Installation guide
5
|
Fixation
de
la
poignée
Vis
a
téte
hexagonale
Installer
le
panneau
externe
sur
l'arriére
du
panneau
sur
mesure
fourni
par
le
client
a
l'aide
des
quatre
vis
a
téte
hexagonale
n°10-16
x
%"
fournies
avec
le
sachet
de
documentation.
Installer
la
poignee.
La
poignee
doit etre
centree
sur
Ifavant
du
panneau
sur
mesure
fourni
par
le
client
dans
la
zone
illustree.
IMPORTANT
:
Les
tétes
de
vis
doivent
étre en
affleurement
avec
l'arrigre
du
panneau
sur
mesure
fourni
par
le
client.
6
|
Fixation
du
panneau
principal
=
pligner
:
By
les
rives
Réinstaller
=
\
supérieures
3
vis
de
2
;
chaque
Panneau
acheté
cété
par
le
client
Installer
le
panneau
sur
la
porte
en
réinstallant
les
trois
vis
de
chaque
cété;
ne
pas
les
serrer
complétement.
Ceci
tiendra
le
panneau
en
place
sur
le
cadre
de
la
porte.
Installation
du
panneau
personnalisé
oN
Aligner
les
rives
supérieures
Percer
au
niveau
de
ces
Panneau
acheté
trous
par
le
client
Aligner
la
rive
supérieure
du
panneau
sur
mesure
fourni
par
le
client
avec
le
dessus
de
la
console.
Percer
deux
avant-trous
de
%2"
(2,4
mm)
sur
%"
(13
mm)
de
profondeur
dans
le
panneau
sur
mesure
fourni
par
le
client
en
passant
par
les
trous
pratiques
dans
les
coins
supérieurs
du
panneau
interne
(voir
l'illustration).
8
|Installation
du
panneau
personnalisé
Aligner
les
rives
supérieures
I
Percer
au
niveau
de
ces
trous
wa
XQav
Panneau
acheté
par
le
client
Vis
de
1%"
Installer
les
deux
vis
n°8-18
x
1%8",
provenant
du
sachet
de
documentation,
dans
les
coins
I'illustration
du
panneau
interne.
Serrer
les
six vis
latérales
réinstallées
a
|'étape
6.
Choix
de
’option
de
fixation
OVE
wha
sg
Risque
du
poids
excessif
Utiliser
deux
personnes
ou
plus
pour
déplacer
et
installer
le
lave-vaisselle.
Le
non-respect
de
cette
instruction
peut
causer
une
blessure
au
dos
ou
d'autre
blessure.
A l'aide
d'au
moins
deux
personnes,
mettre
le
lave-vaisselle
en
position
verticale.
IMPORTANT
:
Le
lave-vaisselle
doit
étre
fixé
au
placard.
On
trouvera
deux
attaches
dans
le
sachet
de
piéces.
Fixer
les
attaches
en
suivant
les
instructions
de
l’option
numéro
1
si le
plan
de
travail
est
en
bois,
en
revétement
stratifié
ou
qu’il
se
compose
d’un
autre
matériau
de
surface
similaire.
Si
le
plan de
travail
est
en
marbre,
en
granite
ou
autre
matériau
solide,
effectuer
l'installation
en
suivant
l'option
n°
2.
Option
1,
Fixation
au
plan
de
travail
:
Insertion
la
bride
Les
languettes
doivent
étre
orientées
vers
la
droite
Retirer
les
brides
de
l'emballage
et
les
insérer
dans
les
fentes
ouvertes
sur
les
cétés
supérieurs
droit
et
gauche
du
collet
du
lave-vaisselle,
tel
qu’indiqué.
39