61ectricien qualifi6
agr6&
D'autre part, pour les premieres installations
Outillage n6cessaire :
guicJ
et ! !/2"
Pi_ces n6cessaires :
Canalisation de Voir la section "Sp6cifications _lectriques"
Cuivre (diam_tre I Pour les ' Cordon
externe suggere installations g d,alimentation :
de 3/8'i) ou
canalisation
d" "arriv_e d eau
flexible _ tresse
raccordement ! utiliser un cordon
direct : utiliser Un d'a!i mentati°n
serre €&bie i (homoiogation UL)
(homo!0gat On uLilPi ce num@o
certification CSA)1 4317824,congu
U €0nv enae _ i pour uuusauoa
q :.. _ .." avec un lave-
I ormce ae//_ ........ i Vaisselle .............
(2i2 cm)i
Pi6ces suppl6mentaires fournies avec les modules
6vacuation par le dessus uniquement :
2 vis a° 8 X li3/8', Torx® T15 4 Vis & t_te heXagonale
Pi_ces suppl6mentaires fournies avec certains modules
uniquement :
Plaque d'insonorisation Ruban de barri_re I
inf6rieure {situ_e dans !a grille anti:hum d t_ I
inf6rieure) ........ _
S'assurer que toutes ces pi_ces sont comprises avec le sachet
de documentation,
Si ce n'est pas le cas, composer le 1-800-422-1230.
® Teflon est une marque d_pos_e de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie.
t®TORX est une marque d_pos_e de Acument Intellectual Properties, LLC.
27